ترجمة "إعداد الملطفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والآن سوف تناقش مجموعة الثماني تمويل التدابير الملطفة. | Now the G 8 will discuss funding for palliative measures. |
| على سبيل المثال على موقع سينا للمدونات الصغيرة، استخدام المدونون الصور والتعبيرات الملطفة، والحروف الإنجليزية أو الصينية التقليدية في محاولة لتجنب الرقابة. | For example, on Sina s microblog site, bloggers used pictures, euphemisms, and English or traditional Chinese characters to avoid censorship. |
| كثيرا ما يصيبني الذهول إزاء العبارات الملطفة الطويلة التي يستخدمها العديد من الأوروبيين حين يتحدثون عن المهاجرين فهم يريدون أن يشعر المهاجرون بالارتياح وبأنهم موضع ترحيب . | I am often struck by the way many Europeans use arms length euphemisms when talking about immigrants they want immigrants to feel welcome or comfortable. |
| (ج) اتخاذ كل التدابير الإيجابية المناسبة، بأقصى قدر من الموارد المخصصة لهذا الغرض، لتعزيز إمكانية الحصول بصورة فعالة على هذه المستحضرات الصيدلانية أو التكنولوجيات الطبية الوقائية أو العلاجية أو الملطفة | (c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies |
| (ج) أن تتخذ جميع التدابير الإيجابية المناسبة، بأقصى قدر من الموارد المخصصة لهذا الغرض، لتعزيز إمكانية الحصول الفعال على هذه المستحضرات الصيدلانية أو التكنولوجيات الطبية الوقائية أو العلاجية أو الملطفة | (c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies |
| من إعداد | Executive summary objective, conclusions |
| من إعداد | The problem 86 92 28 |
| يستعاض عن تقرير من إعداد الأمانة بتقرير من إعداد الأمين العام | Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development |
| إعداد افتراضي سي ء! | Bad default setting! |
| إعداد كتابة الصور | Image Burning Setup |
| إعداد لعبة مخصصة | Setup custom game |
| ابدأ إعداد حقيبتك. | Start preparing your suitcase. |
| من إعداد الأمانة | Prepared by the Secretariat |
| من إعداد الرئيس | Prepared by the Chairman |
| منهجية إعداد الميزانية | Annex IV Budget methodology |
| (من إعداد المحكمة) | Prepared by the Tribunal |
| ألف إعداد المشهد | Summary of the discussions |
| إعداد الأعضاء الجدد | Preparation of incoming members |
| إعداد مشروع الميزانية | Preparation of draft budget |
| إعداد التأكد من الصلاحية... | Configure Validator... |
| من إعداد أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol 10 |
| باء إعداد قوائم الجرد | Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall |
| باء تكاليف إعداد المطالبات | Where a claimant claims in a currency other than Kuwaiti dinars, the Panel values the claim in Kuwaiti dinars using the appropriate exchange rate. |
| ثانيا إطار إعداد الدراسة | Framework for the preparation of the study |
| إعداد واعتماد قرارات للمؤتمر | Distr. |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Note by the secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Note by the secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Text C. Draft decision CMP.1. |
| ورقة من إعداد أستراليا | Prepared by Australia |
| من إعداد ريكي هولتمات | Research undertaken for the Ministry of Social Affairs and Employment of the Netherlands |
| إعداد مبادئ توجيهية طوعية | developing voluntary guidelines. |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية | Preparation of revised and supplementary budgets |
| (أ) إعداد الطلب والمرافعات المكتوبة | (a) Preparing the application and the written pleadings |
| (د) إعداد وثائق البيان النهائي | (d) Preparation of final submission documents |
| (د) إعداد وثائق البيان الختامي | (d) Preparation of final submission documents |
| ويجري إعداد تقييم لهذه الاستراتيجية. | An evaluation of this strategy is underway. |
| مذكرة من إعداد الأمينة التنفيذية | Note by the Executive Secretary |
| 1 إعداد الملخصات المركزة واستعمالها | Preparation and use of focused summaries |
| ويتم إعداد اقتراح داخلي منقح. | A revised internal proposal is prepared. |
| وأشرفت الأمانة على إعداد المشروع. | The secretariat supervised the project preparation. |
| 2 إعداد واستخدام المواجيز المركزة | Preparation and use of focused summaries |
| تنظم إعداد تقارير التقييم الإقليمية | RIGs OOrganize preparation of the regional assessment reports |
| من إعداد جمهورية الصين الشعبية | Prepared by the People's Republic of China |
عمليات البحث ذات الصلة : خطر الملطفة - المعالجة الملطفة - الطب الملطفة - الوضع الملطفة - الإشعاعي الملطفة - المرحلة الملطفة - خدمات الرعاية الملطفة - جناح العناية الملطفة - وحدة العناية الملطفة - مرضى الرعاية الملطفة - فريق الرعاية الملطفة - إجازة رعاية الملطفة