ترجمة "إبقاء الأطفال بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأطفال - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة :
Far

بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.
Keep children away from medicine.
أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
Keep children away from medicine.
وسيعمل هذا التقرير، تقرير المتابعة الثالث، على إبقاء جذوة الحماس لصالح الأطفال.
This, the third follow up report, will serve to keep the fire of enthusiasm burning on behalf of children.
تؤكد هذه الحوادث على ضرورة إبقاء الأطفال بعيدا عن أي ضرر من أجل ضمان سلامتهم.
These incidents underscore the urgent need to keep children out of harm s way in order to ensure their safety.
وإذا ظل الأطفال الموهوبون بعيدا، فإن نوعية الإنتاج سوف تعاني، وذلك على حساب الآخرين الذين يشاركون (والجمهور الذي يشاهد).
If talented children stay away, the quality of the production will suffer, to the detriment of the others who take part (and of the audience that will watch it).
إبقاء
hold
إبقاء
Keep
إبقاء
Hold
إبقاء
Preserve luminosity
إبقاء
Preserve Skin Tones
وفي بعض الحالات، فإن النظام لا يبلغ أسقف الأبرشية أن سميث كان له تاريخ في الاعتداء الجنسي وينبغي أن يظل بعيدا عن الأطفال.
In some cases, the order did not inform the diocesan bishop that Smyth had a history of sexual abuse and should be kept away from children.
خيارات إبقاء الاتصال
Keep Alive Options
إبقاء الن احية النسبة
Preserve Aspect Ratio
افحص مجل دا بعيدا
Scan Remote Folder
كان المدر س بعيدا.
The teacher was far away.
دفعني المدر س بعيدا.
The teacher pushed me away.
تم إبقاء الحزم التالية
The following packages have been kept back
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
I think you went too far.
إنك تذهب بعيدا الآن.
Now you're going too far.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get very far.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get far.
اليمن بعيدا عن الأخبار
Beyond the media's portrayal
ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
إبقاء الحزم التالية بنسختها الحالية
Keep the following packages at their current version
تم إبقاء الحزمة التالية تلقائيا
The following packages have been automatically kept back
إلى أن يحدث ذلك، فإن معاناة الأطفال ــ والغالبية العظمى منهم على الجانب الفلسطيني ــ سوف تستمر. ولكن إلى متى يشيح الناس في بقية العالم بأنظارهم بعيدا
Until that happens, the children the overwhelming majority of them Palestinian will continue to suffer.
لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا.
I've been blown away by the whole thing.
أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.
I could blow the depression away.
مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال.
The painting is all but finished.
لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني!
Stay the hell away from me!
بقى سامي بعيدا عن المشاكل.
Sami stayed out of trouble.
10 تقرر إبقاء المسألة قيد نظرها.
10. Decides to remain seized of the matter.
يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان.
This lesson should be kept in mind.
5 تقرر إبقاء المسألة قيد نظرها.
5. Decides to remain seized of the matter.
13 تقرر إبقاء المسألة قيد نظرها.
13. Decides to remain seized of the matter.
16 يقرر إبقاء المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
5 يقــرر إبقاء المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
5 تقرر إبقاء المسألة قيد نظرها.
Decides to remain seized of the matter.
لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا
Why? Can I go away?
وأخيرا فإنه تلاشى بعيدا في 1940s.
It finally faded away in the 1940s.
م عطى صيغة غير متوقع يتبع إبقاء الكل
Unexpected pattern argument following keep all
5 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها.
5. Decides to remain seized of the matter.
25 يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
10 يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
6 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها.
Decides to remain seized of this matter.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأطفال إبقاء - إبقاء الأصابع بعيدا - إبقاء الناس بعيدا - إبقاء الأيدي بعيدا - بعيدا - عيون بعيدا بعيدا - إبقاء بسيطة