ترجمة "إحصاء بوز أينشتاين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوز هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Boz is a commune in the Ain department in eastern France. |
| قال أينشتاين العرب مازحا | And Einstain Arab jokes |
| فيديو شوكلا بوز لدينا نسبة حضور ما تعادل٨٠ للأهالي في جميع إجتماعات أولياء الأمور | Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting. |
| بدأ الإعلام الحكومي مؤخرا بإصدار إحصاء في آخر كل سنة سمته إحصاء حوادث التجمهر . | State media recently started releasing year end mass incident statistics. |
| هؤلاء بنو ابيحايل بن حوري بن ياروح بن جلعاد بن ميخائيل بن يشيشاي بن يحدو بن بوز | These were the sons of Abihail, the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz |
| هؤلاء بنو ابيحايل بن حوري بن ياروح بن جلعاد بن ميخائيل بن يشيشاي بن يحدو بن بوز | These are the children of Abihail the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz |
| الدراسات العلمية التي أجراها أينشتاين الشاب ستستمر ما استمرت حضارتنا. ولكن كي تظل الحضارة حية سنحتاج إلى حكمة أينشتاين الكبير بإنسانيته واهتمامه بالعالم وبصيرته | The science done by the young Einstein will continue as long as our civilization, but for civilization to survive, we'll need the wisdom of the old Einstein humane, global and farseeing. |
| أثبتت نظرية أينشتاين فقط لتكون متوافقة مع التجارب والملاحظات. | Only Einstein's theory proved to be consistent with experiments and observations. |
| ولم يلهمهم أينشتاين الشاب الذي قام بعمل رائع في النسبية، ولكن ألهمهم أينشتاين الكبير التي نجدها مطبوعة على الملصقات والتيشرتات الذي فشل في محاولاته العلمية لتوحيد قوانين الفيزياء | And they were inspired not by the young Einstein, who did the great work in relativity, but by the old Einstein, the icon of poster and t shirt, who failed in his scientific efforts to unify the physical laws. |
| إن معادلات أينشتاين للمجال هي معادلات غير خطية ومن الصعب حلها. | The Einstein field equations are nonlinear and very difficult to solve. |
| تضم هذه البلدة 4.001 ساكنا حسب إحصاء 2004. | According to the 2004 census it has a population of 4,001. |
| انها تؤيد مدرسة ألبرت أينشتاين ، حيث يتم تقديم التاريخ اليهودي، الدين، والطبقات العبرية. | It supports the Albert Einstein School , where Jewish history, religion, and Hebrew classes are offered. |
| يبلغ عدد سكانها 43.392 نسمة (حسب إحصاء سنة 2004). | According to the 2004 census it has a population of 43,392. |
| وتعداد السكان بها حسب إحصاء عام 2002 كان 205,870 . | In 2002 its population was 205,870. |
| حسب إحصاء سنة 1998 فيبلغ عدد سكانها 12,577 نسمة. | According to the 1998 census it has a population of 12,577. |
| بلغ عدد سكان بيوكرة 25.928 حسب إحصاء سنة 2004. | According to the 2004 census it has a population of 25,928. |
| ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. | The count is recorded, and the same pile is counted again. |
| أكبر مدن مونتانا عدد السكان مبني على إحصاء 2012. | Largest Cities In MontanaPopulation data based on 2012 city related census. |
| وحسب إحصاء سنة 2006 كان عدد سكانها 3,813 نسمة. | At the 2006 census, its population was 3,813, in 829 families. |
| بلغ عدد سكان آيت باها 4,767 حسب إحصاء سنة 2004. | According to the 2004 census it has a population of 4,767. |
| هل تعلم أن الجامعة العبرية في القدس تملك حق النشر والتأليف عن صور ألبرت أينشتاين تروي مدونة إسرائيليتي أن الجامعة حاليا أقامت دعوة على جنرال موتورز بسبب صورة أينشتاين العقل والعضلات في حملة حديثة لشركة السيارات. | Did you know that Hebrew University owns the copyright on images of Albert Einstein? Israelity reports that the university is currently suing over General Motors' portrayal of Einstein's brains and brawn in a recent campaign for the automobile company. |
| في عام 1907 م، كان أينشتاين لايزال يبعد 8 سنوات عن إكماله النظرية العامة للنسبية. | Physical consequences In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity. |
| هذه عن القصة الجديدة والتي تتحدث عن إحصاء سكان الحياة البحرية | This next one here, I did a story on the census of marine life. |
| وتعد الآن ثاني أكبر مدينة في بوليفيا وفق إحصاء عام 2012. | It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census. |
