ترجمة "إدارة يمين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمين الرب مرتفعة. يمين الرب صانعة ببأس .
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!
يمين الرب مرتفعة. يمين الرب صانعة ببأس .
The right hand of the LORD is exalted the right hand of the LORD doeth valiantly.
محس س يمين
Sensor right
أعلى يمين
candle light
أعلى يمين
Top right
أسفل يمين
Bottom right
أعلى يمين
In Flight
امرأة جالسة يمين
Sitting Woman right
آلة تصوير فيديو يمين
Video Camera right
ضبط الل ون من يمين منطقة.
Set here the color of the lower right area.
رفعت يمين مضايقيه. فرحت جميع اعدائه .
You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
رفعت يمين مضايقيه. فرحت جميع اعدائه .
Thou hast set up the right hand of his adversaries thou hast made all his enemies to rejoice.
يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
My upper right wisdom tooth hurts.
انتق يمين طريقة إلى set صورة جودة.
Select the right interpolation method for the desired image quality.
المنظقة على يمين النقطة G غاز عادي.
The plot to the right of point G normal gas.
فقلت هذا ما يعل ني تغي ر يمين العلي .
Then I thought, I will appeal to this the years of the right hand of the Most High.
الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب .
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
فقلت هذا ما يعل ني تغي ر يمين العلي .
And I said, This is my infirmity but I will remember the years of the right hand of the most High.
الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب .
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
فأتى واخذ السفر من يمين الجالس على العرش.
Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
فأتى واخذ السفر من يمين الجالس على العرش.
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
وبهذا لم يضع أوباما نفسه إلى يمين جوزيف ستيجليتز، وسيمون جونسون، وبول كروجمان فحسب، بل وأيضا إلى يمين مستشاريه بول فولكر ولاري سمرز.
Obama has thus positioned himself to the right not only of Joseph Stiglitz, Simon Johnson, and Paul Krugman, but also of his advisers Paul Volcker and Larry Summers.
هنا ديفيد على يمين الصورة وهو يحمل كميرا تصوير
Here is David, in the right. And he is holding a camera.
فلماذا لم تحفظ يمين الرب والوصية التي اوصيتك بها.
Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?
انا اقول احفظ امر الملك وذلك بسبب يمين الله.
I say, Keep the king's command! because of the oath to God.
وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره.
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.
فظهر له ملاك الرب واقفا عن يمين مذبح البخور.
An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
فلماذا لم تحفظ يمين الرب والوصية التي اوصيتك بها.
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
انا اقول احفظ امر الملك وذلك بسبب يمين الله.
I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.
وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره.
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
فظهر له ملاك الرب واقفا عن يمين مذبح البخور.
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
ويجب أن يؤدوا يمين الولاء امتثالا لجميع متطلبات الوظيفة.
They must make a written oath of service to comply with all the requirements of the position.
لانه يقوم عن يمين المسكين ليخل صه من القاضين على نفسه
For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
صوت ترنم وخلاص في خيام الصديقين. يمين الرب صانعة ببأس
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. The right hand of Yahweh does valiantly.
منذ الآن يكون ابن الانسان جالسا عن يمين قو ة الله.
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.
لانه يقوم عن يمين المسكين ليخل صه من القاضين على نفسه
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
صوت ترنم وخلاص في خيام الصديقين. يمين الرب صانعة ببأس
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous the right hand of the LORD doeth valiantly.
منذ الآن يكون ابن الانسان جالسا عن يمين قو ة الله.
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
تم تلميع الجزء الممتد من المقطع العلوي (B) إلى يمين المدخل.
The upper loggias (B) to the right of the entrance were glazed.
فاجبت وقلت له ما هاتان الزيتونتان عن يمين المنارة وعن يسارها.
Then I asked him, What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?
فاجبت وقلت له ما هاتان الزيتونتان عن يمين المنارة وعن يسارها.
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
n a سياق قائمة أداء يعمل الإيطالية مع يمين الماوس زر n
... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button?
انقذني ونجني من ايدي الغرباء الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
والكروبيم واقفون عن يمين البيت حين دخل الرجل والسحابة ملأت الدار الداخلية.
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in and the cloud filled the inner court.
ثم ان الرب بعدما كلمهم ارتفع الى السماء وجلس عن يمين الله.
So then the Lord , after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمين الولاء - يمين مظهر - ورا يمين - يمين الوسط - يمين الولاء - يمين متممة - أحزاب يمين الوسط - يسار و يمين - حزب يمين الوسط - يمين و يسار - حزب يمين الوسط - إدارة