ترجمة "اتهام خطير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتهام - ترجمة : اتهام - ترجمة : خطير - ترجمة : خطير - ترجمة : اتهام - ترجمة : خطير - ترجمة : اتهام - ترجمة : اتهام - ترجمة : خطير - ترجمة : اتهام خطير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جورج, هذا اتهام خطير .
Uh, George, this is a very serious charge.
هذا اتهام خطير , سيدتي
That's a very serious charge, Madame.
وهو اتهام خطير، نظرا لنقاط الغموض الضخمة التي يواجهها مسئولو وزارة المالية والبنوك المركزية.
This is a strong charge, especially given the huge uncertainties that central banks and treasury officials have been facing.
وهو اتهام خطير، لأن خلق الوظائف المحلية يشكل واحدا من أكبر عناصر الجذب للاستثمار المباشر الأجنبي.
This is a serious accusation, given that one of the big attractions of foreign direct investment is local job creation.
وهو اتهام خطير، لأن العالم في مسيس الحاجة إلى استراتيجية أكثر تحررا من القيود في مواجهة الإرهاب.
It is a serious charge, because the world needs a broader strategy against terrorism.
هل تم اتهام توم
Has Tom been indicted?
لم يتم اتهام توم.
Tom hasn't been indicted.
اتهام القاتل المأجور المزعوم
The accusation of the alleged gunman
انه خطير, قلت انه خطير
It's dangerous, I'm telling you!
انه خطير, قلت انه خطير
It's dangerous! Dangerous! I know.
تم اتهام توم الشهر الماضي.
Tom was indicted last month.
إنه عمل خطير .. خطير عليه وعلى عائلته ...
My father was an overseer, a risky job, at least until a while ago, for him and for his family.
خطير
Dangerous?
خطير
Serious?
خطير
I? Dangerous?
خطير
Serious.
خطير
Dangerous? Come.
خطير
A serious one.
تم اتهام مدير الشركة بدفع رشاوى.
The company president was indicted for paying kickbacks.
ولم تصدر أي لوائح اتهام أخرى.
No other indictments have been issued.
أحاول تقليل الوضع إلي اتهام محدد
I'm trying to reduce it to a definite charge.
سوف يتم اتهام ايلين بوردن اليوم
Ellen Borden will be charged today.
الأمر خطير.
The issue is serious.
جدتى ... خطير
Granny is... critical?
! المكان خطير
Yikes!
...هذا خطير
That's very dangerous.
لص خطير
Come in, thief.
هذا خطير
That's terrible.
هذا خطير?
Is it dangerous?
الأمر خطير !
It's dangerous!
أمر خطير
Margot's not feeling too well. Serious?
مرض خطير
A serious case.
مرضها خطير
Is it serious?
الامر خطير
Oh, it's very tiresome.
لأنه خطير
Becasue he's dangerous.
وهو خطير
He's dangerous.
الأمر خطير.
It's serious.
محلب نرفض اتهام الداخلية بقتل مشجعي الزمالك !
Egyptian Prime Minister Mahleb We refuse the accusation that the Interior Ministry killed the fans
أي اتهام ولا تقل له اي شيء
And don't say anything to him.
وقد أصدرت لوائح اتهام لمئات جرائم العنف والإرهاب.
It issued hundreds of indictments for crimes of violence and terrorism.
كما تعرف ، هذه خدعة المحامى النموذجية اتهام المتهم
You know, that's a typical lawyer's trick, accusing the accuser.
برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
هذا أمر خطير.
This is a dangerous thing.
إنه خطير للغاية.
It's too dangerous!
آرت متعق ب خطير.
Aart is a dangerous stalker.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتهام كاذب - اتهام ل - اتهام الحركة - اتهام الذات