ترجمة "اتفاق غير مكتوب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : مكتوب - ترجمة : اتفاق - ترجمة : مكتوب - ترجمة : اتفاق غير مكتوب - ترجمة : اتفاق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير مكتوب من فاز بها
It don't say who won it.
ولكن هنا هو غير مكتوب في القانون.
But here it is unwritten by law.
هل المستقبل غير مكتوب بعد، أم أنه مكتوب سلفا وفقط لا يمكننا رؤيته وهل لدي إذن حرية الاختيار
Is the future yet to be written, or is it already written and we just can't see it?
مكتوب
Writing.
(ج) هنالك اتفاق (غير مكتوب) بين المديرية العامة للأمن العام ومنظمة كاريتاس لبنان لتقديم مساعدات نفسية وطبية وسائر أنواع المساعدة إلى المحتجزين في مركز الاحتجاز في مديرية الأمن العام.
(c) There is a (non written) agreement between the Directorate General of General Security and Caritas Lebanon to give psychological, medical and other assistance to the detainees in the holding centre of the Directorate.
شينا هنالك تفصيل عن سيرتك الذاتية وهو غير مكتوب في كتيب المؤتمر
Sheena, there is a detail about your biography that we have not written in the program book.
بما انك غير مقتنع بما هو مكتوب لك ان تكتب لنفسك عشيرة
He for whom nothing is written may write himself a clan.
...أحبائي الأعزاء لاتنتقموا لأنفسكم ...لأنه مكتوب ...لأنه مكتوب
Dearly beloved avenge not yourselves, for it is written for it is written if thine enemy hunger if thine enemy hunger...
مكتوب ... أوخوديتيا
It says...
تقرير مكتوب.
A written report.
هكذا مكتوب...
It says so...
انة مكتوب
It's writing?
غير اﻷطراف في اتفاق أو ترتيب اقليمي
Non parties to a regional agreement or arrangement
إنه مكتوب بالفرنسية.
It's written in French.
على العلبة مكتوب،
Then, on the can it says,
ـ هذا مكتوب .
Says so.
لا شىء مكتوب
It is written. LAWRENCE
فهذا مكتوب هنا
That is written.
لا شىء مكتوب
Nothing is written.
ما لم ينص اتفاق التحكيم على غير ذلك.
unless the arbitration agreement otherwise provides.
سوف تشاهد هذا مكتوب
Will you ever see that written?
آآآه . انه حقا مكتوب
Ahhh. It's really written.
لما مكتوب إسمي عليها
Well, what's my name doing on it here?
إنه مكتوب على وجوهكم
It's written in your faces.
مكتوب فلابولينا اكلولينا عليها
There was a flabellina oculina in there.
هناك حيث مكتوب الإعتراف
Down there, where it says confessione.
سيتم كما هو مكتوب
As it is written, so let it be done.
ولكن مكتوب (كوفاكس) هنا .
But it says Kovacs here.
واسم الشركة مكتوب بوضوح
The name of the firm is clearly inscribed.
هذا مكتوب في قوانينكم
It is written in your laws...
أنظر مكتوب عليها (فلوريدا)
Look, it says Florida on it.
المادة 84 اتفاق التحكيم في النقل الملاحي غير المنتظم
Article 84. Arbitration agreement in non liner transportation
ولكن بالنسبة لي، عكسهم، في عالمي، كانت اللائحة غير نظيفة. وما مكتوب عليها لم يكن مشجعا.
But for me, unlike them, in my world, the slate was not clean, and what was written on it was not encouraging.
فالفقرة 10 1 من اتفاق التعاون تنص على أنه من حق أي طرف إنهاء الاتفاق بإرسال إشعار مكتوب إلى الطرف الآخر قبل ستة أشهر.
Paragraph 10.1 of the Cooperation Agreement stated that each party had the right to terminate it by giving six months' written notice to the other party.
وتم توقيع اتفاق بشأن التعاون بين القطاعين غير الحكومي والحكومي.
The Agreement on Cooperation was signed between the non governmental and governmental sector.
(ب) أو في عقد مكتوب
(b) in a written contract or
ما هو مكتوب في الر سالة
What's written in the letter?
هذا مكتوب في إعلان الاستقلال
It's written in the Declaration of Independence.
هذا برنامج مكتوب بصيغة خاصة.
This is a program written in a particular style.
أعتقد بأنه مكتوب على الصندوق
I think the box says
هو مكتوب في مكان ما.
Not mentioning the people's power.
لكن مكتوب هنـا بأنه مقهى
But it says it's a cafe.
مكتوب عليها الاحلام في الاعلى
It says dreams at the top.
لا شيء مكتوب له البقاء
Nothing is meant to stay, oh
مكتوب على الصورة دائما فيلما
It says, Always, Velma, doesn't it?

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق مكتوب - اتفاق مكتوب - اتفاق مكتوب - اتفاق مكتوب - اتفاق رسمي مكتوب - اتفاق مكتوب المتبادل - بواسطة اتفاق مكتوب - بعد اتفاق مكتوب - اتفاق مكتوب بالإجماع - قانون غير مكتوب - كود غير مكتوب - التعبير عن اتفاق مكتوب