ترجمة "إنتاج الطاقة المستدامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج الطاقة المستدامة - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فماذا عن إنتاج الطاقة | So what about making energy? |
الطاقة المستدامة الآن | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
تنمية الطاقة المستدامة | Sustainable energy development |
و ضاعف إنتاج الطاقة المتجددة. | And renewable energy production has doubled. |
الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة | ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES |
مسارات إلى الطاقة المستدامة | Paths to Sustainable Power |
٣ الطاقة والتنمية المستدامة | 3. Energy and sustainable development |
٣ الطاقة والتنمية المستدامة | 3. Energy and sustainable development |
البيئة المستدامة وسمات الطاقة | 11. Sustainable environment and energy UNU centre, |
إنتاج الطاقة سيأتي من المحيط نفسه | The power generation will come from the ocean itself. |
الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا. | Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands. |
إنتاج الطاقة بأقل من 35 دولارا للبرميل، | It tells people, if you can produce energy for less than 35 bucks a barrel, or |
البرنامج الفرعي 5 الطاقة المستدامة | Subprogramme 5 Sustainable energy |
(ج) الإدارة المستدامة لموارد الطاقة | (c) Sustainable development of energy resources |
استونيا بلد يعتمد في شروط إنتاج الطاقة والطاقة. | Estonia is a dependent country in the terms of energy and energy production. |
٤ التعرضات الناجمة عن إنتاج الطاقة الكهربائية النووية | 4. Exposures from nuclear power production |
رابعا الطاقة من أجل التنمية المستدامة | Energy for sustainable development |
كنت أكتب كتابا عن الطاقة المستدامة | I was writing a book about sustainable energy, and a friend asked me, |
الطريق الصعب إنتاج الطاقة المركزي مع الاستهلاك المستمر والنمو اللامحدود أو الطريق الناعمة إنتاج الطاقة محليا وامتلاكها محليا مع وجود مجتمعات مرنة ومستدامة | The Hard Path centralized production of energy with continuous consumption and limitless growth or the Soft Path local production of energy, locally owned with resilient and sustainable communities. |
يتطلب إنتاج الطاقة النووية استخدام اليورانيوم المنخفض التخصيب كوقود. | Nuclear power requires low enriched uranium as fuel. Enrich it further, in the same facilities, and you have bomb grade highly enriched uranium (HEU). |
ولابد من التوقف عن دعم إنتاج الوقود الحيوي، الذي شجع على تحويل الأراضي الزراعية من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الطاقة. | Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed. |
نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغي ر المناخ | Service Module 6 Sustainable energy and climate change |
نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغير المناخ | Service Module 6 Sustainable energy and climate change |
نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغي ر المناخ | Service module 6 Sustainable energy and climate change |
جيم تسخير الطاقة والبيئة لأغراض التنمية المستدامة | C. Energy and environment for sustainable development |
ولنفترض أخيرا أنه بحلول عام 2050، تحول كل إنتاج الطاقة إلى مصادر الطاقة المنخفضة الكربون. | Let us presume, finally, that by 2050, all electricity production has made the transition to low carbon energy sources. |
كما يجب البحث عن النجاعة في إنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها. | Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization. |
(أ) هي للمزارعين بديل مجد عن إنتاج الغذاء وشراء الطاقة | (a) A viable alternative for farmers to producing food and to buying energy |
تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية. | Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. |
لكن يلزمنا الكثير من المعرفة قبل أن نتمكن من إنتاج الطاقة الشمسية قاعدة تحميل الطاقة الرئيسية للعالم. | But we have a lot of knowledge to gain before we can make solar the base load energy supply for the world. |
