ترجمة "أي مواد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : أي - ترجمة : مواد - ترجمة : أي - ترجمة : أي مواد - ترجمة : أي - ترجمة : أي مواد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تستخدم النساء أي مواد غزل متوفرة لديهن. | Women employed whatever materials they had available. |
وتعتمد اللجنة أي مواد أخرى تراها مناسبة للنظام الداخلي. | The Commission shall adopt such other rules of procedure as it sees fit. |
(ز) مواد مشابهة للأسلحة النارية أو الذخائر أي مواد أو أشياء مصنوعة يدويا لها خصائص مشابهة أو يمكن استخدامها للأغراض نفسها. | (g) Articles similar to firearms or ammunition any articles or objects made by hand that have similar characteristics or can be used for the same purposes. |
وأشار إلى أن حقوق المرأة تكفلها كل مادة من مواد العهد، مذكرا بأن اليمن لم يبد أي تحفظات على مواد العهد. | Women's rights were recognized in every article of the Covenant, to which Yemen had not submitted any reservations. |
وﻻ يبدو أن هذا التغيير سيتطلب تغييرا كبيرا، إن تطلب أي تغيير، في أي مواد أخرى. | It does not seem that such a change would require much, if any, change to any other articles. |
إنتاج واستيراد وتوزيع وبيع واستخدام مواد البناء المحتوية على أي نوع من الإسبست. | The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO or UNEP concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. |
وهي تحظر أي تفجيرات نووية في أنتاركتيكا والتخل ص فيها من مواد النفايات المشعة. | It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. |
ولم تصادف الهيئة أي إجراء من شأنه انتهاك مواد اتفاقية شيكاغو السالفة الذكر. | The Authority has not come across any action that violates the above mentioned articles of the Chicago Convention. |
لا يحتوي الطرد على أي مواد أخرى عدا المواد اللازمة لاستخدام المادة المشعة. | A package shall not contain any items other than those that are necessary for the use of the radioactive material. |
)ب( اتخاذ قرارات بشأن تطبيق هذا النظام واعتماد أي مواد تكميلية للنظام الداخلي | (b) Make decisions concerning the application of these rules and adopt any supplementary rules of procedure |
وهل توجد له أي مواد كيمائية أو طبية أو شيئا من هذا القبيل | Are there any chemicals or medicines or anything? |
ولم يعثر على أي دﻻئل على وجود أي من رجال حرب العصابات، أو عتاد عسكري، أو مواد دعائية. | They found no signs of any guerrilla presence, war matériel or propaganda. |
محموعات مواد موحدة ﻷفرقة التسجيل مواد انتخابية متنوعة | Standard kits for registration teams 10 984.8 10 705.7 279.1 |
إنها تأخذ أي مواد غير لازمة في الواقع يتم إحتواء الثنيات أيضا كنت سأرقص | It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then. |
ولا ي سمح بدخول أي مواد خام قد تسمح بإحياء القطاعين التجاري والصناعي في غزة. | No raw materials, which would allow the revival of Gaza s commerce and industry, are permitted. |
وخﻻفا ﻷغلبية مواد العهد، ﻻ تقرر المادة ٧١ أي حق واقع أو حرية فعلية. | Unlike the majority of the articles in the Covenant, article 17 does not establish any true right or freedom. |
)من غير مواد اﻷمم المتحدة( والمفهرسة )مواد اﻷمم المتحدة( | and indexed (United Nations materials) 26 793 24 080 |
مواد عامة | Rule 1 |
مواد عامة | General rules |
مواد عامة | Headings 189 78. |
مواد التدريب | Training material |
مواد جديدة... | New Stuff... |
مواد الفنان | Artist's materials |
ولما كانت تكاليف المشارطة تشمل رسوم مواد التشحيم، فإنه لم يدرج أي اعتماد لهذا البند. | As the basic charter costs |
هذا النوع من الأعمال تغيرت ولكن كان بيير لبناء أو التجمع معداتهم ومع أي مواد | The kind of works changed but Pierre had to build or assemble their equipment and with any material that lay at hand. |
يمكنك أيضا إستخدام مواد مساعدة و هي مواد كيميائية مخلوطة. | You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. |
مواد التدريب والتوجيه | Training and guidance material |
مواد العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
)ز( مواد التصحاح | (g) Sanitation materials |
مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials 6.0 4.4 1.6 |
مواد تشحيم)أ( | Lubricant a 121 775 3.22 392 000 |
مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning |
مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials 14.8 18.0 |
مواد اﻻصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials |
مواد لﻻصحاح والتنظيف | (iii) Sanitation and cleaning materials |
مواد اﻻصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning |
مواد اﻻصحاح والتنظيف | (iii) Sanitation and cleaning materials . |
مواد اﻹصحاح والتنظيف | cleaning materials |
مواد التصحاح والنظافة | Sanitation and cleaning material 30.0 30.0 29.6 0.4 |
مواد التصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning material 62.6 125.2 |
وهناك مواد أخرى | And we have some intoxicants over here ... |
ولا مواد مبرمجة | It's not software. |
انها مواد بيولوجية | It's bioware. |
المكيف البيئي مصنوع من الورق المقو ى والقناني البلاستيكية، وهي مواد موجودة في أي مكان في بنغلاديش. | The Eco Cooler is made of cardboard and used plastic bottles, which are ubiquitous in Bangladesh. |
3 لا تقوم رواندا بتصنيع أي أسلحة أو مواد ذات صلة بها، ولا سيما الطائرات والمعدات. | Rwanda does not manufacture any arms or related materiel, in particular aircraft and equipment. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي مواد أخرى - مواد الربط - مواد التحفيز - مواد التخصص - مواد التسقيف - مواد الطباعة - مواد لينة - مواد لحام - مواد الطلاء - مواد تالفه - مواد استهلاكية - مواد الاتصالات