ترجمة "إدارة العقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة العقود - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة العقود - ترجمة : إدارة العقود - ترجمة : إدارة العقود - ترجمة : إدارة العقود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قسم إدارة العقود
(22 NSc),
قسم إدارة العقود
Humanitarian Affairs Section
إدارة العقود )ف ٢(
Supply P 2 Contract Management P 2
مثل إدارة العقود، وتعلم كيفية كتابة العقود، فهم عمليات التمل ك، فهم القيمة الزمنية للنقود وتقدير التكاليف.
like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.
هناك الكثير من الأشياء ال تي يجب أن نتعلمها مثل إدارة العقود، وتعلم كيفية كتابة العقود، فهم عمليات التمل ك، فهم القيمة الزمنية للنقود وتقدير التكاليف.
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.
كما سيكون مسؤولا عن إدارة العقود المتعلقة بالأصول الجوية المقدمة من الحكومات أو المقتناة تجاريا.
He or she will also be responsible for management of contracts for government provided and commercially acquired air assets.
104 من المطلوب تحويل وظيفة من الرتبة ف 3 لدائرة نظم إدارة المعلومات لأداء مهام موظف العقود.
The conversion of a Professional post at the P 3 level is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Contracts Officer.
العقود
4 surveillance helicopters
وتضمنت هذه المشاريع أيضا عنصرا لتدريب الموظفين الحكوميين ذوي الصلة في مجال إدارة المعادن والتفاوض بشأن العقود المتعلقة بها.
These projects have also incorporated a training component in mineral management and contract negotiation for relevant government personnel.
كما أن المدير التنفيذي مسؤول عن إدارة اﻷنشطة المالية فيما يتصل بلجنة العقود، ومجلس الدراسة اﻻستقصائية للممتلكات، ومجلس المنشورات.
The Executive Director is also responsible for the management of financial activities in connection with a Committee on Contracts, a Property Survey Board and a Publications Board.
العقود السابقة
Section VII Previous contracts
إبرام العقود
Conclusion of contracts
إرساء العقود
Contract award
العقود الخطية
Written contracts
لجان العقود
Committees on Contracts
وحدة العقود
Contracts Unit
الأوراق، العقود...
Papers, working contracts...
العقود الاجتماعية الهشة
Shaky Social Contracts
العقود من الباطن
Subcontracts
دائرة العقود والمشتريات
B. Contracts and procurement service . 115 116 20
في لجنة العقود
On the Contracts Committee
فضائح حرب العقود
War contract scandals?
تقييم وجود ضوابط كافية على استلام وتوزيع الوقود وتقييم مدى كفاية وفعالية نظام رصد استهلاك الوقود واستعراض فعالية عملية إدارة العقود.
Assesses existence of adequate controls over the receipt and distribution of fuel evaluates the adequacy and effectiveness of the fuel consumption monitoring system and reviews the effectiveness of the contracts management process.
وشملت الخطوات المتخذة لتحسين الكفاءة التشغيلية واﻹدارية إعادة التشكيل وإنشاء وحدة ﻹبرام العقود وتيسير إدارة المشاريع باﻹضافة إلى خدمات الدعم واﻻستفادة من عمليات quot إدارة النوعية quot بالمشاركة وتحسين نظم المعلومات.
Steps taken to improve operational and managerial efficiency included restructuring, creation of a contracts unit, streamlining project management as well as support services, making use of participatory quot quality management quot processes, and improving information systems.
(د) إدارة عمليات الاستيعاب المكتبية، بما في ذلك الاحتفاظ بجميع العقود المرتبطة بحيز المكاتب، مثل معدات النظافة وتكييف الهواء والوقاية من الحريق.
(d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment.
رصد العقود المتعددة السنوات
Monitoring of multi year contracts
ويجري الآن تجهيز العقود.
Contracts are now being processed.
قسم العقود مذكرة التفاهم
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 2 1, 1 GS OL, 15 NS
1 التجارب بمقتضى العقود
Experiments on a contractual basis
(ص) العقود الطويلة الأجل
(r) Long term contracts
العقود المشتريات أعمال التجهيز
Contracts Procurement 1 1 4 1 5 6 2 8
باء دائرة العقود والمشتريات
B. Contracts and procurement service
ياء العقود من الباطن
J. Subcontracts
لجنة العقود في المقر
Headquarters Contracts Committee
المعلنين ... يطلبون الغاء العقود
The advertisers... are asking to cancel the contracts.
و ماذا عن العقود
What about those papers? They're here.
اللآلئ، الكثير من العقود
Would you...? That's pearls, Stella. Ropes of them.
لتلمع العقود الذهبية أكثر
So that gold necklaces will gleam brighter
وقام نفس ذلك الموظف بزيارة السودان في كانون الأول ديسمبر 2004 من أجل مساعدة إدارة عمليات حفظ السلام ودائرة المشتريات في التفاوض بشأن العقود.
The same Senior Legal Officer visited the Sudan in December 2004 to assist the Department of Peacekeeping Operations and the Procurement Service in contract negotiations.
471 ويتمتع النساء والرجال بالمساواة في المسائل القانونية والمدنية، سواء كانت متصلة بإبرام العقود أو إدارة الممتلكات أو العمل في المحاكم أو إقامة العدل.
Women and men enjoy equality in legal and civil matters, whether they relate to concluding contracts or administering property or practicing in courts of law or administering justice.
وأردف قائلا إنه تولى إدارة المنظمة مدة تبلغ خ مس العقود الأربعة لوجودها وما يقرب من نصف فترة وجودها كوكالة متخصصة في أسرة الأمم المتحدة.
He had run the Organization for one fifth of its four decades of existence and almost half of its life as a specialized agency of the United Nations family.
ومن الضروري أيضا التأكد من ملاءمة الخبرة المتاحة في المقر واستيفاء الطائرات المختارة لمعايير الطيران، بما فيها معايير السلامة، وحسن إدارة العقود الممنوحة للبائعين.
It is also necessary to ensure that the expertise provided at Headquarters is adequate, that the aircraft selected meet aviation standards, including safety standards, and that contracts awarded to vendors are well managed.
سلطة التصديق وإمكانية إبرام العقود
Certifying authority and it can enter into contracts
215 مراجعة أعمال لجنة العقود
Audit of the Committee on Contracts
225 مراجعة أعمال لجنة العقود
Audit of the Committee on Contracts

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة العقود التجارية - عملية إدارة العقود - قسم إدارة العقود - نظام إدارة العقود - إدارة العقود الصيانة - قاعدة بيانات إدارة العقود - تسعير العقود - العقود الجوهرية - فرض العقود