ترجمة "اتصال أوثق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتصال - ترجمة : اتصال أوثق - ترجمة : أوثق - ترجمة : اتصال - ترجمة : اتصال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبناء الوطن متصل أوثق اتصال بحالة اﻻقتصاد في السلفادور وبانتعاشه ونموه. | National reconstruction is closely linked to the state of the Salvadorian economy, that is, its recovery and expansion. |
ثالثا، أود أن أؤكد ضرورة وجود اتصال محسن ومشاورات وتعاون أوثق فيما بين الدول اﻷعضاء. | Thirdly, I should like to emphasize the need for improved communication and closer consultation and cooperation between the Member States. |
بيد أن كلا من حلف شمال الأطلنطي ومنظمة شنغهاي للتعاون يبديان قدرا عظيما من التردد حتى الآن في الانخراط في اتصال أوثق. | But both NATO and the SCO have so far hesitated to engage in closer contact. It is hard to discern whether NATO has any opinion at all about the SCO. |
وﻻبد من إيجاد اتصال أوثق بين مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان والمفوض السامي لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا لشؤون اﻷقليات القومية. | There must be closer contact between the United Nations High Commissioner for Human Rights and the CSCE High Commissioner for National Minorities. |
)د( إقامة اتصال أوثق مع المنظمات الطوعية والمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال التنمية الزراعية وفي مجال دور المرأة في الزراعة والتنمية المستدامة | (d) Providing closer contact with voluntary organizations and non governmental organizations in agricultural development and in the role of women in agriculture and sustainable development |
112 اتصال جارى اتصال بمترجم جار | 112 connection in progress Interpreter connection in progress |
اتصال | dial |
اتصال... | Connecting... |
اتصال | Connection |
اتصال | Conjunction |
اتصال | Conjunctions |
اتصال | Connecting |
اتصال | Continue |
اتصال | Dial |
اتصال | terminate connection |
اتصال | Dial |
وهي لا تحتاج إلى علاقات اقتصادية أوثق فحسب، بل وتحتاج أيضا إلى علاقات سياسية أوثق وأقوى. | It needs not just closer economic ties, but also closer political ties. |
تخط ي اتصال حوار نافذة اتصال متوفر أو مختصر ملفات. | Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening. kexic or. kexis shortcut files. |
إختبارات قاعدة بيانات اتصال أنت سليم اتصال معلومات هو. | Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. |
طائرات اتصال | The Board noted the following |
انتق اتصال | Select connection |
اعرض اتصال | Show balloon when connection retry succeeds |
إعادة اتصال | Reject |
شامل اتصال | Global connection limit |
شامل اتصال | Connection Limits |
شامل اتصال | Set connection limits |
اتصال مفتوح | CONNECTION OPENED |
اتصال مغلق | CONNECTION CLOSED |
اتصال بعيد | Remote Connection |
اتصال واردComment | IncomingConnection |
اتصال عند | Connected at |
اتصال الى | Connect to |
رد اتصال | Connect response |
اتصال جديد | New Connection |
شبك اتصال | Kontact integration |
إنشاء اتصال | Create connection |
اتصال إلى | connecting... |
اتصال إلى | connected |
اتصال إلى | disconnected |
اتصال إلى | connect To |
خطأ اتصال | Error, connection has been refused. |
اتصال رقم | Dial number |
اتصال تشغيلي | Operational communication |
اتصال نقي | Pure communication... |
لايوجدأي اتصال. | That there was no connection. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكامل أوثق - الباب أوثق - صلة أوثق - معلومات أوثق - مشاركة أوثق - اتحاد أوثق - منطقة أوثق - إدارة أوثق - تفاعلات أوثق - علاقات أوثق مع - إقامة روابط أوثق - اتصال اتصال - اتصال اتصال