إخلاء مسؤولية	Disclaimer
علينا إخلاء العيادة.	We have to evacuate the clinic.
تم إخلاء كل شئ ..	All clear.
يجب أن يتم إخلاء العيادة.	The clinic has to be evacuated.
(د) تاريخ ومكان إخلاء سبيله	(d) The date and place of release
لم تتم إخلاء برائتك بعد	You're still under my suspicion.
الضارب الباكستاني يحاول إخلاء المضمار	The Pakistani batsman trying to clear the fielder.
علينا إخلاء الطريق . أليس كذلك	Gotta clear the road, don't we?
إنه المسئول عن إخلاء الأرض	He's in charge of clearing the land.
أو عاجلا يجب إخلاء الجزيرة	Or sooner. Clear the land!
(هـ) تاريخ وساعة ومكان إخلاء سبيله	(e) The date, time and place of release
الأول من سبتمبر أيلول إخلاء موسكو.	September 1 Moscow evacuated.
الحصن بأكمله سينفجر , علينا إخلاء المنطقة	The entire fortress is about to explode, we need to clear the area!
أيتها الممرضة بإمكانك إخلاء ذلك الفراش	Nurse, you can free this bed.
يطلق على الملاجئ لفظ باكويت أي إخلاء.	Refugees are called bakwit (slang for evacuate). Fr.
احتجز لمدة يومين قبل إخلاء سبيله بكفالة.	He was detained for two days and then released on bail.
وكان على الجيش اليوناني إخلاء هذه المناطق.	The Greeks were to evacuate these areas.
ربما لديه قنبلة من الأفضل إخلاء السينما	Perhaps he's got a bomb. Half a tick. Better clear the cinema!
بعد ثلاثة أشهر, نقلوه إلى مركز إخلاء	Three months later, they shipped him off to a relocation center.
علينا إخلاء نسائنا وأطفالنا، يجب علينا الجري. ـ	We have to flee our women and children, we have to run.
إذا فقد كان الهدف هو إخلاء المدن المستهدفة.	So the goal was to evacuate the target cities.
في المرات السابقة كان إخلاء السبيل من المفرزة.	On the previous occasions it was a release from prison.
و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان.	All of the passengers and crew were rescued safely.
نحن بحاجة الى التخطيط المبكر وأنظمة إخلاء متطورة.	We need better planning and systems for evacuation.
المقطع 86أ إخلاء جميع المدنيين من مناطق الكوارث	Section 86A, evacuate all civilians from disaster area.
ويضع إخلاء المستوطنات في الأرض الفلسطينية المحتلة سابقة هامة.	The evacuation of settlements in the occupied Palestinian territory sets an important precedent.
و ثم يكون لديك موجة هائلة من إخلاء السكان.	And then you have a massive wave of depopulation.
وقد تم إخلاء الساكنين قسرا من تلك الأرض وهدمت مساكنهم.	The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed.
بعد سبعة أيام .. تم إخلاء سبيل إيريك وعاد إلى منزله	Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
ينبغي الانتظار ولحين إخلاء الأرض أولا وأشياء من هذا القبيل	I have to wait until the land is cleared first, and stuff like that.
موقف	DHT off
موقف	DHT port
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم.	These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
(ط) إخلاء سبيل أسرى الحرب، وتدعو إلى تعجيل عملية تبادل الأسرى	(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners
وأنا لي مصلحة في ذلك، ولذا فسوف أعلن إخلاء مسؤوليتي هناك	I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي.	The statement reflected the position of the United States, not that of the international community.
موقف كوبا	Position of Cuba.
السيل موقف	Torrent has been stopped.
موقف مؤقتا ...	Paused...
Echo موقف	Echo commands. off
موقف n	Layouting stopped.
الخادم موقف	Server stopped
موقف حافلات	BUS STOP
طالب مصاب يتم نقله أثناء إخلاء الشرطة العسكرية لمبنى وزارة التربية والتعليم.	A student is carried while the military police vacates Rio's Department of Education.
وإذا لم يثبت في حقهم أي فعل، يتم إخلاء سبيلهم في الحال.	If there is no evidence to show that they have committed an offence, they are released immediately.

عمليات البحث ذات الصلة : إخلاء حريق - رقاقة إخلاء - إخلاء المياه - إخلاء الهواء - إخلاء الحرارة - إخلاء الغاز - إخلاء صوت - إخلاء المبنى - مسار إخلاء - إخلاء الموقع - إخلاء من

Display this page in English