ترجمة "أي أخبار من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أريد أن أسمع أي أخبار سيئة أو أدخل في نقاش مع أي أحد. | I don't want to hear any bad news or engage in any discussions with anybody. |
| ولن نجد في أي دولة أخرى غير الهند أخبار أي رياضة تحتل الصفحات الأولى للصحف الرائدة. | In no other country does a sport so often command the front pages of leading newspapers. |
| قام بنشرها موقع أخبار مستقل والأصوات العالمية بشراكة مع أخبار براتشاتاي | The infographic below, published by independent news website and Global Voices partner Prachatai, explains the various constitutional mechanisms that will allow the military to retain control of the government |
| من خلاله أخبار المدونات من مختلف البلاد | This is a matter that has disturbed me as Dwwen has always been the primary source for most bloggers and the main directory for those who follow bloggers and the posts they write from different countries. |
| لدينا أخبار جيدة. | We have good news. |
| هذه أخبار طيبة. | That's good news. |
| أخبار مزعجة جدا . | Very disturbing news. |
| أخبار الحادية عشرة | NewsatEleven jokes |
| وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم | And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming. |
| رفعت الصورة من منظمة أخبار النشطاء على فيسبوك | Image from Activist News Association on Facebook |
| نشر مجلدين من أخبار النجاح في المجتمعات المحلية | During the biennium 2004 2005, ERPI programme preparedmade preparations for the secretariat's participation in follow up to several UNUnited Nations meetings and resulting follow up andas well as in other events in the field of sustainable development, including the United Nations General Assembly, the Commission on Sustainable Development (CSD) and the United Nations Forum on Forests (UNFF) These activities were carried out in close collaboration with the UNCCD liaison unit in New York. |
| المصدر أخبار بابا عمرو | Image source Baba Amro News |
| انظر أرشيف أخبار هارينغي. | See Haringey News Archive. |
| كما أن موقع أخبار البي بي سي لديه عمود مخصص لتلخيص تدوينات العراقيين. ما كان ليحدث أي من هذا لولا الأصوات العالمية. | The BBC news web site already has an occasional column rounding up the writings of Iraqi bloggers and I think that without GVO, none of this would have happened. |
| الآن، أنا لاأعرف إذا كان أي منكم قد تلقى أخبار الولايات المتحدة وتقرير العالم حصلت على العدد الأخير. | Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue. |
| أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. | Google News Shows news stories from many worldwide news sources. |
| بونو أخبار جيدة عن الفقر | Bono The good news on poverty |
| هو يقول لدي أخبار سعيدة. | He says, I ve got some good news. |
| انقطعت أخبار ليلى عن سامي. | Sami didn't hear from Layla. |
| انقطعت أخبار ليلى عن سامي. | Sami didn't hear back from Layla. |
| بشكل عام, كلها أخبار جيدة. | Mostly it's all good news. |
| مصدر الصورة أخبار بابا عمرو | Image source Baba Amro News |
| من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة . | From Tunisia, Subzero Blue has some good eco friendly news. |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus do We narrate some account to you of what has gone before , and We have truly given you a Reminder of Our own . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | This is how We relate the former tidings to you ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) and We have given you a Remembrance from Ourselves . ( The Holy Qur an . ) |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | So We relate to thee stories of what has gone before , and We have given thee a remembrance from Us . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus We recount unto thee some tidings of that which hath preceded and surely We have vouchsafed unto thee from before Us an admonition . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus We relate to you ( O Muhammad SAW ) some information of what happened before . And indeed We have given you from Us a Reminder ( this Quran ) . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus We narrate to you reports of times gone by and We have given you a message from Our Presence . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | ( O Muhammad ) , thus do We recount to you the events of the past , and We have bestowed upon you from Ourself an admonition . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus relate We unto thee ( Muhammad ) some tidings of that which happened of old , and We have given thee from Our presence a reminder . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus do We relate to you some accounts of what is past . Certainly , We have given you a Reminder from Ourselves . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | And so We narrate to you the stories of the past , and We have given you a remembrance from Us . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus , O Muhammad , We relate to you from the news of what has preceded . And We have certainly given you from Us the Qur 'an . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus We tell you , ( Muhammad ) , the stories of the past and We have given you the Quran . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus do We relate to you ( some ) of the news of what has gone before and indeed We have given to you a Reminder from Ourselves . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus We relate to you the history of past events , and We have given you a reminder the Quran from Us . |
| كذلك أي كما قصصنا عليك يا محمد هذه القصة نقص عليك من أنباء أخبار ما قد سبق من الأمم وقد آتيناك أعطيناك من لدنا من عندنا ذكرا قرآنا . | Thus do We relate to thee some stories of what happened before for We have sent thee a Message from Our own Presence . |
| وأخيرا في أخبار غير مرتبطة بالموضوع | And Finally |
| وبالكاد ظهرت أخبار إطلاق سبوتنيك في الصفحة الأولى من جريدة برافدا. | Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely. |
| هذا ما يمكنكم تسميته موقع أخبار إجتماعية. | That's what you'd call a social news website. |
| وفقا لصفحة أخبار بابا عمرو على فيسبوك | According to the Baba Amro News Facebook page |
| أخبار سارة في السودان على خلاف العادة. | Good news in Sudan for a change. |
| أخبار المتوفرة http physics.nist.gov time 8 ديسمبر. | Available http physics.nist.gov time 2005, December 8. |
| سوسيران من مدونة أخبار غويانا, يتمنى لو كان بامكانه أن يكون هناك | Leon J. Suseran of the Guyana Chronicle Blog, wishes he could have been there |
عمليات البحث ذات الصلة : أي أخبار - تلقى أي أخبار - أي أخبار أفضل - أي أخبار جيدة - أي أخبار جيدة - أي أخبار تتعلق - هي أي أخبار - أي أخبار جديدة - عن أي أخبار - أي أخبار تتعلق - أي أخبار حول - هناك أي أخبار - أخبار من - أخبار
