ترجمة "إسناد أو مندوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مندوب - ترجمة : مندوب - ترجمة : أو - ترجمة : أو - ترجمة : مندوب - ترجمة : إسناد أو مندوب - ترجمة : مندوب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إسناد التشكيلة | Profile Assignment |
| واو إسناد البنود | Allocation of items |
| انه مندوب الشركة | The company representative! |
| صورة من صفحة إسناد الأسرى | Source Solidarity with Prisoners campaign page, Facebook. |
| إسناد العمل إلى جهات خارجية | Outsourcing |
| إسناد تصرف إلى منظمة دولية | Attribution of conduct to an international organization |
| إسناد حقوق الملكية على المشاعات | Property rights over the commons |
| حضره مندوب واحد من الرابطة. | Attendance by a delegate of the American Association of Jurists. |
| أنا ليس مندوب مبيعات للمجوهرات | I am not a jewellery salesman at all. |
| مندوب فوسيس يسال سؤلا حيويا | The delegate from Phocis asks the vital question. |
| فانك لا تبدو مجرد مقتبس مقتبس مقتبس مقتبس مقتبس مع عدم وجود تصنيف أو إسناد أو بصيرة بحث أو أيا كان | You're not just like, quote,quote, quote, quote, quote with no other ranking or attribution or insight or research or whatever. |
| وينبغي إسناد أدوار هامة للمنظمات الإقليمية. | Regional organizations should be given important roles. |
| مندوب إلى المؤتمرات الدولية الرئيسية التالية | Delegate to major international conferences |
| أنا مندوب بيع للنبيذ ، هذا جزء | I'm a wine rep. |
| كوباكن هو مندوب شركتنا فى تركيا | Kopeikine is our company's representative in Turkey. |
| أنت مندوب تأمين ذكى,أليس كذلك | You're a smart insurance man, aren't you, Mr. Neff? |
| بالفعل هذا جنون أنا مندوب مبيعات | That's crazy all right. I'm a salesman. |
| انا مندوب مبيعات, ماذا غير ذلك | Oh, I guess I'm a better salesman than anything else. |
| ماذا قلت ، هل أنت مندوب مبيعات | What did you say you were selling? |
| المتهم برفقة مندوب وسيعود هذا المساء. | Your Honor, the defendant is in the care of a deputy and will be returned this afternoon. |
| هل كنت دوما مندوب بيع مجوهرات | You always been a jewellery salesman? |
| مندوب هيئة تينيسي ، ابتعد عن هنا | T.V.A. KEEP OFF |
| هل ستكون مباشرة، بحيث إما أعرضه في موقع آي أو إل لخدمات الإنترنت، أو يكون لدي مندوب مبيعات يعمل لدي، أو هي غير مباشرة. | Is it going to be direct that is am I going to either offer it on a website AOL or have direct sales people that work for me, or is it to be indirect. |
| 1994 1996 مندوب في جمعية الصحة العالمية | 1994 1996 Delegate, World Health Assembly |
| انا مندوب الصحافة العالمية كيف يتقد م المؤتمر | Press. How's the conference progressing? |
| أنت أعلى من أن تكون مندوب مبيعات | You're too good to be a salesman. |
| لماذا لا تتسكع ببدلة مندوب المبيعات مثلنا | Why don't you hook up with a livewire sales outfit like ours? |
| 1 يتألف مجلس الأعضاء من مندوب لكل عضو. | The Council of Members shall be composed of one delegate per Member. |
| لقد أتصلت برئيس البلدية و مندوب القرية للمساعدة | I've called the mayor, the chairman and the village representative for help. |
| لا أحد أعلى من أن يكون مندوب مبيعات | Nobody's too good to be a salesman. |
| ، أنا مندوب مبيعات . لدي عينة من منتجات شركتي | I am a salesman. I have a sample of my company's product. |
| 16 ولا يتناول مشروع الاتفاقية مسألة إسناد الخطابات الإلكترونية. | The draft Convention does not deal with the attribution of electronic communications. |
| وتناولت مشاريع المواد الأخيرة إسناد تصرف إلى منظمة دولية(). | The latter articles deal with attribution of conduct to international organizations. |
| كما حضر مندوب كل من البرازيل والجمهورية العربية السورية. | The delegates of Brazil and of the Syrian Arab Republic were also present. |
| مندوب الرأس اﻷخضر في اﻻجتماع التذكاري ﻹعﻻن باندونغ )١٩٨٥( | Delegate to the Commemorative Meeting of the Bandung Declaration (1985) |
| أنت مندوب مبيعات جيد ، ولكن اريد التفكير في الامر. | You're a good salesman, but I've got to think about it. |
| (سباتس كولومبو) مندوب من شيكاغو من القسم الفرعي الجنوبي | Spats Colombo. Delegate from Chicago. South Side Chapter. |
| وقررت اللجنة إسناد أولوية عالية وأولوية متدنية للعناصر البرنامجية التالية | The Committee decided on high and low priority designations for the following programme elements |
| وإذا ثبت خلاف ذلك، وجب إسناد وظيفة أخرى إلى المرأة أو الطفل، وإلا تعين إلغاء عقد العمل ودفع تعويضات الإشعار بذلك. | Should it do so, the woman or child must be assigned to another post, otherwise the contract must be terminated with payment in lieu of notice. |
| وهناك 103 نساء بين مجموع المندوبين البالغ عددهم 502 مندوب. | Of the 502 total delegates, 103 were women. |
| وقد جرت المحادثة باللغة الإنكليزية وفهم مندوب المبيعات طلبه تماما . | The conversation took place in English and the sales agent fully understood his request. |
| يطلب بأنك تسمح لي لمخابرة مندوب سامي لكندا في لندن. | I demand you allow me to telephone the High Commissioner for Canada in London. |
| ٠٤ واعترضت اللجنة على جدوى إسناد مرتبة أولوية عليا أو دنيا على مستوى الناتج أو النشاط، لما يمثل ٠١ في المائة من الموارد، وأوصت بوقف العمل بذلك. | 40. The Committee questioned the usefulness of designating high or low priorities at the level of output or activity, representing 10 per cent of the resources, and recommended that that be discontinued. |
| ويسهم ضعف تمثيل الأقليات هذا في إدامة القوالب النمطية القائمة على العرق أو الأصل الاثني أو اللون أو الديانة أو السلالة أو بلد المنشأ عند إسناد النزوع إلى الفعل الإجرامي، أو عند تحديد الميول الإجرامية والأماكن التي تتركز فيها(). | This underrepresentation helps perpetuate stereotypes based on race, ethnic group, colour, religion, parentage or place of origin in attributing criminal propensities or identifying criminal tendencies and the places where they are concentrated. |
| ذلك أن المتابعة تتضمن إسناد دور إلى العديد من أصحاب المصلحة. | Follow up involved a role for many stakeholders. |
عمليات البحث ذات الصلة : إسناد أو تعهد - إسناد الأداء - إسناد المسؤولية - إسناد المسؤوليات - إسناد قانوني - إسناد المسؤولية - إسناد الإيرادات - إسناد عوائد - إسناد حقوق - إسناد البيانات
