ترجمة "إشارة مرجعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : إشارة مرجعية - ترجمة : مرجعية - ترجمة : إشارة مرجعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
apos ١ apos تدرج إشارة مرجعية الى الفريق العامل المعني بالحق في التنمية | (i) To include reference to the Working Group on the Right to Development |
وقد أدرجت أيضا إشارة مرجعية إلى الإنترنت في هذا الموضع، بالنظر لوجود تأييد قوي لذلك. | I have also included reference to the Internet here, as there was strong support for this. |
وأود أن أذكر أنه يوجد أيضا تأييد كبير أثناء مناقشتنا لإدراج إشارة مرجعية للأسر ولمقدمي الرعاية هنا. | I would note that there was also considerable support during our discussion to including a reference to families and caregivers here. |
وأية إشارة إلى فتوى محكمة العدل الدولية يجب أن تعكس حالتها غير الملز مة ولا ينبغي أن ي قتب س اختياريا منها دون وجود إشارة مرجعية متوازنة إلى شواغل الأمن الإسرائيلية. | Any reference to the advisory opinion of the International Court of Justice must reflect its non binding status and should not selectively quote from it without a balancing reference to Israel's security concerns. |
apos ٢ apos تدرج عبارة quot التي صدرت بشأنها وﻻيات quot بعد كل إشارة مرجعية الى بعثات تقصي الحقائق. | (ii) To insert the word quot mandated quot before each reference to fact finding missions. |
ثالثا وثائق مرجعية | ICCD COP(3) 20 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its third session Action taken |
لديهم قوائم مرجعية. | They have checklists. |
قائمة مرجعية الطيران، | An aviation checklist, |
ويقدم تقرير الأمين العام في جو من الحرية أفسح صوب تحقيق التنمية، والأمن، وحقوق الإنسان للجميع (A 59 2005) إشارة مرجعية بارزة في هذا الصدد. | The report of the Secretary General In larger freedom towards development, security and human rights for all (A 59 2005) provided a well noted point of reference in that regard. |
مرجعية ذاكرة غير صالحة | Invalid memory reference |
ثالثا وثائق مرجعية 2 | 4 As proposed in ICCD COP(6) 6, the COP may wish to consider the relevant background information on rule 47 of the rules of procedure in order to reach an agreement and remove the text in brackets. |
قوائم مرجعية للمسائل الجنسانية | Gender Checklists |
علامات مرجعية تغيرت فقط | only bookmarks changed |
علامات مرجعية تغيرت فقط | Convert bookmarks |
ضع علامة مرجعية لهذا الرابط | Bookmark This Link |
إشارة | signal |
إشارة | Signal |
فهو سيكون نقطة مرجعية مفيدة في مداولاتنا. | It will serve as a useful reference point in our deliberations. |
ويمكن لنا تصميم قائمة مرجعية لعملية جراحية | Could we design a checklist for surgery? |
كما لم يكن لدي نقطة مرجعية لجسدي ، | As I had no reference point for my body, |
هذه هي .. للخنزير عدة طرق تودد مرجعية | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
إشارة إيقاف | Kill signal |
إشارة إنهاء | Termination signal |
إشارة مجهولة | Unknown signal |
سطر إشارة | Reference line |
إشارة DMA | single DMA |
أرسل إشارة | Send Signal |
أرس ل إشارة | Send signal |
قبول إشارة | Accept signal |
إدخال إشارة | Enter Signal |
جديد إشارة | new Signal |
وحدة إشارة | Signal unit |
أعطنا إشارة! | Just give us a sign! |
أما تعريف عقد النقل ، من جهة أخرى، فقد رئي في أحد الردود أنه فضفاض للغاية لأنه يغطي مشارطة استئجار السفينة بالرحلة، واقترح إيراد إشارة مرجعية إلى الاستبعاد المبي ن في المادة 3 (1). | The definition of contract of carriage , on the other hand, has in one reply been thought to be too broad in view of it covering voyage charter parties and a cross reference to the exclusion set out in article 3 (1) has been suggested. Also, the exact wording is proposed to be more exact, especially by emphasizing the mutuality of the shipper's and carrier's obligations and using the word contract rather then undertaking in the second sentence (see Part IV article 1). |
MedlinePlus 'قائمة مرجعية واسعة من المواقع ذات الصلة. | MedlinePlus' extensive reference list of pertinent sites. |
كما توفـ ر مساعدات مرجعية وبحثية أساسية لموظفي الأمانة. | It also provides essential reference and research assistance to the staff of the Secretariat. |
(ز) وضع نقاط مرجعية للأسعار غير ذات صلة. | (g) Unrelated price benchmarking. |
لديك لتحديد أن هذا مرجعية قبل إقلاع الطائرة. | You have to identify that this is a before takeoff checklist. |
وبعد المناقشة، ات فق على أنه ينبغي دمج التوصيتين 100 و101، وإدراج إشارة مرجعية إلى القواعد الخاصة بشأن البضائع المتنق لة والبضائع العابرة والبضائع المصد رة (مع ضرورة توضيح معنى كل من هذه التعابير في التعليق). | After discussion, it was agreed that recommendations 100 and 101 should be merged and include a cross reference to the special rules on mobile goods, goods in transit and export goods (while the meaning of those terms should be clarified in the commentary). |
داخل إلى مقارنة أداء صح يوق ع رمز إشارة أنت تغيير يوق ع رمز إشارة أداء يعمل زر يوق ع رمز إشارة. | In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign. |
إدخال إشارة الاسم | Enter Signal Name |
إدخال إشارة الاسم | Enter signal name |
إدخال إشارة الاسم | Enter the signal name |
أبق إشارة النتيجة | Keep sign of result |
)جهاز إشارة( متجول | Mouse (pointing device) 100 20 2 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : إشارة مرجعية المواقع - دراسة مرجعية - شخصية مرجعية - مرجعية مشتركة - كمية مرجعية - مرجعية فنية - معلومات مرجعية - نقطة مرجعية - طريقة مرجعية - مرجعية وطنية - دراسة مرجعية - مرجعية للعمل