ترجمة "إعطاء مزيد من المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إعطاء - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : إعطاء مزيد من المعلومات - ترجمة : من - ترجمة : إعطاء مزيد من المعلومات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مزيد من المعلومات
Further information
'13 التشجيع على إعطاء مزيد من الأولوية لنوعية المياه واتخاذ مزيد من الإجراءات بشأنها
(xiii) Promoting higher priority and greater action on water quality
مزيد من المعلومات على FreeArabs.
Free Arabs has more here.
وحدة اوروبية أكثر بالنسبة لي ليست مجرد إعطاء مزيد من السلطة لبروكسل
Now, more Europe for me is not simply giving more power to Brussels.
مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج.
More background information about Wang Bingzhang.
مزيد من المعلومات على www.canal educatif.fr
Find more information on www.canal educatif.fr
مزيد من المعلومات على www.canal educatif.fr
Find more informations on www.canal educatif.fr
عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة
Display more information about the selected package
ولكني سأبحث عن مزيد من المعلومات سأحدد
You know what, I know what the odds are, but I'm going to look for more information.
)لﻻطﻻع على مزيد من المعلومات، انظر المرفق ٣(
(For more information, see annex 3)
،للحصول على مزيد من المعلومات .www.qnet.net برجاء زيارة
For more information, visit us at www.qnet.net
() للاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر www.groenkennisnet.nl new neighbours.
For more information. see www.groenkennisnet.nl new neighbours.
لقد كنا في حاجة الى مزيد من المعلومات، وترتب على ذلك أننا احتجنا الى مزيد من المشاورات.
We have had a want of further information and, deriving from that, a need for further consultations.
ويرد مزيد من المعلومات عن هذه الدورة في الفقرة 16.
More information on this course is provided in paragraph 16.
مزيد من المعلومات الموضوعية والموثوقة مع عرض متواتر لقضايا المساواة
more objective and reliable information with frequent display of equality issues
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تيباتسو ف.
For further information, please contact Ms. Tebatso F. Baleseng (tel.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب.
For further information, please contact Mr. James B. Donovan (tel.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.un.org tours.
Visit www.un.org tours for additional information.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالموقع dhlpkm un.org.
Contact dhlpkm un.org for more information.
أن يتسنى لﻷمانة العامة تقديم مزيد من المعلومات بهذا الشأن.
He hoped that the Secretariat could provide further information.
وينبغي إعطاء مزيد من التشجيع لمشاركة مدراء برامج مراقبة اﻷغذية في اﻻجتماعات واللجان المعنية بمكافحة أمراض اﻹسهال.
Further encouragement should be given to including managers of food control programmes in meetings and committees concerned with the control of diarrhoeal diseases.
وينبغي إعطاء مزيد من الاهتمام لتشجيع المشاركة الأوسع والأكثر رشدا من جانب القطاع الخاص والقطاع الذي لا يستهدف الربح.
More attention should be given to encouraging greater and more rational participation by the private and non profit making sectors.
واقترح دراسة هذا البند بدون مزيد من التأخير ما لم تكن اﻷمانة العامة عازمة على تقديم مزيد من المعلومات.
He suggested that, unless the Secretariat planned to provide more information, that item should be taken up without further delay.
وثمة مزيد من المعلومات ذات الصلة المـ تاحة في موقع الرابطة (www.iah.org).
More information on IAH is available at its website (www.iah.org).
وقدمت لها هذه المعلومات ﻻستعراضها وسوف يعقب ذلك مزيد من المناقشات.
This information has been provided to them for their review and further discussions should follow.
١١١ وطلب اﻷعضاء الحصول على مزيد من المعلومات عن قانون العقوبات.
111. Members requested more detailed information on the Penal Code.
3 يتولى المنسق دراسة وتقييم المعلومات الواردة من الدولة الطرف وفقا لطلب اللجنة الحصول على مزيد من المعلومات.
The coordinator will analyse and assess the information received from the State party pursuant to a request by the Committee for further information.
(ب) النظر في المعلومات بصورة أولية تنظر الهيئة المنشأة بموجب معاهدة في المعلومات للتحقق من صدقيتها، ويجوز لها التماس مزيد من المعلومات
(b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable. It may seek further information
وأكدت بعض الوفود الأخرى على ضرورة إعطاء مزيد من الوقت لدراسة هذا الطلب، لأن المنظمة مطالبة بتقديم ردود وافية.
Some other delegations stressed the need for time in considering this application, since the organization would have to provide adequate responses.
20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير.
Further information can be found in section IV below.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هاتين المبادرتين، انظر مقدمة التقرير الحالي.
See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives.
توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة
Documentation, information and information technology (IT)
ويقـدم الفريق عروضـا شفوية، عند الطلب، لتوفير مزيد من المعلومات عن الزيارات.
The Team amplifies these with oral presentations as requested.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع السمعي والبصري.
Also available on the UN website at www.un.org overview rights.html
وطلبوا أيضا الحصول على مزيد من المعلومات عن التشريعات واﻻحصاءات المتعلقة باﻻجهاض.
They also requested more information on legislation and statistics on abortion.
وأكد أحد الوفود الحاجة إلى تلقي مزيد من المعلومات من غير منظمات الأمم المتحدة.
One delegation underlined the need to receive more information from non United Nations organizations.
ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم
Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear .
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال.
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.
تأخر تقديم ورقة المعلومات الخلفية الحالية بسبب الحاجة إلى مزيد من البحث والمشاورات.
The submission of the present background paper was delayed by the need for additional research and consultations.
(للاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى مبحث وقوف السيارات الصفحة 88).
(For more information, please see Parking on pages 69 73.
Thee'll تلزم الكثير منا ، صديق بوش ، ليقول لا مزيد من المعلومات حول ذلك.
Thee'll much oblige us, friend George, to say no more about that.
ونحن سوف نفعل ذلك عندما نبدأ التعلم قليلا مزيد من المعلومات عن الكهرباء.
And we'll do that when we start learning a little bit more about electricity.
ويؤكد المسؤولون أنهم يبذلون قصارى جهدهم داعين في الوقت نفسه دياب لإنهاء إضرابه عن الطعام و إعطاء مزيد من التقدير لحياته .
Officials say they are doing everything they can and ask Diyab to call off his hunger strike to respect the principle of life.
ثم يقال لتلك الأهداف أن المسألة يمكن حلها في حال إعطاء المعلومات الشخصية.
Targets are then told that the matter can be resolved if personal information is given.
الحصول من إدارة عمليات حفظ السلام على مزيد من المعلومات بشأن الصعوبات القائمة على الطبيعة
Obtain more information from the Department of Peacekeeping Operations about difficulties on the ground.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات - إعطاء المعلومات - مزيد من المعلومات من - مزيد من المعلومات من - إعطاء مزيد من المشورة - إعطاء مزيد من التبصر - إعطاء مزيد من الوضوح - إعطاء مزيد من التفاصيل - إعطاء مزيد من التفاصيل - إعطاء مزيد من التفكير