ترجمة "اتعلم لغة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا اتعلم العربي | I am learning Arabic. |
| انا اتعلم العربي | I'm learning Arabic. |
| الغرب اتعلم مننا فكرة الاتحاد | لرفع اسم العروبة فوق فدوها بالدماء |
| خير لي اني تذللت لكي اتعلم فرائضك . | It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes. |
| خير لي اني تذللت لكي اتعلم فرائضك . | It is good for me that I have been afflicted that I might learn thy statutes. |
| وقلت في نفسي ... إريد ان اتعلم على يد واحد منهم .. | And I said to myself, I wanna get me one of them. |
| حينئذ تقدم تلاميذه وقالوا له اتعلم ان الفريسيين لما سمعوا القول نفروا. | Then the disciples came, and said to him, Do you know that the Pharisees were offended, when they heard this saying? |
| حينئذ تقدم تلاميذه وقالوا له اتعلم ان الفريسيين لما سمعوا القول نفروا. | Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying? |
| وفي السنة الثانية بدأت اتعلم امورا جديدة .. جعلتني اغير طريقة تعاملي مع الامور | Year two learned a few things had to change my tactic. |
| فشعرت انني يجب ان اقول له .. ولكني لم اقل كنت اريد ان اقول اتعلم .. | And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what? |
| وبما انني اتعلم في المنزل اي لا اذهب الى المدرسة فقد قررت الذهاب اليه بنفسي | Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day. |
| لم اتعلم إلا اشياء قليلة جدا منذ ذلك الحين ولكني نفذتها كلها في مشاريع بعد ذلك. | I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since. |
| وأنا كنت أعمل مع هذا العازف الشاب وقلت له اتعلم أن مشكلتك أنك تعزف بكلا أردافك | And I was working with this young pianist and I said, The trouble with you is you're a two buttock player. |
| كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp. | Clojure A dialect of the Lisp programming language. |
| أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. | The language itself is an imperative stack based language. |
| و في كثير من الاحيان يقولون اتعلم... النقطتين أ و ب سليمتان لكن النقطة ج ماتزال تحتوي على سرطان | And very often they say, You know what, points A and B are okay, but point C, you still have some residual cancer there. |
| الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL). | Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL). |
| ومع زيروكس، تجاوزت لغة برمجة سيدار لغة الميسا في النهاية. | Within Xerox, Mesa was eventually superseded by the Cedar programming language. |
| لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس. | Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia. |
| في الثالثة والرابعة من عمري كنت استمتع بصوتها الهادىء .. ولكني كنت في نفس الاثناء اتعلم درسي الاول في النشاط الاجتماعي | And surely, at three and four years old, I was listening to the soothing sound of her voice, but I think I was also getting my first lesson in activist work. |
| الأمازيغي ة لغة. | Berber is a language. |
| لغة الجينوم | The Language of Genomics |
| ملا لغة. | What's this... |
| لغة العمل | Working language |
| لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL). | Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL). |
| هذه قائمة اللغات حسب العدد الكلي للمتحدثين (لغة أولى و لغة ثانية). | These are lists of languages by the number of first and second language speakers. |
| اللغة الهولندية هي لغة لغة جرمانية غربية نشأت من اللهجات الفرنكية القديمة. | Dutch is a West Germanic language, that originated from the Old Frankish dialects. |
| الموسيقى لغة عالمية. | Music is a universal language. |
| الموسيقا لغة عالمية. | Music is an international language. |
| العربية لغة سهلة. | Arabic is a simple language. |
| الإنجليزية لغة عالمية. | English is an international language. |
| لغة العمل الفرنسية | Working language French |
| وصارت لغة من 11 لغة رسمية بعد انتهاء التفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا. | It became one of South Africa's eleven official languages in 1994. |
| يمكن بسهولة إثبات أن اللغة ليست لغة عادية ولا لغة خالية من السياق بتطبيق جدل الضخ (pumping lemm) المناسب لكل فئة لغة على L . | The language can easily be shown to be neither regular nor context free by applying the respective pumping lemmas for each of the language classes to L . |
| والذي جاء وقال له ماكينسي عليك ان تبتكر نمط معين تسير عليه هذه الفروع وقال اتعلم مالذي توجب عليك فعله مع هذه المنظمة .. | McKinsey came along and looked at his model and said, You know what you should do with this, Madhav? |
| الألمانية ليست لغة سهلة. | German is not an easy language. |
| لماذا تدرس لغة أجنبية | What do you study a foreign language for? |
| الإنجليزية هي لغة ج رمانية. | English is a Germanic language. |
| أريد تعلم لغة جديدة. | I want to learn a new language. |
| العبرية هي لغة صعبة. | Hebrew is a difficult language. |
| الألمانية هي لغة جرمانية. | German is a Germanic language. |
| تعل م سامي لغة الإشارة. | Sami learned sign language. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | Learning a foreign language is difficult. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | It's difficult to learn a foreign language. |
| الإنجليزية لغة سهلة التعلم. | English is easy to learn. |
عمليات البحث ذات الصلة : لازلت اتعلم - اتعلم الانكليزية - انا اتعلم - لغة لغة - انا اتعلم بسرعة - انا كنت اتعلم - انا اتعلم بسرعة - لغة - لغة - انا لا اتعلم ابدا - نسخ لغة بحروف لغة - لغة مهيمنة