ترجمة "إشارة تدل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : تدل - ترجمة : تدل - ترجمة : تدل - ترجمة : إشارة تدل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهي ليست إشارة تدل على أن حياتك محط مة. | And it's not a signal that your life is broken. |
| كما أننا لم نر أية إشارة تدل على عودة الإيديولوجية السياسية بين عامة الناس. | Nor is there any sign that political ideology has made a return among ordinary people. |
| وليقم اجتماعنا بإرسال إشارة جلية تدل على أننا راغبون ومستعدون لتجسيد خطط العمل وجعلها حقيقة واقعة. | Let our meeting send a strong signal that we are willing and ready to translate action plans into reality. |
| وهذا من شأنه أيضا أن يشك ل إشارة إيجابية للمانحين تدل على استعداد منظومة الأمم المتحدة للعمل المشترك، وزيادة الشفافية، وتقليل المنافسة. | This would also give a positive signal to donors regarding the United Nations system's willingness to work together, increase transparency and diminish competition. |
| لقد واتاه شعور غريب بالخوف لم يستطع وصفه حين رأى بازيل هولوورد منعه من أن ي بدي أي إشارة تدل على المعرفة | A strange sense of fear for which he could not account... came over him at the sight of Basil Hallward... and prevented him from making any sign of recognition. |
| ولقد ساهم هذا على نحو واضح في منع أي إشارة تدل على عودة محتملة إلى أساليب الحكم الشمولي التي سادت خلال القرن العشرين. | This has clearly contributed to preventing any sign of a possible return to the totalitarian ways of the twentieth century. |
| وقد اتسعت قاعدة المانحين بشكل ملحوظ لتشمل أكبر عدد من المساهمين على الإطلاق، وهي إشارة تدل على الانتماء السياسي للمجتمع الدولي في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. | The donor base has increased substantially, to the largest number of contributors ever, a signal of political ownership of the global community in UNEP. |
| ضمنيا القيمة لا تدل فقط على المقدار وانما تدل على الاتجاه ايضا | So implicitly, I'm giving you not only the magnitude of the force but i'm also giving you the direction |
| إشارة | signal |
| إشارة | Signal |
| إشارة إيقاف | Kill signal |
| إشارة إنهاء | Termination signal |
| إشارة مجهولة | Unknown signal |
| سطر إشارة | Reference line |
| إشارة DMA | single DMA |
| أرسل إشارة | Send Signal |
| أرس ل إشارة | Send signal |
| قبول إشارة | Accept signal |
| إدخال إشارة | Enter Signal |
| جديد إشارة | new Signal |
| وحدة إشارة | Signal unit |
| أعطنا إشارة! | Just give us a sign! |
| لا علامة تدل على ذلك | No sign to this effect. |
| اذا S تدل على مسافة | So s is distance. |
| داخل إلى مقارنة أداء صح يوق ع رمز إشارة أنت تغيير يوق ع رمز إشارة أداء يعمل زر يوق ع رمز إشارة. | In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign. |
| إدخال إشارة الاسم | Enter Signal Name |
| إدخال إشارة الاسم | Enter signal name |
| إدخال إشارة الاسم | Enter the signal name |
| أبق إشارة النتيجة | Keep sign of result |
| )جهاز إشارة( متجول | Mouse (pointing device) 100 20 2 000 |
| إشارة سفينة التموين. | The supply ship's signalling. |
| أرسل لى إشارة | Send me your sign. |
| أنها إشارة للذهاب | That's the signal to get going. |
| أعتقد إنها إشارة | I guess that's my cue. |
| انتظروا إشارة منى | Wait for my signal. |
| أرسل إشارة النجاح . | Send out the success code words. |
| سأعطيكم إشارة البدء، | I'll give you the goahead. |
| حاشية تدل )...( على عدم توافر بيانات. | Note ... reflects unavailable data. |
| علامة الاستفهام تلك تدل على السنتيمتر | That's question mark centimeters. |
| انها تدل على أمر مثير للاهتمام. | They show an interesting thing. |
| والأرقام تدل على كون مليء بالإحتمالات. | The numbers suggest a universe of possibilities. |
| وفي هذا الصدد، تكرر اللجنة ملاحظتها السابقة التي مؤداها أن التعاون فيما بين وحدات الأمانة العامة ينبغي أن يكون أمرا مسل ما به وأي إشارة إلى خلاف ذلك تدل على وجود مشاكل إدارية. | In this regard, the Committee reiterates its previous observation that cooperation among units of the Secretariat should be a given any indication to the contrary would point to management problems. |
| تدل أسئلتها على اطلاعها الجيد على الموضوع. | Her questions indicate that she understands the subject very well. |
| أداتي أمريكية الصنع، تدل على الثقة، سلسة. | My machine American made, confident, sleek. |
| و توجد احفوريات كثيرة تدل على ذلك | And you could actually find full fossil evidence of these. |
عمليات البحث ذات الصلة : النتائج تدل - تدل فقط - تدل بحتة - تدل فقط - تدل فقط - تدل بحتة - تدل على المفرد - المؤشرات تدل على - تدل على (ع) - تدل بالدولار الأمريكي - إشارة إشارة
