ترجمة "إرسال بعض التعليقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه بعض التعليقات عليه | Below are some of the comments on the report |
وهذه بعض التعليقات على التدوينة | A couple of comments on the post |
جذب المقال بعض التعليقات الغاضبة. | The post attracted angry comments. |
كانت لديهم بعض التعليقات العامة. | They just had some general comment. |
و هنا بعض التعليقات على تويتر | HAHAHAHA was he expecting a standing ovation for his idiotic comments? jan25 |
هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو | These are some comments from Weibo |
)أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره | (a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling |
وبدأت أتلقي بعض التعليقات و الرسائل و كل انواع التعليقات من اشخاص من مختلف بقاع العالم | And I started getting some comments and some letters and all sorts of feedback from random people from around the world. |
وترد في نهاية كل فصل بعض التعليقات الختامية الموجزة. | These activities are not covered with respect to the regional commissions in chapters II and III. Some brief concluding comments are made at the end of each chapter. |
ويحتوي التقرير بعض التعليقات اﻻنتقادية ولكن هذه التعليقات بناءة بطبيعتها وموضوعة كأساس ﻻقتراحات الخبيرين اﻻستشاريين بشأن التحسينات المقبلة. | The report did contain some critical comments, but these were constructive in nature and intended as a basis for the consultants apos proposals for future improvements. |
ههنا بعض التعليقات لشباب وصبايا عرب، نشرت على منص ة تويتر. | Here are some reactions of Arab netizens on the micro blogging website Twitter. |
وكانت هناك أيضا بعض التعليقات بشأن مقترح ممثل الاتحاد الروسي. | There were also some comments about the proposal by the representative of the Russian Federation. |
هناك بطبيعة الحال بعض الاستفزاز والكثير من التهكم في هذه التعليقات. | There is, of course, a little provocation and a lot of irony in these remarks. |
فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره | It is active through its radio Tunisia Gays (Radio). |
وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو. | Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo |
وقد نشر السيد الهابل قبل ذلك بعض التعليقات على موقع الجزيرة. | Mr. Al Habil had previously published some notes on the Al Jazeera website. |
يبدو أنهم قرروا إرسال أشارة وكسب بعض الوقت لكى يهرب الآخرين | It appears they wanted to signal and gain time for others to escape. |
ودون إخﻻل بهذه التعليقات العامة، ترغب اللجنة في تقديم بعض التوصيات اﻹضافية | Without prejudice to these general comments, the Commission wishes to make some additional recommendations |
ويمكنك رؤية أن الهدف هو استعراض بعض التعليقات التي أبداها زوار المتحف | And so you can see that the goal is to bring some of the feedback that the people who had gone to the museum were giving, and get it up on the wall so everybody could see. |
بالمناسبة , ما هي أكثر التعليقات عدوانيه بالنسبة له .لقد كتبت بعض منها | But how can I make things really aggressive today? I've written out some scripts. |
ثانيا، أود أن أقدم بعض التعليقات فيما يتعلق بكل لجنة من هذه اللجان. | Secondly, I would like to make some comments with respect to each of the three committees. |
ويساور الاتحاد الأفريقي القلق إزاء بعض جوانب التعليقات الأولية التي أعقبت تقديم التقرير. | The African Union is concerned about some aspects of the initial comments that followed. |
التعليقات | Sources MINED 2001 |
التعليقات | Annotations |
التعليقات | Comments |
التعليقات | Comments |
هذا العمل لم ينتهي بناء على بعض التعليقات التي قدمت في تيد قبل عامين | This is a work in process, based on some comments that were made at TED two years ago about the need for the storage of vaccine. |
هذه بعض التعليقات التي سجلتها للاستخدام عندما ظهرت مع تشاز في برنامج أوبرا وينفري | These are a few of the comments I recorded for use when Chaz and I appeared on the Oprah Winfrey program. |
إرسال | Pending |
إرسال | Sending |
إرسال | Send |
هذا النوع من التعليقات يسمى بـ التعليقات المفتوحة ـ | This type of captions is called open captions . |
اظهر التعليقات | Show comments |
التعليقات معروضة | Comments visible |
التعليقات العامة | General comments |
(ج) التعليقات | c. Comments |
التعليقات العامة | The Committee may prepare general comments based on the various articles and provisions of the Covenant with a view to assisting States parties in fulfilling their reporting obligations. |
مؤلف التعليقات | Annotations author |
فنان التعليقات | Annotations artwork |
اعرض التعليقات | View Comments |
تغيير التعليقات | Changing annotations |
التوصية التعليقات | Recommendation comments |
التوصيات التعليقات | Recommendations comments |
التعليقات الجانبية | SlDE COMMENTS |
ويبدو لنا أنه ينبغي تخصيص بعض الوقت لإتاحة الفرصة للأعضاء للنظر في التعليقات التي أبديت. | It seems to us that a certain amount of time should be set aside to allow Council members to consider the comments that have been made. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض التعليقات - بعض التعليقات - بعض التعليقات - بعض التعليقات - إضافة بعض التعليقات - إعطاء بعض التعليقات - تقديم بعض التعليقات - وأضاف بعض التعليقات - مع بعض التعليقات - بعض التعليقات المزيد - إرسال بعض أكثر - التعليقات الأولية - كامل التعليقات - انظر التعليقات