أنا إما فنانة أو أنا فرنسية	I'm either an artist, or I'm French.
إما أنا أ و الخدمات الإجتماعية	It's me or social services.
إما العالم يقتلني ، أو أنا أقتله	If I decide something, that's it.
يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.	Either you or I must attend the meeting.
وكمـا ترى، فهـو إما (رياح الحرب) أو أنا، هناك شئ ما بيننـا!	You see, it's either War Winds or me. Something has to go.
ولكن أنا فقط أشير بأن هذا ليس إقتراح إما أو (المقصود يجب الجزم والتأكد)	But I'm just suggesting that this is not an either or proposition
البقاء للذين لابقائه على الشركة. إما أنت أو أنا ، أو كليهما ، يجب أن تذهب معه.	Staying for thine to keep him company. Either thou or I, or both, must go with him.
أنا.. أعتقد ان هذه النقطة مما أراه.. أعتقد أنها.. هي.. هي إما.. لا يهم سواء	I . . I think at this point from what I'm seeing I think it is.
ماذا ت ريد مني أنا م تعب , و أنت إما أن تدفع الثمن أو أن ترسلني للمنزل	I'm sick, and you'll pay or send me home.
يمكن أن تستخدم لوحات إما أفقيا وضعت سواء داخل التنجيد من RSJs (أنا شعاع) أو أمامهم.	Panels can either be used horizontally and placed either inside the webbings of RSJs (I beam) or in front of them.
إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية.	In Arabic, English, French or even in Chinese.
إما هذا و إما أن هناك من سيتحطم	Either that or somebody's gonna be ruined.
وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .	As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
كولونيل داكس إما ان تعتذر فورا و إما ان يتم إعتقالك	Colonel, you will apologize at once or shall be placed under arrest!
وليس الزجاج إما.	And not glass either.
كنت حينها في مرحلة إما النشر و إما الهلاك في حياتي المهنية	I was deep in a publish or perish phase of my career.
إن مثل هذا الشخص يقول لنا في الأساس أنا إما جاهل إلى حد غير عادي، أو مجرد شخص أناني عادي.	Essentially, such a person is saying I am either extraordinarily ignorant, or just plain selfish.
إما أصوات اللعبة تشتغل.	Whether game sounds are played.
إما القراميد المتشابهة معروضة.	Whether matching tiles are shown.
لم أقصد أن إما.	I didn't mean that either.
إما مؤقتا أو كعرف	O tempora, o mores.
إما كنيسته أم بيتنا	It's his church or our house.
إما إبنتك... أو العرش	Your daughter or your throne.
أنا اكفلك ، إما أن ادفع لك اليوم 100 دولار ولا يوجد خطورة هنا، حتى لو ضربت بعربة أو اي شئ آخر.	I guarantee you, I'm either going to pay you 100 today and there's no risk, even if I get hit by a truck or whatever.
أنت إما معنا, أو ضدنا.	You are either with us, or against us.
أنت إما معنا, أو ضدنا.	You're either with us or against us.
أنت إما معنا, أو ضدنا.	You are either with us or against us.
أنت إما معنا, أو ضدنا.	You're either with us or you're against us.
إما للأفضل أو الأسوأ، حسنا	It's either for the better or for the worse, OK.
إما أن ت نج ز أو تخرس	Put Up or Shut Up
إما أن نتكيف أو نموت	Adapt or Die
إما الفشل الذريع أو النجاة	Avanti Dilettanti!
إما أنت أو صديقك مخطئ.	Either you or your friend is wrong.
(ب) كانت الطريقة المستخدمة إما	(b) That method used is either
)ب( يكون العطاء الفائز إما	(b) The successful tender shall be
يمكنك إما استخدامه أو خسارته	You either use it, or lose it.
إما فيها جزء بسيط متسلسل	There's just a little bit of it sequenced.
وتجاهل ذلك، أعتقد أنه إما	And he shrugged it off, I think he either thought
إما 12 أو 13 حسنا	Twelve or thirteen.
إما أن تدفع أو ترحل	Either you pay or you get out.
إما إنه ماهر .. أو أحمق	He is clever, or he is a fool.
إنها إما الحلوى أو الخمر	It's either the candy or the hootch.
إما أنت معى أو ضدى	You're either for me or against me.
كلا، إما هو وإلا فلا	No, him or no one.
إما لأنهم خسروا أمام أولئك المرتزقة الذين يخدمون التجار في مجال الزراعة و إما أنهم المرتزقة انفسهم!	Either they're outvoted by puppets of agribusiness, or they are puppets of agribusiness.

عمليات البحث ذات الصلة : إما أنا أو - إما إما - إما - إما - إما - إما - إما

Display this page in English