ترجمة "إثبات قانوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : إثبات - ترجمة : قانوني - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : قانوني - ترجمة : إثبات قانوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفجأة فإن عبء إثبات ما هو قانوني في مقابل ما هو غير قانوني يقع بالإيجاب علينا وعلى الخدمات | Suddenly, the burden of proof for legal versus illegal falls affirmatively on us and on the services that might be offering us any new capabilities. |
| إثبات | Prove it? |
| قانوني | Legal |
| ذلك أنهم كانوا يستخدمون أجهزة كمبيوتر تعمل بأنظمة تشغيل تابعة لشركة ميكروسوفت ولم يتمكنوا من إثبات ملكيتهم للبرامج أو أن البرامج غير منسوخة بشكل غير قانوني. | You see, they were using Microsoft equipped computers and could not prove that the software had not been pirated. |
| أيمكنك إثبات ذلك | Can you prove it? |
| quot إثبات الهوية | quot Identification |
| يمكنني إثبات ذلك . | I can prove it. |
| إشعار قانوني | Legal notice |
| قانوني الشركات. | Statutory Companies. |
| قانوني أمريكي | US Legal |
| مستشار قانوني | LEGAL ADVISER |
| (ط) تقديم المساعدة والحماية الملائمتين للطفل في حالة حرمانه بشكل غير قانوني من بعض أو كل العناصر المتصلة بهويته، وذلك بغية إعادة إثبات هذه الهوية على وجه السرعة | (i) Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, providing appropriate assistance and protection with a view to re establishing speedily his or her identity |
| إثبات وقت عقد الإحالة | Proof of time of contract of assignment |
| لا أستطيع إثبات ذلك | I couldn't prove it. |
| ومن الصعب إثبات العكس. | It is difficult to prove a negative. |
| إظهار أداء إثبات البياناتName | Visualization of Performance Profiling Data |
| وثائق إثبات الهوية الشخصية | Personal documentation 0 0 0 0 |
| الحق في إثبات الهوية | Right to security 42.27 16.17 12.80 20.40 1.67 6.67 100.00 |
| المادة ٣ إثبات الهوية | Article 3. Identification |
| إذا أردت إثبات ذلك | If you want proof, do this. |
| أنا إثبات ذلك لك. | I'll prove it for you. |
| هل يمكنك إثبات ذلك | You can prove it, right? |
| لا أريد إثبات شيء. | I don't particularly want to. |
| (ط) أن تقدم المساعدة والحماية الملائمتين للطفل في حالة حرمانه بشكل غير قانوني من بعض أو كل العناصر المتصلة بهويته، وذلك بغية إعادة إثبات هذه الهوية على وجه السرعة | (i) Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, providing appropriate assistance and protection with a view to re establishing speedily his or her identity |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| توجيه غير قانوني | Illegal Instruction |
| ملء فراغ قانوني | Filling a Legal Vacuum |
| وضع إطار قانوني. | Developing a legal framework. |
| اعرض قانوني الحركات | Show Legal Moves |
| مستشار قانوني واحد | 1 Legal Adviser |
| وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
| لنحاول إثبات ذلك باستخدام التناقض | Let's try to prove it by contradiction. |
| كنا في حاجة إلى إثبات. | We needed proof. |
| فأدرنا إثبات عدم صحة ذلك. | And we wanted to prove that that was not accurate. |
| وأقول أنا، كلا. لدي إثبات. | And I say, Nope. I have proof. |
| أستطيع إثبات أنني ابن دادو | If I had an arrow, I'd show you whether I was Dardo's son. |
| لك الحق في إثبات برائتك | You've got to clear your name. |
| أعتقد أن بإمكانى إثبات ذلك | I think I can prove it. |
| إثبات الأب لا معنى له | You know exactly how I feel about you. |
| أنا هنا بأمل إثبات وجوده | I'm here in hopes of proving its existence. |
| الزواج المثلي قانوني هنا | Gay marriage is legal here. |
| لذلك هذا قانوني تماما | So and it's perfectly legal. |
| جيم وضع إطار قانوني | C. Developing a legal framework |
| موظف قانوني (ف 4) | (c) The purchase of cartridges ( 3,900) and a digital camera ( 600) for the Executive Office |
| وهي ممثلة بمستشار قانوني. | She is represented by counsel. |
عمليات البحث ذات الصلة : إثبات الأدلة - إثبات الرطوبة - إثبات شعبية - إثبات صحيح - إثبات الخسائر - إثبات ادعاء