| كتب العديد من السير الذاتية لشخصيات هامة أمثال هنري كيسنجر وبنجامين فرانكلين، وألبرت أينشتاين وستيف جوبز . | He has written biographies of Steve Jobs, Benjamin Franklin, Albert Einstein, and Henry Kissinger. |
| ستوكهولم ــ يصادف هذا العام الذكرى المئوية لظهور النظرية العامة للنسبية لألبرت أينشتاين، أو التحفة التي تصف الجاذبية باعتبارها انحناء للفضاء والزمن. ولكن كما هي الحال في العلم غالبا، طرحت رؤى أينشتاين على علماء الفيزياء تساؤلات بقدر ما قدمت من إجابات. | STOCKHOLM This year marks the centenary of Albert Einstein's general theory of relativity, his masterwork describing gravity as the curvature of space and time. Yet, as is often true in science, Einstein's insights have provided physicists with as many questions as they have answered. |
| بلغ عدد سكان بني بوعياش 497 15 نسمة حسب إحصاء سنة 2004. | According to the 2004 census it has a population of 15,497. |
| ويتم بعد ذلك إحصاء الأكوام يدوي ا، بينما يتواجد المراقبون حول الطاولة للمتابعة. | The piles are then counted manually, while witnesses around the table observe. |
| وتحدث عملية إعادة التوزيع في نيوزيلاند كل خمسة أعوام بعد إحصاء السكان. | Redistribution in New Zealand happens every five years following the census. |
| إحصاء الجسيمات هو إجراء عملية وصف خاصة للجسيمات وذلك في الميكانيكا الإحصائية. | Particle statistics is a particular description of multiple particles in statistical mechanics. |
| النسبية العامة هي نظرية للجاذبية طورت على يد ألبرت أينشتاين بين عامي 1907 م و 1915 م. | General relativity is a theory of gravitation that was developed by Albert Einstein between 1907 and 1915. |
| وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل. | If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount. |
| فيلياندي هي مدينة وبلدية في جنوب إستونيا وعدد سكانها 19,150 نسمة (إحصاء 2011). | Viljandi ( ) is a town and municipality in southern Estonia with a population of 17,473 in 2013. |
| كان آخر إحصاء في هولندا فيليب الثالث، المعروف باسم فيليب الثاني ملك إسبانيا. | The last count of Holland was Philip III, better known as Philip II king of Spain. |
| بلغ عدد سكانها نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. | As of the 2010 census, the population was 31,946. |
| بلغ عدد سكانها نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. | As of the 2010 census, the population was 43,356. |
| هناك بالتأكيد أينشتاين، نيل بوهر، آخر نظرية لدي فرمات، ولست متأكدا هل هذا جيمس كوبورن أو ريتشارد هاريس. | There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris. |
| ولقد عرضت شركة هانسون روبوتيكس نموذجا أطلقت عليه اسم ألبرت، والذي يحمل وجها شديد الشبه بوجه ألبرت أينشتاين . | Hanson Robotics has a demonstration model called Albert, whose face bears a striking resemblance to that of Albert Einstein. |
| النسبية الأولى، هي النسبية الخاصة التي نشرها أينشتاين عام 1905، جاءت للإجابة على صعوبات في خواص وتصرفات الضوء. | First, special relativity was published in 1905, and the final form of general relativity was published in 1916. |
| ولقد تمت صياغة المصطلح الأساسي للنظرية من قبل ألبرت أينشتاين في محاولة لتوحيد نظرية النسبية العامة مع الكهرومغناطيسية. | The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism. |
| بلغ عدد سكانها 39988 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. | As of the 2010 United States Census, the population was 39,988. |
| وبدون إحصاء من يعيشون في لاتشين، يصبح عدد المستوطنين عددا لا يؤبه له بالفعل. | Without those living in Lachin, then the total number of settlers is indeed negligible. |
| ألبرت أينشتاين كنت أتحدث لشخص ما عندما كنت في جامعة برينستون ، عندما التقيت بالسيد اينشتاين عندما التقيت بالسيد اينشتاين | Albert Einstein I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein. |
| بهذه الطريقة استطاع أينشتاين أن يعين حجم الذرات وعدد الذرات التي تكون 1 مول وتعيين الوزن الجزيئي بالجرام لغاز. | In this way Einstein was able to determine the size of atoms, and how many atoms there are in a mole, or the molecular weight in grams, of a gas. |
| مولع بأفكار ألبرت أينشتاين، في عام 1914، سيكون واحد من أكثر المدافعين المتحمسين لنظريات النسبية التي قام بتطويرها وإثراءها. | As from 1914 he was influenced by the work of Albert Einstein and was an enthusiastic proponent of the theory of relativity. |