ترجمة "إبقاء الأطفال بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : الأطفال - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : إبقاء الأطفال بعيدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يمكنك إبقاء الأطفال هنا. | You can't keep the children here. |
| أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية. | Keep children away from medicine. |
| أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال. | Keep children away from medicine. |
| وسيعمل هذا التقرير، تقرير المتابعة الثالث، على إبقاء جذوة الحماس لصالح الأطفال. | This, the third follow up report, will serve to keep the fire of enthusiasm burning on behalf of children. |
| تؤكد هذه الحوادث على ضرورة إبقاء الأطفال بعيدا عن أي ضرر من أجل ضمان سلامتهم. | These incidents underscore the urgent need to keep children out of harm s way in order to ensure their safety. |
| إبقاء | hold |
| إبقاء | Keep |
| إبقاء | Hold |
| إبقاء | Preserve luminosity |
| إبقاء | Preserve Skin Tones |
| إبقاء | Preserve threads |
| (ب) بمن فيهم الأطفال دون السنة الأولى من العمر والطلاب الذين يدرسون بعيدا عن ديارهم. | b Including children under 1 year of age and students studying away from home. |
| بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
| إبقاء حالة | Preserve case |
| وﻻ يقتصر اﻷمر على إبقاء السجناء بعيدا عن مجتمعاتهم الوطنية والسياسية، بل أنهم أيضا يعزلون بعضهم عن بعض وﻻ يستطيعون أن يتصلوا بعضهم ببعض. | Not only are political prisoners held far from their national and political communities, but they are separated from each other and unable to communicate with each other. |
| خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
| إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
| إبقاء مساحة القرصName | Preserving Disk Space |
| إبقاء الأسود الص افي | Keep pure black |
| إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
| إبقاء رجالك نبهت. | Keep your men alerted. |
| اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا | Go away, little girl! Go away! Don't get in the way. |
| لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا | It won't be long. It won't be long. |
| بعيدا | Away |
| بعيدا | A little to one side. |
| بعيدا | Keep off! |
| بعيدا | Hey! Away! |
| وإذا ظل الأطفال الموهوبون بعيدا، فإن نوعية الإنتاج سوف تعاني، وذلك على حساب الآخرين الذين يشاركون (والجمهور الذي يشاهد). | If talented children stay away, the quality of the production will suffer, to the detriment of the others who take part (and of the audience that will watch it). |
| تم إبقاء الحزم التالية | The following packages have been kept back |
| الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Version |
| الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Session TTL |
| مكبرة ، و إبقاء الأبعاد | Scaled, keep proportions |
| سنحاول إبقاء الأمور هكذا | We have to try to keep it up. |
| سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع | We are turning west, away from the wells away? you can't... |
| الأول الذي يمثل وجوده بالضرورة إبقاء الأشياء خارجا إبقاء كل مسببات الأمراض تلك خارجا | line which is essentially just to keep things out keep all of these pathogens out. |
| بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, |
| اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك | You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick. |
| سنذهب بعيدا معا بعيدا عن أولئك الذين يريدون تفريقنا | We'll go away together... Far from those who would separate us. |
| فنذهب بعيدا | leaving it all behind. |
| بالتفوه بعيدا. | She did not feel cross when Martha chattered away. |
| تعفن بعيدا. | Rot away. |
| خذه بعيدا ! | Take him away! |
| انظروا بعيدا. | (Laughter) Look away. |
| خذه بعيدا | Take him away. |
| خذوه بعيدا | Take it away. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأطفال إبقاء - إبقاء الأصابع بعيدا - إبقاء الناس بعيدا - إبقاء الأيدي بعيدا - عيون بعيدا بعيدا - إبقاء بسيطة
