ترجمة "أيضا يسمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الإنسان يسمى MHC أيضا human leukocyte antigen (HLA). | In humans, the MHC is also called the human leukocyte antigen (HLA). |
| الاتحاد السياسي يسمى أيضا اتحاد تشريعي أو اتحاد دولة. | A political union may also be called a legislative union or state union. |
| وهي مبنية على معيار IEEE 802.16، الذي يسمى أيضا WirelessMAN. | It is a supplement to the IEEE Std 802.16 2004, and so the actual standard is 802.16 2004 as amended by 802.16e 2005. |
| كان يسمى أيضا هذا الإصدار ألفا جت 3 أو Lancier | This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . |
| كان يسمى أيضا رئيس الدولة، وفقا للدستور الجديد، الأكبر الدولة. | The head of state, according to the new constitution, was also called the State Elder. |
| وكان نظام التعليم في الحضارة اليونانية القديمة الغنية يسمى أيضا Paideia. | The education system of the wealthy ancient Greeks is also called Paideia. |
| يعتبر علم الفلك البصري من أقدم أنواع الفلك في التاريخ، وهو يسمى أيضا بفلك الضوء المرئي. | Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. |
| علم فنلندا (بالفنلندية Suomen lippu) يسمى أيضا بـ Siniristilippu أو علم الصليب الأزرق, يعود استعماله لأوائل القرن العشرين. | The flag of Finland (, ), also called siniristilippu ( Blue Cross Flag ), dates from the beginning of the 20th century. |
| التالية فكرة عن مكان اسنا في VRMMORPG آخر يسمى الفهايم عبر الإنترنت (ALO)، Kirito أيضا يدخل المركزية للALO ل. | Following a clue about Asuna's whereabouts in another VRMMORPG called Alfheim Online (ALO), Kirito also enters the ALO's mainframe. |
| ما يسمى العمال الضيوف (العمال الضيوف) وأحفادهم، وكذلك اللاجئين من الحروب اليوغوسلافية وصراعات أخرى، تشكل أيضا أهمية أقلية في النمسا. | So called guest workers (Gastarbeiter) and their descendants, as well as refugees from the Yugoslav wars and other conflicts, also form an important minority group in Austria. |
| الألومنيوم كبريتات الامونيوم، وهو ما يسمى أيضا شبة الأمونيوم (NH4) الومنيوم (SO4) 2 12H2O، يستخدم كأساس لاذع ودباغة الجلود في . | Aluminium ammonium sulfate, which is also called ammonium alum, (NH4)Al(SO4)2 12H2O, is used as a mordant and in leather tanning. |
| ما يسمى ذلك | What is it called? |
| ماذا يسمى هذا الطائر | What's that bird called? |
| وهو يسمى أحيانا بالكينيسن . | It is also sometimes called balkeneisen. |
| يسمى المنتج بنموذج 3D. | The product is called a 3D model. |
| غير أن تحقيقات أ جريت مؤخرا كشفت أن البعض مما يسمى الموانئ الصغيرة وأماكن الرسو الساحلية قادرة أيضا على مناولة بعض سفن أعالي البحار. | However, recent investigations have revealed that some of the so called smaller ports and coastal landing places are also capable of handling some deep sea vessels. |
| هذا المشروع الأول يسمى ألوبرين. | This first project is called the AlloBrain. |
| النشيد الاسكتلندي يسمى وردة أسكتلندا . | Scotland's anthem is called The Flower of Scotland . |
| ما يسمى بالشليله بين المدونيين | so called 'ganging up' by bloggers |
| لديها نظام يسمى الفصل العنصري | She's got a system they call apartheid |
| يسمى هذا بالعادة بالغموض الجديد. | This is usually termed New mysterianism. |
| هذا أيضا يسمى استضافة الذات. | currency units, a.k.a. |
| يسمى الجزء الأضيق بكفركن الجنوبي. | The narrowest part is named South Kvarken. |
| كما يسمى الكائن حجم الزاوي . | It also is called the object's angular size. |
| 18 وقالت إن حكومتها قلقة أيضا بسبب حالة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، وقد نفذت ما يسمى ببرنامج الحصول على الأدوية من أجل مكافحة هذه الظاهرة. | Her Government was also concerned with the situation of HIV AIDS and had implemented the so called Access programme to combat that phenomenon. |
| يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية. | This is called fishing down the food chain. |
| لماذا يسمى الخريف fall في أمريكا | Why is autumn called fall in America? |
| هذا التشكيل يسمى أحيانا ب (synchropter). | This configuration is sometimes referred to as a synchropter. |
| هذا التشكيل يسمى أحيانا ب synchropter. | This configuration is sometimes referred to as a synchropter. |
| هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري. | This base was called Base Marret. |
| هذا الحادث يسمى شنميانغيو في كوريا. | This incident is called the Sinmiyangyo in Korea. |
| وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس. | This is called ETOPS type approval. |
| بل إنه ظل يسمى موضوعا 'غامضا (). | It has even been called an obscure' topic. |
| ولم تحدث منذ عدة شهور أي اختطافات على يد ما يسمى جيش المقاومة، ولم يحدث أيضا أي تجنيد للأشخاص المشردين داخليا في المخيمات ولا أي اعتداء عليهم. | For many months now, there have been no abductions whatsoever by the so called Resistance Army, nor has there been any recruitment or attacks on internally displaced persons camps. |
| لذا فإن هذا الجهاز يسمى الوتر المنصت . | So this particular device is called the Gut Listener. |
| ثم قام بما يسمى اختبار بردو للإبداع . | And then he did what s called the Purdue Creativity Test. |
| واو! الآن، هذا ما يسمى بسلوك ناشئ. | Whoa! Now, that's what we call emergent behavior. |
| هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحا . | The vagabond, when rich, is called a tourist. |
| وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس. | They had then a notable prisoner, called Barabbas. |
| فاجابت امه وقالت لا بل يسمى يوحنا. | His mother answered, Not so but he will be called John. |
| وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس. | And they had then a notable prisoner, called Barabbas. |
| فاجابت امه وقالت لا بل يسمى يوحنا. | And his mother answered and said, Not so but he shall be called John. |
| ويتم تقليديا دفع سعر للعروس ، يسمى لوبولو. | Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo. |
| طورت سوني روبوت مشغل للموسيقى يسمى رولي Rolly، وروبوتات على شكل كلاب تدعى ايبو AIBO و روبوت بمواصفات البشر يسمى كريو QRIO . | Sony has developed a music playing robot called Rolly, dog shaped robots called AIBO and a humanoid robot called QRIO. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسمى - كان يسمى - كيف يسمى - نفس يسمى - يسمى شعبيا - لا يسمى - لا يسمى - صديق يسمى - مكان يسمى - لما يسمى - يسمى محليا - كلب يسمى