ترجمة "إضراب مقاتلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب مقاتلة - ترجمة : إضراب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Strike Strike Hunger Hunger Fighter Fighter Warrior Pilot Soldier

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مصر إضراب!
Egypt Strike!
المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Fighter pilot training school.
لأ ، الأسبوع الأول إضراب للمعلمين
أها.. و شو بتعمل حماس بالتعليم
! مقاتلة مامشكلة تلك الآلة القديمة
Last until the students have finished boarding the ship.
لقد أسقطنا للتو مقاتلة حربية
I just shot down a Caudron fiighter.
فهي دخلت تقريب ا في إضراب جوع.
She is almost on a hunger strike.
أسراب مقاتلة ميراج 2000D ، sqns SAM.
Fighter squadrons Mirage 2000D, SAM sqns.
. ولن أسمح لكم بأي إضراب عن العمل
I will not be the excuse for any strike.
اسقاط مقاتلة طالبان مع RPK على كتفه.
Shoot down the Taliban fighter with RPK on his shoulder.
حسنا ، لو تطلب من ي !مقاتلة قيصر فسأحاربه
Well, if you're asking me to fight Caesar, then I'll fight him!
في سنة 1892 شل إضراب ضخم معظم المصانع.
In 1892 a huge strike paralysed most of the factories.
كانت مقاتلة من البحرية الهندية تطير فوق غوا،
An Indian Navy jet was flying off Goa, bang!
سيدى كيف يمكنك مقاتلة عدو لا يمكنك رؤيته
Sir, how could you fight an enemy you can't see?
مسرشميدت مي 410 هي مقاتلة قاذفة انتجت في 1943.
It was built in late 1943 by Messerschmitt in Augsburg.
ولكن أفريقيا سوف تتضور جوعا إذا قررنا الدخول في إضراب .
But Africa would starve if we went on strike.
تخبرنا زنوبيا من مصر عن آخر مستجدات إضراب أساتذة الجامعة.
Zeinobia from Egypt updates us about the university professors strike.
ولا نستغرب بعد ذلك من حدوث إضراب عام للكتاب والمؤلفين.
And it's no wonder that as we head into the writers' strike, odd things happen.
المجموعات الهواء قد يكون اسمه وفقا لمهمتها الأساسية، على سبيل المثال مجموعة الهواء المتخصصة في عمليات مقاتلة يتلقى تسمية مقاتلة مجموعة (غروبو دي كازا).
Air Groups may be named according to their primary mission, for example an air group specialized in fighter operations receives the designation of Fighter Group ( Grupo de Caza ).
سلاح الجو الأمريكي أتوميكس MQ 1 مقاتلة بدون طيار (UAV).
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).
إذا لم تجد هذا الحل كمجموعة مقاتلة فأنت غير موجود
And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist.
هذا إضراب خمسة سنتات للصندوق ليس كثيرا لكن نستطيع أن نأكل
Well, 5 cents a box ain't much, but a fella can eat.
ولن ينمحي أي من هذا لمجرد شراء الهند لطائرات مقاتلة أوروبية.
None of this will cease to be relevant if India buys a European fighter plane.
وقد وجهت طائرات مقاتلة نحو الهدف والتقطته هي أيضا بالرادار بأجهزتها.
Fighter aircraft were vectored onto the contact and they also gained radar contact on their own equipment.
لهذا، كل قوات مقاتلة وكل صراع موجود سيظهر لنا بهذا الشكل
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.
ودخل مالكي في إضراب عن الطعام في إبريل نيسان احتجاج ا على سجنه.
Maleki went on a hunger strike in April to protest his imprisonment.
ونفذ إضراب عام في قطاع غزة. )هآرتس، ٧١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
A general strike was observed in the Gaza Strip. (Ha apos aretz, 17 December 1993)
كلا ، لا أعلم متى سأحصل على سوار آخر ، هناك إضراب في المصنع
No, I don't know when we will get another. There has been a strike at the factory.
وفيما يتعلق باﻷغراض التنفيذية، ستقسم القوة الى ثﻻثة قطاعات وست سرايا مقاتلة.
For operational purposes, UNFICYP will be divided into three sectors and six line companies.
وقد أرسلت طائرة مقاتلة للناتو للتحقيق في اﻷمر فرصدت طائرة عمودية بيضاء.
NATO fighter aircraft were sent to investigate and made visual contact with a white helicopter.
كلمات مقاتلة في دبلن، إيرلندا، بدأها رودي ديولي هذا سيفتتح في أبريل
Fighting Words in Dublin, Ireland, started by Roddy Doyle, this will be open in April.
إنها تبدا كل محاضرة بدعاء, و لكنها سيدة عازبة , مقاتلة مستقلة ماديا .
She starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.
علينا أن ننشئ ترسانة من الأسلحة الغير مقاتلة في حربنا على الإرهاب.
We need to build an arsenal of noncombative weapons in this war on terrorism.
لا أدري ان كان شيئا مثيرا حقا و لكنها طائرة مقاتلة بالفعل
I don't know about its being thrilling, but it's quite a bomber.
يوم الاثنين أيضا شهد اعتقال حوالي 30 ناشطا دخلوا في إضراب عن الطعام.
Monday also marked the arrest of around 30 men who entered a hunger strike on that same day.
تسبب الإضراب عن العمل في إضراب العاملين في المبنى الجديد لمطار دبي الدولي.
Workers building a new terminal at Dubai International Airport went on strike in sympathy.
فمثلا ، تم إغلاق جامعة بوجومبورا طوال شهر آب أغسطس بسبب إضراب الأساتذة والطلاب.
For instance, the University of Bujumbura was closed for the whole of August due to a strike by professors and students.
ي ذ ك رنا بعض المدونون بوجود قضايا أكثر أهمية للبلاد من عمل طائرة مقاتلة جديدة.
Some bloggers reminded that there are far more important concerns for the country rather than building a new fighter aircraft.
وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد.
It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine.
بريستول إم 1 هي طائرة مقاتلة أحادية السطح بريطانية من الحرب العالمية الأولى.
The Bristol M.1 Monoplane Scout was a British monoplane fighter of the First World War.
حسنا , ليس هناك بالكثير مما يمكنني اخبارك به فأنا فقط أحلق بطائرة مقاتلة
There isn't much to tell. I just fly a bomber.
أشار العديد من مستخدمي الإنترنت إلى حقيقة بدء مساجين فلسطينيين آخرين إضراب عن الطعام.
Sarkozy, Ban Ki moon others met with family of Israeli ex POW but ignore KhaderAdnan other Palestinian prisoners.
سادسا دعم أي إضراب يكون الهدف منه أي ا من الأغراض المذكورة في الأقسام السابقة
To support a strike which has as its object any of the purposes listed in the preceding sections
لا يجوز إعلان إضراب غير قائم لأي سبب خلاف الأسباب المذكورة في الأقسام السابقة.
A strike may not be declared non existent for any reason other than those listed in the previous sections.
وفي بعض الحاﻻت، جرى تأجيل مشاريع بسبب إضراب عمال الحكومة أو بسبب اﻻضطراب السياسي.
In some cases the projects had been delayed by striking government workers or by political upheaval.
وكان أحدث مقاتلة في ترسانة سلاح الجو التشيكوسلوفاكية من طراز ميج 29 (Izdelie 9.12).
The newest fighter in the Czechoslovak Air Force arsenal was the MiG 29 (Izdelie 9.12).

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقاتلة الجريمة - طائرة مقاتلة - طائرة مقاتلة - طائرة مقاتلة - مقاتلة المتمردين - مقاتلة تكتيكية - مقاتلة ثقيلة