ترجمة "إنشاء حساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : إنشاء - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : إنشاء حساب - ترجمة : إنشاء حساب - ترجمة : إنشاء حساب - ترجمة : إنشاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنشاء حساب خاص | Special account |
إنشاء حساب جديد | Create New Account |
الرجاء إنشاء حساب للإرسال ثم حاول مرة أخرى. | Adopter and co maintainer |
ثالثا إنشاء حساب الضمان المعلق والمتحصﻻت حتى تاريخه | III. ESTABLISHMENT OF THE ESCROW ACCOUNT AND RECEIPTS TO DATE |
ولهذا الغرض، ينبغي إنشاء حساب منفصل وغير دائر داخل الصندوق. | For that purpose, a separate, non revolving account might be established within CERF. |
لإظهار هذا التضامن، تم إنشاء حساب على تمبلر لتوثيق هذه الاحتجاجات. | Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests. |
بعد إنشاء حساب جوجل, يمكن للمستخدمين بعدها إضافة تطبيقات جوجل الأخرى. | After a Google Account is created, users can add other Google applications. |
)أ( إنشاء حساب مالي واحد لعمليات حفظ السلم يمول من اﻷنصبة المقررة | (a) By creating a single financial account for peace keeping operations financed from assessments |
واقت رح أن تدرج التوصية في الفقرة 83 التي تتناول إنشاء حق ضماني في حساب مصرفي. | It was suggested that the recommendation should be incorporated in paragraph 83 dealing with the creation of a security right in a bank account. |
وبالتالي، ينبغي إنشاء حساب خاص لتمويل المحكمة، وتطبيق مقياس خاص لعمليات حفظ السلم وصون السلم. | A special account, therefore, has to be established for the finances of the Tribunal, and a special scale for peace keeping or peace maintenance operations should be applied. |
74 أ بدي تأييد واسع للاقتراح الداعي إلى أن تنطبق التوصيات العامة التي تتناول إنشاء الحقوق الضمانية على إنشاء حق ضماني في حساب مصرفي. | There was broad support for the proposition that the general recommendations dealing with the creation of security rights should apply to the creation of a security right in a bank account. |
بعد أن ساعدت كرغ سامية على إنشاء حساب على فيسبوك، استخدموا هذه المنصة للبقاء على اتصال. | After Krug helped Omar create a Facebook account, they used the platform to stay in touch. |
وتعتقد اللجنة انه ينبغي وضع سياسة تنظم إنشاء وظائف الرتب العالية هذه وتحدد أيضا معايير حساب مرتباتها. | The Committee believed that not only should there be a policy for the establishment of such high level posts but criteria for determining the related emoluments. |
اكسون موبيل في عام 2008، تم إنشاء حساب على موقع تويتر ( ExxonMobilCorp) لعرض وجهات نظر المتحدث الرسمي باسم شركة النفط، حيث اكت شف في وقت لاحق أنه حساب وهمي. | Exxon Mobil in 2008, a Twitter account ( ExxonMobilCorp) was set up purporting to be the views of an official spokesperson for the oil company, only for it later to be exposed as fake. |
ويرجع بعض التقدم إلى إنشاء حساب خاص للبرنامج العادي للتعاون التقني، وأكد على ضرورة مواصلة آلية الحساب الخاص. | Part of the improvement was due to the special account for the Regular Programme of Technical Cooperation (RPTC), and the special account mechanism should be continued. |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
وبذلك تم إنشاء أكثر من 50 مليون حساب مصرفي جديد، ليشارك بذلك فقراء الهند الريفيون في النظام المالي الحديث. | More than 50 million new bank accounts have been established, bringing India s rural poor into the modern financial system. |
26 وقد روعي في تقديرات الموارد الإجمالية المخصصة للوظائف اقتراح إنشاء 110 وظائف إضافية في حساب الدعم تشتمل على | The overall resources estimated for posts ( 121,266,700) take into account the proposed establishment of 110 additional support account posts. These include |
حساب | Account |
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
بالإضافة إلى تاج tweetnadwa تم إنشاء حساب على تويتر بنفس الاسم لتزويد مستخدمي تويتر الذين لم يتمكنوا من الحضور بآخر الأخبار. | In addition to the hashtag tweetnadwa, an account was created with the same name, mostly quoting speakers and attendees and updating Twitter users who were not able to participate in person. |
)ك( إنشاء وظيفة واحدة برتبة مد ١ في نيسان ابريل ١٩٩٣، بشعبة العمليات الميدانية تمول من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. | (k) The establishment, in April 1993, of one D 1 post in the Field Operations Division funded from the Support Account for Peace keeping Operations. |
حساب التنمية | Development Account |
حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
إضافة حساب... | Add account |
حساب جديد | New account |
حساب formula_3 . | Compute . |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
حساب الحجم........ | Preparing... |
كشف حساب | Accounting |
حساب الكميات | Volume accounting |
حساب محلي | Local Account |
تعديل حساب | Modify Account |
حساب POP | POP Account |
حساب IMAP | IMAP Account |
حساب محلي | Mark Thread as New |
إضافة حساب | No recipients |
تعديل حساب | Original author |
حساب محلي | Jump to Folder |
إضافة حساب | Template type |
تعديل حساب | Snippet |
إضافة حساب | Add Account |
عمليات البحث ذات الصلة : إنشاء حساب العملاء - إنشاء حساب مستخدم - إنشاء حساب مجاني - إنشاء حساب مستخدم - إنشاء حساب جديد