ترجمة "إحصاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إحصاء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Count Census Census Inventory Counting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأ الإعلام الحكومي مؤخرا بإصدار إحصاء في آخر كل سنة سمته إحصاء حوادث التجمهر .
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
وينبغي إجراء إحصاء بالتكلفة المتوقعة.
Details of the anticipated costs should be provided.
ثلاثة، لقد نسيتي إحصاء سكاج
Three. You're forgetting Skag.
هل لدينا إحصاء بعدد السجناء
Have we a count of prisoners?
أينما سمعوها, يشرعون في إحصاء الأصوات.
Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.
صحيح. هذا ليس إحصاء محصول البطاطا
And that ain't counting taters.
وفي هذا المثال, أخرج عالم إحصاء سفينتين.
And so in this example, a census scientist took out two ships.
أنا سأ عطيك إحصاء من ثلاثة لتغيير رأيك
I'll give you a count of three to change your mind.
هل ( بدوين) معتاده على إحصاء الصحون ليلا
Is Bedwin in the habit of counting the plate at night?
تضم هذه البلدة 4.001 ساكنا حسب إحصاء 2004.
According to the 2004 census it has a population of 4,001.
فماذا وجدنا بعد إحصاء السيطرة في هذه الشبكة
So what did we find after computing all this network control?
يبلغ عدد سكانها 43.392 نسمة (حسب إحصاء سنة 2004).
According to the 2004 census it has a population of 43,392.
وتعداد السكان بها حسب إحصاء عام 2002 كان 205,870 .
In 2002 its population was 205,870.
حسب إحصاء سنة 1998 فيبلغ عدد سكانها 12,577 نسمة.
According to the 1998 census it has a population of 12,577.
بلغ عدد سكان بيوكرة 25.928 حسب إحصاء سنة 2004.
According to the 2004 census it has a population of 25,928.
ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى.
The count is recorded, and the same pile is counted again.
أكبر مدن مونتانا عدد السكان مبني على إحصاء 2012.
Largest Cities In MontanaPopulation data based on 2012 city related census.
وحسب إحصاء سنة 2006 كان عدد سكانها 3,813 نسمة.
At the 2006 census, its population was 3,813, in 829 families.
6 حل مشكلة إحصاء عام 1962 في محافظة الحسكة.
Resolving the problem of the census of 1962 in the governorate of Al Hasakah
القصة الجديدة والتي تتحدث عن إحصاء سكان الحياة البحرية
I did a story on the census of marine life.
ولا يزال إحصاء الناس خاطئ ا بسبب الذين ه ل كوا بالليل.
The night's dead throw the figures off.
لايمكنني أن إحصاء عدد المرات التي أقو م بها الأمور
I can't count how often I've had to straighten things out.
بلغ عدد سكان آيت باها 4,767 حسب إحصاء سنة 2004.
According to the 2004 census it has a population of 4,767.
لذا , لدينا الأدوات والكنوز الآتية من معلومات إحصاء الحياة المائية
So we have the tools and treasures coming from the Census of Marine Life.
عندما يقولوا لك ما هو عملك .. تقول أنا مختص إحصاء.
When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician.
هذا شيء لا يخصك، سيدتي ... أعطيك فرصة حتى إحصاء ثلاثة
That's none of your business, madam. I'm giving you to the count of three to get out of here.
وال كابو ليس يبقى له إل ا إحصاء م ن هلكوا بالنهار.
The Kapo has only to tally up the day's victims.
هذه عن القصة الجديدة والتي تتحدث عن إحصاء سكان الحياة البحرية
This next one here, I did a story on the census of marine life.
وتعد الآن ثاني أكبر مدينة في بوليفيا وفق إحصاء عام 2012.
It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census.
لابد من وجود وسيله لاخذ إحصاء رسمي لبقيه اصناف البكتيريا المتواجدة
There has to be a way to take a census of the rest of the bacteria in the population.
كل ما نفعله طوال اليوم هو إحصاء الحجارة لأصلاح أبواب القلعة
All we do all day is count stones to repair the castle walls.
بلغ عدد سكان بني بوعياش 497 15 نسمة حسب إحصاء سنة 2004.
According to the 2004 census it has a population of 15,497.
ويتم بعد ذلك إحصاء الأكوام يدوي ا، بينما يتواجد المراقبون حول الطاولة للمتابعة.
The piles are then counted manually, while witnesses around the table observe.
وتحدث عملية إعادة التوزيع في نيوزيلاند كل خمسة أعوام بعد إحصاء السكان.
Redistribution in New Zealand happens every five years following the census.
إحصاء الجسيمات هو إجراء عملية وصف خاصة للجسيمات وذلك في الميكانيكا الإحصائية.
Particle statistics is a particular description of multiple particles in statistical mechanics.
فإذا كنت مبرمج كمبيوتر أو خبير إحصاء، فهذا سيكون عددا ذا قيمة
If you were a computer programmer or a statistician of some kind, this could be an important number.
وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.
فيلياندي هي مدينة وبلدية في جنوب إستونيا وعدد سكانها 19,150 نسمة (إحصاء 2011).
Viljandi ( ) is a town and municipality in southern Estonia with a population of 17,473 in 2013.
كان آخر إحصاء في هولندا فيليب الثالث، المعروف باسم فيليب الثاني ملك إسبانيا.
The last count of Holland was Philip III, better known as Philip II king of Spain.
بلغ عدد سكانها نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
As of the 2010 census, the population was 31,946.
بلغ عدد سكانها نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
As of the 2010 census, the population was 43,356.
بلغ عدد سكانها 39988 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة.
As of the 2010 United States Census, the population was 39,988.
وبدون إحصاء من يعيشون في لاتشين، يصبح عدد المستوطنين عددا لا يؤبه له بالفعل.
Without those living in Lachin, then the total number of settlers is indeed negligible.
مستوى إلمام الرجال والنساء بالقراءة والكتابة كنسبة مئوية، استنادا إلى بيانات إحصاء عام 1999
Literacy level for men and women, as a percentage, based on 1999 census data
تم إجراء أول تعداد سكاني في عام 1790 وقد تم إحصاء سبعمائة ألف عبد.
In 1790, America's first official census counted nearly 700 thousand slaves.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إحصاء - عد - أسئلة إحصاء - إحصاء دقيق - إحصاء رسمي - آخر إحصاء - إحصاء بوز-أينشتاين - إحصاء فيرمي ديراك - في آخر إحصاء