النهوض باستحداث التكنولوجيا الملائمة وتطبيقها من أجل إنتاج واستخدام الطاقة المتجددة | Promotion of the development and application of appropriate technologies for the production and use of renewable energy |
لكن إنتاج الوقود الأحيائي هو أيضا طريقة لتخفيف عبء فاتورة الطاقة. | But production of biofuels is also a way to lighten the burden of the energy bill. |
في أي من هذه التفاعلات الكيميائية، عند رؤية الطاقة ويجري إنتاج، أنها للإلكترونات تسير من ارتفاع الطاقة الدولة إلى حالة الطاقة أقل. | In any of these chemical reactions, when you see energy being produced, it's because electrons are going from a higher energy state to a lower energy state. |
25 يجب أن ترتكز استراتيجيات الزيادة المستدامة من إنتاج الأرز على الآتي | The strategies for sustainable increase in rice production must focus on |
وهي مشكلة يمكن حلها، بطرق منها العمل على تطوير إنتاج الطاقة النووية. | This problem could well be solved through developing nuclear energy. |
الميتوكوندريا هي مكان إنتاج الطاقة. ما هو الشيء الذي تقوم بإنتاجه أصلا | Mitochondria you know is the area where we're going to generate energy. What's it really generating? |
كانت التنمية المحدودة في مجالات إنتاج الطاقة في أفريقيا سببا في انخفاض استخدام مصادر الطاقة الحديثة إلى أدنى المستويات. | Limited energy development in Africa has resulted in one of the lowest uses of modern energy sources in the world. |
لقد بات من الواضح بالفعل أن تحقيق التنمية المستدامة ليس بالغاية الممكنة من دون توفر الطاقة المستدامة. | It is already clear that achieving sustainable development is not possible without sustainable energy. |
شركات الطاقة على وشك زيادة في إنتاج الطاقة النووية حيث سمح البرلمان الفنلندي في يوليو 2010 بمنح تصاريح لمفاعلين إضافيين. | Energy companies are about to increase nuclear power production, as in July 2010 the Finnish parliament granted permits for additional two new reactors. |
هاء 16 تشكل الطاقة عنصرا أساسيا في التنمية المستدامة ومكافحة الفقر. | General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty. |
التحقيق في كل وسيلة لجعل منزلك الذاتي المستدامة مع الطاقة النظيفة. | Investigate every means of making your home self sustainable with clean energy. |
وقد بدأنا نستشعر مدى عدم استدامة أنماط النشاط الصناعي الحالية، بما فيها إنتاج الطاقة واستهلاكها، من حيث قياسها إلى الركائز الثلاث التي تنهض على أساسها التنمية المستدامة اقتصاديا واجتماعيا وبيئيا. | We are just beginning to appreciate the extent to which current patterns of industrial activity, including energy production and consumption, are unsustainable in terms of the three pillars of sustainable development, economically, socially and environmentally. |
تشجيع المنشآت المحلية المستدامة التي يمكنها أن تقد م خدمات موثوقة في مجال الطاقة بالاعتماد على تكنولوجيات الطاقة المتجددة | Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches Encouraging sustainable local enterprises that can deliver reliable energy services based on renewable energy technologies Identifying income generating activities related to the production generation or use of energy in rural areas Encouraging local manufacturing and construction enterprises to participate in energy projects. |
تشجيع المنشآت المحلية المستدامة التي يمكنها أن تقد م خدمات موثوقة في مجال الطاقة بالاعتماد على تكنولوجيات الطاقة المتجددة | Encouraging sustainable local enterprises that can deliver reliable energy services based on renewable energy technologies |
)ل( إنتاج سلسلة من ورقات اﻻحاطة عن لجنة التنمية المستدامة )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية( | (l) Production of a series of briefing papers on the Commission on Sustainable Development (PERD) |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة المستدامة - الطاقة المستدامة - إنتاج الطاقة - إنتاج الطاقة - إنتاج الطاقة - إنتاج الطاقة - إنتاج الطاقة - إنتاج الطاقة - إنتاج الطاقة - تكنولوجيات الطاقة المستدامة - إدارة الطاقة المستدامة - استهلاك الطاقة المستدامة - سياسات الطاقة المستدامة - نظام الطاقة المستدامة