ترجمة "أين يدل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السكوت يدل عن الرضا. | Silence gives consent. |
| أين صرختنا أين مقاومتنا | Where is our resistance? |
| فقالت لى، و أين، أين تضغ المرأة البشر ، أين تضع المرأة البيض | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى | You ask her where she lives where does she live in exile? |
| ولكن هذا يدل على قصر النظر. | If so, this is shortsighted. |
| لون الورق يتوافق مع بذور النبات، على سبيل المثال، اللون الأحمر يدل على الطماطم، واللون الأخضر يدل على الريحان. | The paper's color corresponds to what plant seeds it contains for example, red is tomato and green is basil. |
| أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا . | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| وق د م اقتراح صياغي من أجل الاستعاضة عن كلمة يدل، بعبارة يدل، على سبيل المثال لا الحصر، في الفقرة الفرعية 1 . | A drafting suggestion was made to substitute the phrase including, but not limited to for the phrase that indicates in subparagraph (i). |
| أين | Where are the protests taking place? |
| أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10 | Where were you the 11th? Where were you the 10th? |
| ولقد فهمنا إلى أين نتجه، لأننا نعرف أين كنا. | We understood where we were heading, because we knew where we had been. |
| فقط ارتباط يدل على أن الأشياء يساء تفسيرها. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| (أ) انخفاض المؤشر يدل على جودة المركز المالي. | a A low indicator depicts a healthy financial position. |
| (ب) ارتفاع المؤشر يدل على جودة المركز المالي. | b A high indicator depicts a healthy financial position. |
| فهذا يدل على أن الورود ستنهمر عليه قريبا . | It is a sign that you will soon be showered in roses. |
| ولكن تقرير الأمين العام يدل على خلاف ذلك. | But the report of the Secretary General indicates otherwise. |
| أين وصلنا | What were we just talking about? |
| أين صادراتنا | Where's our export? |
| أين الحمام | Where's the toilet? |
| أين الكتب | Where is the book? |
| أين الكتاب | Where is the book? |
| أين المصرف | Where is the bank? |
| أين هذا | Where is this? |
| أين المصعد | Where is the elevator? |
| أين غرفتك | Where is your room? |
| أين سيارتي | Where is my car? |
| أين كتابي | Where's my book? |
| أين الفتيات | Where are the girls? |
| أين و لد | Where was he born? |
| أين ساعتي | Where is my watch? |
| أين الولد | Where is the boy? |
| أين بيتك | Where is your house? |
| أين تعمل | Where does she work? |
| أين نظارتي | Where are my glasses? |
| أين كتابي | Where is my book? |
| أين مدرستك | Where's your school? |
| أين عائلته | Where is his family? |
| أين الألم | Where is the pain? |
| أين ساعتي | Where's my watch? |
| أين تذهب | Where are you going? |
| أين والدك | Where is your father? |
| أين أبوك | Where is your father? |
| أين بيته | Where is his house? |
| أين بيتها | Where is her house? |
| أين المحطة | Where is the station? |
عمليات البحث ذات الصلة : أين - خمن أين - أين العمل - أين يقف - أين أنت - أين ومتى - أين هم - أين يضع - من أين - أين ولدت - أين يقفون - أين تذهب - أين نلتقي