ترجمة "إثارة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : من - ترجمة : إثارة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : إثارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يا لها من إثارة | How exciting! |
إثارة إشمئزازك | Deliberately repulsive? |
الأكثر إثارة | The wildest |
تبدو أكثر إثارة للإهتمام من قبل. | You look more interesting than ever. |
أنت أكثر إثارة للإهتمام من قبل. | You're more interesting than ever. |
هذا يزداد إثارة | That must have been interesting. |
رحلة تايوان من إثارة المتاعب إلى صنع السلام | Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker |
ستكون هذه السنة أكثر إثارة من السنة الماضية | This year it's going to be even more spectacular than last year. |
كانت واحدة من أكثر المهمات إثارة في حياتي. | It was one of the most exciting assignments I'd ever had. |
واحده من أكثر المفاهيم إثارة للإهتمام و الأهمية | One of the most interesting and most important concepts is the idea of scale. |
إنه واحدة من أكثر الأماكن إثارة في المنطقة. | It is one of the most interesting spots in this area. |
حظينا هنا بما يكفي من إثارة لليلة واحـدة! | We've had just about enough excitement around here for one night. |
كفا عن إثارة المشاكل , كلاكما أبتعد من هنا | Stop making trouble, both of you! Let go. |
إثارة القضايا العرقية والعنصرية. | The proposed Comprehensive Mass Media Regulatory Plan would take things a step further. |
يبدو أكثر إثارة للدهشة . | It sounds most astonishing. |
السؤال الأكثر إثارة هو | The more interesting question is |
سيكون ذلك أكثر إثارة! | That would be even more exciting! |
لماذا تحاولين إثارة الشفقه | Why are you buying pity? |
والأمر يصبح أكثر إثارة | It's actually been pretty interesting. |
أرادوا إثارة الضغائن والفتنة. | They wanted to stir up controversy. |
لا تحاول إثارة شفقتي | Hold on! |
قصتك تبدو الأكثر إثارة | Your story seems to be the most interesting. |
يمكنك دائما إثارة ضحكي | You could always make me laugh. |
إنها مغامرة إنها إثارة | It's an adventure. It's exciting. |
ألديك شيء أكثر إثارة | You don't have anything sexier? |
لكن الأكثر إثارة كان أنني بدأت التعلم من الناس. | But the more interesting thing was that I started learning from people. |
ولجعلها أكثر إثارة للاهتمام، سنبدأ من النهاية وسنذهب للبداية. | And to make it more interesting, we'll start from the ending and we'll go to the beginning. |
والقصة في الهند أكثر إثارة. | The Indian story is even more remarkable. |
تعتبر الصدمة إثارة فيزيائية انتقالية. | Shock is a transient physical excitation. |
ماهو أكثر إثارة للجدل، مؤخرا ، | And more controversially, recently, |
ولكن الامور تغدو أكثر إثارة | And it even got better. |
هذا قليلا أكثر إثارة للاهتمام. | That's a little bit more interesting. |
ولكن لجعلها أكثر إثارة للاهتمام، | But to make it more interesting, |
التحويلات الشمسية الفكرة الأكثر إثارة. | Solar transformations the most exciting one. |
إنها القصة الأكثر إثارة للاهتمام. | It's a most interesting story. |
سوف أريكم حالة أكثر إثارة | I'll show you the much more dramatic case. |
بالطبع ، لا أود إثارة المشاكل | Of course I don't want to make trouble. |
فذلك ليس وقت إثارة الضجة | That's no time to make a fuss |
فقد تعمل على إثارة الشغب | You might have started a riot. |
لديهم أكثر الرحلات إثارة، ولكن غيرهم يقوم بالعبور من الهند | They have the most incredible journey, but several make the crossing from India to Africa. |
كان ذلك من أكثر الديناميكيات إثارة للدهشة، وسط عائلة ما. | It was one of the most astonishing family dynamics I have ever seen. |
إنه أكثر إثارة للطالب عندما يقوم من مقعده، لمسح الرمز، | It's so much more exciting for a student to get out of their seat, scan a code, and interact with something for then the teacher just to say, 'Good job!' |
يا لها من إثارة يا رجل لقد كان رأسي سيطير | Man, that's a thrill. Almost blew the sawdust out of my head. |
نريد إثارة عالية، حتى نشعر بها. | We want high arousal. We feel excited then. |
في أكثر الأفلام الوثائقية إثارة للدهشة. | In a most astonishing documentary. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر إثارة من - إثارة من خلال - إثارة الاهتمام - إثارة الرغبة - الأكثر إثارة - الفضول إثارة