ترجمة "اتفاق تسليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 29 هناك تسليم بأن التجارة الدولية في الأسماك والمنتجات السمكية لا تندرج في إطار اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن الزراعة. | It was recognized that international trade in fish and fishery products did not come under the WTO Agreement on Agriculture. |
| تسليم المجرمين | Extradition |
| تسليم المجرمين | extradition |
| تسليم السلع | Delivery of goods |
| وقد أعدت الدولة اﻷخيرة مشروع اتفاق محدد مع المحكمة بشأن تسليم اﻷشخاص. وإذا أبرم هذا اﻻتفاق فإنه سيظل يستلزم تشريعا لتنفيذه. | This last State has drafted a specific agreement with the Tribunal on the surrender of persons once concluded it will still require implementing legislation. |
| كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات). | I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). |
| (أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
| قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
| وقت تسليم الرسالة | Message Delivery Time |
| في تسليم السلع | On delivery of goods |
| تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
| يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
| تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة | Surrender of persons to the court |
| حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
| تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
| قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
| استبيان بشأن تسليم البضاعة | Questionnaire on Delivery' |
| 3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
| عقود تسليم الوجبات الغذائية | Rations contracts |
| لا يمكن تسليم العملية | Could not commit transaction |
| التأخيرات في تسليم السلع | Delays in delivery of goods |
| تسليم المدعى أنهم جناة | Extradition of alleged offenders |
| ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
| لا يمكننى تسليم نفسى | I can't give myself up. |
| فلم ت عتمد سوى التدابير التي تحقق بشأنها اتفاق واسع وبالتالي فانها تعبر عن المفاهيم التي يوجد تسليم عام في الساحة الدولية بأنها منصفة وعادلة. | Only measures on which there is broad agreement have been adopted, thus reflecting concepts that are generally recognized as being fair and just in the international arena. |
| هل بإمكاني تسليم الص ك له | Can I give him the check? |
| بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. | We are able to deliver within a week. |
| الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين | optional grounds for refusing to extradite |
| مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته | the aut dedere aut judicare principle |
| 6 تسليم المجرمين (المادة 16) | (vi) Extradition (article 16) |
| (ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين | (b) Extradition and transference of convicted criminals |
| 1 تسليم المجرمين (المادة 16) | Extradition (art. 16) |
| quot تسليم المدعى أنهم جناة | quot Extradition of alleged offenders |
| التأخير في تسليم البضائع والخدمات | Delays in delivery of goods and services |
| ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة | Arrangements for extradition of alleged offenders |
| تسليم البرامج وتكاليف الدعم اﻹداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
| تسليم البرنامج وتكاليف الدعم اﻹدارية | Programme delivery and administrative support costs |
| حسنا , تسليم علبة غداء خاصة! | Alright, a delivery of a special lunch box! |
| ولهذا السبب رفضت تسليم الذهب | That's why I refused to deliver the gold. |
| نعم أستطيع تسليم شمشون لكم | Yes, my lords, I can deliver Samson to you. |
| يجب علي تسليم سلاحي أيضا | I'll have to turn mine in, too. |
| يسعدنا تسليم أرواحنا | Grace our spirits will deliver |
| فتى تسليم البضائع وما أنت | A delivery boy. And what are you? |
| وكلمة tradition مأخوذة من الكلمة (اللاتينية trado أو tradere) والتي تعني تسليم، أو توصيل، أو تسليم التراث. | The word tradition is taken from the Latin trado, tradere meaning to hand over, to deliver, or to bequeath. |
| الطعن في قرار تسليم شخص أو تسليم شخص لفترة محدودة والتحقق من مدى قانونية القرار (المادة 504) | An appeal against a decision on the extradition or temporary extradition of a person, and verification of its legality (article 504) |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق تسليم المفتاح - تسليم بعد اتفاق - تسليم - تسليم - تسليم - تسليم تسليم المفتاح
