ترجمة "إحصاء رسمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رسمي - ترجمة : رسمي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأ الإعلام الحكومي مؤخرا بإصدار إحصاء في آخر كل سنة سمته إحصاء حوادث التجمهر .
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
وبشكل عام يمكن تقسيم الانحاء إلى ثلاثة أنواع رئيسية غير رسمي و رسمي و رسمي جدا.
Bows can be generally divided into three main types informal, formal, and very formal.
تضم هذه البلدة 4.001 ساكنا حسب إحصاء 2004.
According to the 2004 census it has a population of 4,001.
متحدث رسمي
Spokesperson
يبلغ عدد سكانها 43.392 نسمة (حسب إحصاء سنة 2004).
According to the 2004 census it has a population of 43,392.
وتعداد السكان بها حسب إحصاء عام 2002 كان 205,870 .
In 2002 its population was 205,870.
حسب إحصاء سنة 1998 فيبلغ عدد سكانها 12,577 نسمة.
According to the 1998 census it has a population of 12,577.
بلغ عدد سكان بيوكرة 25.928 حسب إحصاء سنة 2004.
According to the 2004 census it has a population of 25,928.
ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى.
The count is recorded, and the same pile is counted again.
أكبر مدن مونتانا عدد السكان مبني على إحصاء 2012.
Largest Cities In MontanaPopulation data based on 2012 city related census.
وحسب إحصاء سنة 2006 كان عدد سكانها 3,813 نسمة.
At the 2006 census, its population was 3,813, in 829 families.
() مصدر بلجيكي رسمي.
Official Belgian source.
بلغ عدد سكان آيت باها 4,767 حسب إحصاء سنة 2004.
According to the 2004 census it has a population of 4,767.
ناطق رسمي )ف ٥(
Spokesman (P 5)
حدث غير رسمي مشترك
Joint informal event
هذه عن القصة الجديدة والتي تتحدث عن إحصاء سكان الحياة البحرية
This next one here, I did a story on the census of marine life.
وتعد الآن ثاني أكبر مدينة في بوليفيا وفق إحصاء عام 2012.
It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census.
بلغ عدد سكان بني بوعياش 497 15 نسمة حسب إحصاء سنة 2004.
According to the 2004 census it has a population of 15,497.
ويتم بعد ذلك إحصاء الأكوام يدوي ا، بينما يتواجد المراقبون حول الطاولة للمتابعة.
The piles are then counted manually, while witnesses around the table observe.
وتحدث عملية إعادة التوزيع في نيوزيلاند كل خمسة أعوام بعد إحصاء السكان.
Redistribution in New Zealand happens every five years following the census.
إحصاء الجسيمات هو إجراء عملية وصف خاصة للجسيمات وذلك في الميكانيكا الإحصائية.
Particle statistics is a particular description of multiple particles in statistical mechanics.
لقد انتهى الد رس بشكل رسمي.
The class is officially over.
وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.
فيلياندي هي مدينة وبلدية في جنوب إستونيا وعدد سكانها 19,150 نسمة (إحصاء 2011).
Viljandi ( ) is a town and municipality in southern Estonia with a population of 17,473 in 2013.
كان آخر إحصاء في هولندا فيليب الثالث، المعروف باسم فيليب الثاني ملك إسبانيا.
The last count of Holland was Philip III, better known as Philip II king of Spain.
بلغ عدد سكانها نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
As of the 2010 census, the population was 31,946.
بلغ عدد سكانها نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
As of the 2010 census, the population was 43,356.
(ب) توضيح دور كل مسؤول رسمي
(b) Make clear the role of each responsible official
جون سميث سجل أول هدف رسمي.
John Smith scored the first competitive goal.
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
Bosnia and Herzegovina
هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.
The combined initial, second and third periodic report of Tajikistan was received by the Secretariat on 5 May 2005.
هذه الورقة صادرة دون تنقيح رسمي.
The paper has not been formally edited.
هذا التقرير صادر دون تحرير رسمي,
Vanuatu
هذا التقرير يصدر دون تحرير رسمي.
The present report is being issued without formal editing.
هذا التقرير صادر بغير تحرير رسمي.
This principle implies that man and women enjoyed equal rights to adopt children.
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
The sex ratio is the number of males divided by the number of females times 100.
(هـ) اعتماد نظام داخلي رسمي وتعميمه
(e) Adoption and circulation of formal rules of procedure
يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.
Combined initial and second periodic reports of States parties
بلغ عدد سكانها 39988 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
As of the 2010 United States Census, the population was 39,988.
وبدون إحصاء من يعيشون في لاتشين، يصبح عدد المستوطنين عددا لا يؤبه له بالفعل.
Without those living in Lachin, then the total number of settlers is indeed negligible.
تلقت مولدوفا اعتراف رسمي يوم 25 ديسمبر.
Moldova received official recognition on December 25.
است نس خ كما تلقته الأمانة، بدون تحرير رسمي.
Reproduced as received by the secretariat, without formal editing.
4390 تقييد رسمي لمخصصات العملة الأجنبية (غ.م.م.أ)
4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s.
ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي.
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in
بروسلي هي مدينة صغيرة في شروبشاير، انكلترا التي يبلغ عدد سكانها 4,912 (إحصاء عام 2001).
Broseley is a small town in Shropshire, England, with a population of 4,912 (2001 census).

 

عمليات البحث ذات الصلة : إحصاء - إحصاء - عد - أسئلة إحصاء - إحصاء دقيق - آخر إحصاء - رسمي - رسمي - رسمي - رسمي غير رسمي - إحصاء بوز-أينشتاين - إحصاء فيرمي ديراك - في آخر إحصاء