ترجمة "إعداد المؤقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسي عدل مشروع جدول الأعمال المؤقت، عند الضرورة، في ضوء أية مقررات قد تتخذها اللجنة الفرعية بعد إعداد هذه الوثيقة. | If necessary, the draft provisional agenda will be amended in the light of any decisions which the Sub Commission may take after the preparation of this document. |
| 27 وقد علق العمل في مرحلة إعداد وتقديم تصميمات مكتبة داغ همرشولد (العقد هاء) إلى حين البت في مسألة مكان الإيواء المؤقت. | The work on the design development submittal phase for the Dag Hammarskjöld Library (contract E) was put on hold pending a decision on the issue of swing space. |
| 8 ينبغي أن تستند عملية وشكل الاستعراض والتحديث إلى التوجيه المؤقت الوارد في الوثيقة UNEP POPS COP.1 INF 13 الذي وضع لمساعدة البلدان في إعداد خطط التنفيذ الوطنية. | The process and format for the review and update could be based on the interim guidance contained in document UNEP POPS COP.1 INF 13 that was developed to assist countries in the preparation of national implementation plans. |
| من إعداد | Executive summary objective, conclusions |
| من إعداد | The problem 86 92 28 |
| يستعاض عن تقرير من إعداد الأمانة بتقرير من إعداد الأمين العام | Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development |
| الخزن المؤقت | Buffering |
| الحيز المؤقت | Swing space |
| 1 التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005 | i. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005 |
| التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005 | INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT |
| 4 (أ) التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005 | 4 (a) Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005 |
| 11 وتدعو اللجنة المخصصة أعضاء مكتبها إلى عقد اجتماعات فيما بين الدورات بشأن التحضير لدورتها السادسة وتنظيمها، بما في ذلك إعداد جدول الأعمال المؤقت، الذي يتعين إصداره قبل انعقاد الدورة السادسة بأربعة أسابيع على الأقل. | The Ad Hoc Committee invites members of its Bureau to hold intersessional meetings regarding the preparation and organization of its sixth session, including the preparation of the provisional agenda, to be issued at least four weeks prior to the sixth session. |
| إعداد افتراضي سي ء! | Bad default setting! |
| إعداد كتابة الصور | Image Burning Setup |
| إعداد لعبة مخصصة | Setup custom game |
| ابدأ إعداد حقيبتك. | Start preparing your suitcase. |
| من إعداد الأمانة | Prepared by the Secretariat |
| من إعداد الرئيس | Prepared by the Chairman |
| منهجية إعداد الميزانية | Annex IV Budget methodology |
| (من إعداد المحكمة) | Prepared by the Tribunal |
| ألف إعداد المشهد | Summary of the discussions |
| إعداد الأعضاء الجدد | Preparation of incoming members |
| إعداد مشروع الميزانية | Preparation of draft budget |
| ألف التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي، والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005 (البند 3) | Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005 (item 3) |
| البند 3 التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005 | Item 3. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005 |
| طول الإيقاف المؤقت | Pause length |
| جدول الأعمال المؤقت | the Parties to the Vienna Convention for |
| جدول الأعمال المؤقت | Provisional agenda for regular session |
| جدول الأعمال المؤقت | Provisional agenda |
| الجدول الزمني المؤقت | Provisional timetable |
| جدول الأعمال المؤقت | Provisional agenda |
| برنامج العمل المؤقت | Presented by the Co Chairs of the |
| برنامج العمل المؤقت | Provisional Programme of Work |
| جدول الأعمال المؤقت | Consent Procedure for Certain Hazardous |
| جدول الأعمال المؤقت | Open ended Working Group of the Parties to |
| 6340 الحظر المؤقت | 6340 Temporary prohibition |
| الإخطار بالتطبيق المؤقت | Notification of provisional application |
| جدول الأعمال المؤقت | Dubai, 7 9 February 2006 |
| مكان الإيواء المؤقت | Swing space |
| إطار التعاون المؤقت | Interim Cooperation Framework |
| جدول الأعمال المؤقت | Persistent Organic Pollutants Review Committee |
| برنامج العمل المؤقت | Proposal by the Chairperson designate |
| إعداد التأكد من الصلاحية... | Configure Validator... |
| من إعداد أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
| مذكرة من إعداد الأمانة | Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol 10 |
عمليات البحث ذات الصلة : إعداد - دفع المؤقت - تحديث المؤقت - بيان المؤقت - التطبيق المؤقت - التخزين المؤقت - الحساب المؤقت - الرئيس المؤقت - الموظفين المؤقت - التقييم المؤقت - ملخص المؤقت - تاريخ المؤقت