ترجمة "اتصالات بناء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : اتصالات - ترجمة : اتصالات بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حيث النتائج الشعب الحصول على من الدورة التدريبية والشبكة اتصالات أنها بناء من خلال إشراك | One of the outcomes that people get from the course are the network connections they build up through engaging with each other. |
متحكم اتصالات | Communication controller |
خطأ اتصالات | Communication error |
اتصالات عديدةComment | Too Many Connections |
الناس اتصالات. | People are contacts. |
اتصالات سوريا الخطيرة | Syria s Dangerous Liaisons |
جهاز راديو اتصالات. | A radio communications set |
متحكم اتصالات أقمار | Satellite communications controller |
متحكم اتصالات مجهول | Unknown communication controller |
هل يقدم اتصالات | Is Offering Connections |
Cisco اتصالات خادمStencils | Cisco Communications server |
UDP منفذ لـ اتصالات | UDP port for DHT communications |
متحكمم اتصالات صوتية بالأقمار | Satellite audio communication controller |
متحكم اتصالات صوت بالأقمار | Satellite voice communication controller |
متحكم اتصالات بيانات بالأقمار | Satellite data communication controller |
متحكم اتصالات بالأقمار مجهول | Unknown satellite communications controller |
أنشئ شبكة اتصالات مستقلة | Create network connections standalone |
فرانك نعم. تلقيت اتصالات | FG Yeah. |
هل وردتني اي اتصالات | Any calls? |
(تصفيق) نحن نتلقى اتصالات من الموتى. نحن نتلقى اتصالات من الموتى. | (Applause) We're taking calls from the dead. We're taking calls from the dead. We're taking phone calls from the dead. They're calling from beyond the grave. Beyond the grave. They have some questions And things to share From underneath the cold, cold ground. |
1 موظف اتصالات (خ م) | 1 Communications Officer (FS) |
استخدم اتصالات دائمة مع الوكيل. | Use persistent connections to proxy |
هوزر اجرى ثلاثة اتصالات لمناقشتها | Hauser called Dreyman and told him about it. |
هل جاءته اى اتصالات هاتفية | Did he get any phone calls? |
ألديكما أية اتصالات في المدينة | You got any connections here in town? |
ولكن عملية إعادة بناء الأمل والثقة المتبادلة اللازمة إذا أريد إحراز تقدم حقيقي ومستدام يستلزم اتصالات متواصلة ومباشرة بين الطرفين ذاتهما. | However, rebuilding the trust and mutual confidence that are needed if real and sustainable progress is to be achieved requires sustained and direct contacts between the parties themselves. |
83 وستدعم بناء الشراكة في إطار البرنامج استراتيجية اتصالات منقحة للدعوة بفعالية إلى تطبيق جدول أعمال الأهداف الإنمائية للألفية وإنجازاتها المؤقتة. | UNDP partnership building will be supported by a revamped communication strategy to effectively advocate for the MDGs agenda and its interim accomplishments. |
اتصالات القوة (G6) تبقى اتصالات البعثة من مسؤولية نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (هيكل مدني تابع للأمم المتحدة). | Force communications (G6) Mission communications remains the responsibility of the Communication Information Technology System (a United Nations civilian set up). |
اتصالات ASDL تتوفر في بعض المناطق. | ADSL connections are available in some areas. |
ايريديوم 33 كان قمر اتصالات أمريكي. | Iridium 33 was a U.S. Iridium communications satellite. |
تكتيكي قمر اصتناعي اتصالات شاشة طرفيةStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
مسي ر اتصالات الشبكة الذكي ل ـ KDEName | KDE Smart Network Connection Manager |
نيل بالضبط. وهي اتصالات متطورة جدا ، | N Exactly. They are very sophisticated communicators, |
2 يجوز للمقرر (للمقررين) إقامة أية اتصالات واتخاذ أية إجراءات يقتضيها أداء ولاية المتابعة على النحو الواجب وتقديم تقرير بناء على ذلك إلى اللجنة. | The Rapporteur(s) may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow up mandate and report accordingly to the Committee. |
1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم) | 1 Communications Assistant (GS OL) |
بوسطن لا تتوفر فقط على مركز اتصالات. | Boston doesn't just have a call center. |
لن أ مضي الوقت سأكتشف هذا ,أ عمل اتصالات | I'm not gonna mark time. I'll scout around, make connections. |
تقدم اتصالات تونس خدمات في الاتصالات القارة والمتنقلة. | Tunisie Telecom is the incumbent telecom operator in Tunisia. |
مدير اتصالات البيت الأبيض الحالي هو جنيفر بالمييري. | The current White House Director of Communications is Jennifer Palmieri. |
وقد شرعوا في إقامة اتصالات مع السلطات المحلية. | They are establishing initial contacts with local authorities. |
وستعزز الشراكة أيضا اتصالات أكبر فيما بين الشعوب. | The Partnership will also foster greater people to people contacts. |
لجذب الضيوف، سيتوجب عليك تصميم وإنتاج حزمة اتصالات. | To attract guests, you will have to design and produce a communications package. |
وزارة الخارجية لدينا لم يتم إجراء اتصالات سلمية | Our State Department isn't making peaceful contact |
لم أجب على أى اتصالات لم ينضج بعد | I'm not answering any calls either. |
من خلال اتصالات سرية, كما يقولون فى الجرائد | Through underworld connections, like it says in the newspapers. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصالات جيدة - اتصالات دولية - اتصالات منتظمة - قناة اتصالات - اتصالات مع - أجرى اتصالات - جلسة اتصالات - اتصالات الشركات - اتصالات ل - خطأ اتصالات - اتصالات واسعة - اتصالات غلاف - اتصالات قوية