ترجمة "إبرام التعديل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعديل - ترجمة : التعديل - ترجمة : التعديل - ترجمة : إبرام التعديل - ترجمة : التعديل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Amendment Amendment Adjustment Modification Editing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإذا ما اعت مد هذا التعديل، تصبح مسألة إبرام اتفاق التحكيم ومحتواه مسألة إثبات.
If this amendment were adopted, the question of the conclusion of the arbitration agreement and its content would become a problem of proof.
التعديل
Amendment
التعديل
Article ___ Amendment
إبرام العقود
Conclusion of contracts
التعديل والتنقيح
Amendment and revision
أسلوب التعديل
(d) Assisting the victims
تاريخ التعديل
Modified Date
يجري التعديل
Editing
يجري التعديل
Script Activation
يجري التعديل
Scripting
يجري التعديل
Edit
يجري التعديل
Editing
يجري التعديل
Editing indicator
مفاتيح التعديل
Show Modifier Keys
تاريخ التعديل
Date Modified
التعديل اﻷول
Amendment I
التعديل الثاني
Amendment II
وإننا نناشد تلك البلدان أن تتعاون، لئﻻ نضطر الى العودة إلى مؤتمر التعديل المعني بمعاهدة الحظر الجزئي للتجارب، وبدء التفكير فيما يتجاوز إبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب.
We appeal to those countries to cooperate lest we should be compelled to revert to the Amendment Conference on the partial test ban Treaty and begin thinking beyond a comprehensive test ban treaty.
المادة 1 التعديل
To adopt the following amendment to the Montreal Protocol
وتم قبول التعديل.
The amendment was accepted.
وقت التعديل الأخير
Last Modification Time
الابهار هو التعديل
Glamour is about editing.
(ج) مكان إبرام المعاملة
c) Place of transaction conclusion
عصر التعديل الوراثي اللاجيني
The Age of Epigenetics
62 طريقة التعديل 15
Chapter I
المادة 62 طريقة التعديل
Rule 62
وفيما يلي نص التعديل
The amendment read as follows
التعديل بموجب بروتوكول كيوتو
Technical guidance on methodologies for adjustments under
التعديل والتجديد في اﻷماكن
Alterations and renovations
نسقوا التعديل مع لانغلي
Coordinate the adjustment with Langley.
التعديل الصوتي E. KHACHATURYAN
Music Conducted by E. KHACHATURYAN
264 وفي الجلسة ذاتها، سحب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية التعديل المقترح إدخاله على التعديل.
At the same meeting, the representative of the United States of America withdrew the proposed modification to the amendment.
سلطة التصديق وإمكانية إبرام العقود
Certifying authority and it can enter into contracts
مبــادرة إبرام اتفاقات مستوى الخدمـة
Initiative Institute service level agreements
التعديل (A 60 L.35)
Amendment (A 60 L.35)
وجاء التعديل على النحو التالي
The amendment read as follows
نص يجري التعديل ملحق لـComment
Text Editing plugin for the KOffice text tool
التعديل المتعلق بالتحـول لفترة السنتيـن
Adjustment for biennialization
٣ صنع القرار وإجراءات التعديل
3. Decision making and amendment procedures
يدخل التعديل التالي في الجدول
The table should read
التعديل الثالث يسمى بتعديل الإيواء.
The Third Amendment is called the Quartering amendment.
خاصة ، هذا التعديل البسيط هنا
Specifically, this little amendment right here
المرتبة السادسة كارثة التعديل البيولوجي.
Number six biotech disaster.
وهذا يشمل إبرام عقود اجتماعية جديدة.
And that includes new social contracts.
إبرام اتفاق تكميلي تحقيقا لنفس الغاية.
The conclusion of a supplementary agreement to the same end.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إبرام الصفقة - تعتزم إبرام - إبرام القرار - إبرام قرض - إبرام معاهدة - إبرام المعاهدات - إبرام خطاب - يوصي إبرام - إبرام شراكة - إبرام تسوية