ترجمة "أي فرد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : فرد - ترجمة : أي - ترجمة : فرد - ترجمة : فرد - ترجمة : أي فرد - ترجمة : فرد - ترجمة : فرد - ترجمة : أي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أي فرصة يملكها فرد ليعثر عليه
What chance has anyone of finding him?
أي فرد له الحق في صورته الخاصة.
Everyone has a right to their image.
.بتفش ي انفلونزا الخنازير باستطاعة أي فرد المساهمة بالمعلومات
Swineflu outbreak.
12 31 ويلاحظ المحامي أن أمين المظالم امتنع عن توجيه التهمة إلى أي فرد من الأفراد، لتعذر مساءلة أي فرد أمام المحكمة.
12.31 Counsel observes that the Ombudsman declined to bring charges against any individuals, as it was not possible to hold any individual to account before a court.
وينبغي ألا يكون أي فرد أو أي دولة فوق القانون الدولي، وينبغي عدم السماح لأي فرد أو دولة بأن يستهزأ بالأمم المتحدة.
Nobody and no State should be above international law and allowed to mock the United Nations.
وفي استونيا، انخفض عددها مــن ٠٠٠ ٢٥ فرد إلى ٠٠٠ ٤ فرد، أي إلى أقل من السدس.
In Estonia, their number has dropped from 25,000 to 4,000, a reduction to less than one sixth.
مع وجود خمس أسر, قد يكون أي فرد مننا
With five households, it could have been any one of us.
لكل فرد دون أي تمييز الحق في أجر متساو للعمل.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
فالأسرة لابد أن تتحمل المسؤولية عن جرائم أي فرد من أفرادها.
The family must take responsibility for the crimes of one of its members.
وانتهى محقق ا لمستوى لم يصل إليه أي فرد من أفراد عائلته.
And he ended up achieving at a level that had never before been contemplated by any member of his family.
وفي قانون العمل الإيجابي حكم يعاقب أي فرد ينتهك أحكام هذا القانون.
The Affirmative Action (Employment) Act has a provision which penalises any person who contravenes the provisions of the Act.
أننا نعو ل على أي فرد منكم لتصبح أفضل ما تستطيع أن تكون.
We are counting on every single one of you to be the very best that you can be.
سأتغلب على هذا وعندما أنتهي لن أجوع ثانية ولا أي فرد من أهلي
I'm going to live through this, and when it's all over, I'll never be hungry again.
فرد أيام
Person days
فرد شهر
Person months
شهر فرد
Total person months
ولا فرد
Not a soul.
فإن لهم نفس الكرامة والحقوق التي يتمتع بها أي فرد منا في هذه القاعة.
They have the same dignity and rights as any of us in this Hall.
إنني لم أحضر الى هذه اللجنة ﻷدين أو ﻷتكلم ضد أي فرد أو شعب.
I have not come to this Committee to condemn or speak against any individual or people.
وبإمكان أي فرد يعيش في ذلك المنزل أن يعرف الوقت عند طريق الرائحة فقط.
Anyone living in that house can tell the time just by the smell.
68 وينبغي التحقيق على الفور في أي شكاوى مرفوعة ضد أي فرد من أفراد قوات الأمن تتعلق بإساءة المعاملة.
There should be an immediate investigation of any complaint of ill treatment against any member of the security forces.
وينبغي أﻻ تقوم أي دولة بنقل أسلحة الى أي منطقة أو تنظيم أو فرد في دولة أخرى ذات سيادة.
No State should transfer arms to any area, organization or individual of another sovereign State.
ماهو جايين بلقت لكم يا وسخين فرد فرد زنقة زنقة
We are coming for you, you filthy people
لم أجد ولا إرتباط بين فرد مع أي شئ، لكن يجب أن يكون في مجموعات.
I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups.
فرد رقم عينة
Individual Digit Sample
٢٠٠ فرد ٣
200 strong x 3
٢٠٠ فرد ٥
200 strong x 5
المجموع شهر فرد
Total
المجموع يوم فرد
person months days
عندما تصبح فرد
When you become individual,
كل فرد منكم
The whole rotten bunch of you!
كل فرد منهم
Every single one of them.
وأضاف أنه لم تبلغ أي شكاوى إلى اللجنة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان من أي فرد من أفراد المجموعات اﻹرهابية أو مجموعات المخدرات.
He added that no complaints had reached the European Commission on Human Rights from any member of terrorist or drug groups.
عندما تنكر حقوق اﻹنسان على أي فرد، في أي مكان في العالم، ينبغي أن يكون هذا اﻹنكار شغل اﻷمم المتحدة الشاغل.
When human rights are denied to anyone, anywhere in the world, it should become United Nations business.
ولا ينبغي لنا أبدا أن نعتبر أي فرد يعيش داخل حدود القارة الأوروبية غريبا على اتحادها.
Anyone who lives within the European continent cannot indeed, must not be considered a stranger to its Union.
ووفق ا للقومية الإقليمية يجب أن ينتمي كل فرد لدولة، ولكن يمكنه اختيار إلى أي الدول ينضم.
According to territorial nationalism every individual must belong to a nation, but can choose which one to join.
(ب) كفالة ألا يكون أي فرد أو مؤسسة عامة أو خاصة فوق القانون، بضمان ما يلي
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that
علاجات السرطان الشخصية هي الوجه الآخر للأسلحة البيولوجية، ذلك يعني أنه بإمكانك أن تهاجم أي فرد،
Personalized cancer treatments are the flip side of personalized bioweapons, which means you can attack any one individual, including all the people in this picture.
يكفل دستور جمهورية كازاخستان وقانون جمهورية كازاخستان بشأن وسائل الإعلام (المادة 2) حرية التعبير والفكر، ويحظران الرقابة، ويكفلان حق كل فرد في الحصول على المعلومات وإيصالها إلى أي فرد.
The Constitution of the Republic of Kazakhstan and the Republic of Kazakhstan law on the mass media (article 2) guarantee freedom of speech and thought, prohibit censorship and secure the right of every individual to obtain information and disseminate it to any individual not prohibited under the law.
فالموضوع معقد وعويص، ولم يبد أي فرد أو جهة من خارج الأوساط الأكاديمية أي قدر من الاهتمام به طيلة الأعوام العشرين الماضية.
The subject is abstruse. No one outside academia has taken any interest in it for the last 20 years.
خيام صغيرة )فرد فردان(
Small tents (1 2 persons)
خيام صغيرة )فرد فردان(
Small tents (1 2 persons) 97 97
تدريب ١٠٠ فرد زامبي
Training for 100 Zambian personnel a
فرد أنا لست سيكوباتيا.
And he said, I'm not a psychopath.
فرد، اشخاص، نفس الشيئ
Person, people, same thing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي فرد واحد - فرد - فرد الواحد - كل فرد - مساهم فرد - فرد غاية - كل فرد - لكل فرد