ترجمة "لغة مهيمنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لغة - ترجمة : لغة - ترجمة : لغة مهيمنة - ترجمة : لغة - ترجمة : لغة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بحرية مهيمنة | Dominant navy |
| إن انتقال القوة من دولة مهيمنة إلى دولة مهيمنة أخرى ي ع د نمطا تاريخيا مألوفا، ولكن انتشار القوة يشكل عملية أكثر حداثة. | The transition of power from one dominant state to another is a familiar historical pattern, but power diffusion is a more novel process. |
| وبوصفها الدولة الدائنة الأقوى، برزت ألمانيا كقوة مهيمنة. | As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon. |
| فأنت تجعل قيمك مهيمنة. ربما يكون ذلك صحيحا | Do it this way you're superimposing your values. |
| لغة ايطالية لغة يابانية | (Italian words) (Japanese words) |
| وينبغي لها أن تتعلم كيف تتصرف كقوة مهيمنة حميدة. | It must learn to act as a benign hegemon. |
| لغة الاشارة مخيب للآمال لغة الاشارة مقزز لغة الاشارة كريه | (fingerspelling) VERY DlSAPPOlNTlNG (fingerspelling) DlSGUSTlNG (fingerspelling) SlCKENlNG |
| صحيح أن الأمم المتحدة مؤلفة من دول مهيمنة، ولكنها ـ أي الأمم المتحدة ـ ليست مهيمنة بحد ذاتها ولن تستطيع التصرف على أنها كذلك. | The UN is comprised of sovereign states, but it is not sovereign itself and cannot act as if it were. |
| أو لغة C أو لغة Java | I can implement it in Java. |
| وبدلا من ذلك، كانت المصالح الاقتصادية مهيمنة على سياسة ألمانيا الخارجية. | Instead, its foreign policy was dominated by economic interests. |
| كان العراق تهدف أيضا لتحل محل إيران كدولة مهيمنة الخليج العربي. | Iraq was also aiming to replace Iran as the dominant Persian Gulf state. |
| النمل أصبحت مهيمنة بعد التكيفية للإشعاع في بداية فترة التعليم العالي. | Ants became dominant after adaptive radiation at the beginning of the Paleogene period. |
| كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp. | Clojure A dialect of the Lisp programming language. |
| لغة اسبرانتو لغة دولية تطورت على أساس مشروع | Esperanto is an international language that developed on the basis of a project |
| أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. | The language itself is an imperative stack based language. |
| فلغة الزواج غالبا هي لغة التملك وليست لغة المشاركة. | The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership. |
| وسوف تكون إيران، بدعم من روسيا، مسيطرة مهيمنة ــ ويظل الغرب عاجزا. | Iran, with Russia s support, would be ascendant and the West apparently impotent. |
| الأمازيغي ة لغة. | Berber is a language. |
| لغة الجينوم | The Language of Genomics |
| ملا لغة. | What's this... |
| لغة العمل | Working language |
| أضف لغة | Add Language |
| اختر لغة | Choose the language |
| لغة 1 | Language 1 |
| لغة 2 | Language 2 |
| أضف لغة | Add language |
| احذف لغة | Remove language |
| لغة الكاشبيانName | Kashubian |
| لغة ELanguage | E Language |
| أجنبي لغة | Foreign language meaning |
| لا لغة | No language chosen |
| 42 لغة | 42 Languages |
| لغة ألمانية | (German words) |
| لغة إجبو | Igbo . |
| 25 لغة | 25 languages |
| لغة الإشارة | Sign language. |
| لغة لاتينية | I can't make sense with it. Latin it is. |
| ومع زيروكس، تجاوزت لغة برمجة سيدار لغة الميسا في النهاية. | Within Xerox, Mesa was eventually superseded by the Cedar programming language. |
| لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس. | Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia. |
| الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL). | Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL). |
| هذا النظام تم تصميمه لخمسين لغة مختلفة ويمكننا أن نترجم من أي لغة إلى أي لغة من تلك اللغات | Now, these systems are built for 50 different languages, and we can translate from any of the languages into any of the other languages. |
| هذه هي لغة التطبيقات الأساسية التي ستستعمل قبل أية لغة أخرى | This is the main application language which will be used first, before any other languages. |
| وﻻ بد أن تظهر لغة حوار جديدة، وهي لغة التعاون والتضامن. | A new language should be used that of cooperation and solidarity. |
| الوقت يفحصون تأثير لغة جسدنا أو لغة جسد الاخرين على أحكامنا | looking at the effects of our body language or other people's body language on judgments. |
| ابتسامته، والتوهج الذي ينبعث منا عندما تحدثنا لغة كونية، لغة التصميم، | His smile, our glow as we talked a universal language of design, invisible to the chaos around us. |
عمليات البحث ذات الصلة : فكرة مهيمنة - تظل مهيمنة - شركة مهيمنة - قوة مهيمنة - كانت مهيمنة - لغة لغة - أن تكون مهيمنة - ذراع غير مهيمنة - نسخ لغة بحروف لغة - لغة صريحة
