ترجمة "أوميغا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أوميغا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوميغا
Omega
أوميغا كبيرة تبدو هكذا
Upper case omega looks like this
أوميغا بالراديان لكل ثانية إذا استبدلناها بالدورة لكل ثانية أوميغا 2باي دورة لكل ثانية
Omega is in radians per second if we put it into revolutions per second omega 2 pi revolutions per second
وهذا يعبر عنه بـ (أوميغا) حرف لاتيني يستخدم للتعبير عن السرعة الزاوية للاختصار أوميغا صغيرة
And this tends to be denoted by an omega a lower case omega right there
أوميغا تساوي السرعة v مقسومة على نصف القطر
Omega is equal to speed which we're using v for, divided by the radius
لنقل بأن السرعة الزاوية المتجهة تساوي أوميغا راديان لكل ثانية
Let's say that the angular velocity is equal to omega radians per second
ستحصل في النهاية على أوميغا ضرب r متر لكل ثانية
So you end up getting omega times r meters per second
الراديان يلغى . يبقى لدينا أوميغا على 2 باي دورة لكل ثانية
Radians cancel out. We are left with we get omega over 2 pi revolutions per second
أو بامكاننا القول بأنه السرعة الزاوية القياسية (المقدار) ستساوي أوميغا ضرب r
Or we can say this is the speed. It's going to be equal to omega times r
يحدد استهلاك متوازنة على نحو مناسب أوميغا 3 واوميغا 6 جزئيا إنتاج النسبي prostaglandins مختلفة أحد الأسباب التي توازن بين أوميغا 3 وأوميغا 6 ويعتقد هام لصحة القلب والأوعية الدموية.
An appropriately balanced intake of omega 3 and omega 6 partly determines the relative production of different prostaglandins one reason a balance between omega 3 and omega 6 is believed important for cardiovascular health.
السرعة الزاوية المتجهة , بالدورة لكل ثانية ستكون أوميغا على 2باي دورة لكل ثانية
So our angular velocity, if we want revolutions per second it's going to be omega over 2 pi revolutions per second
أعتقد أننا بحاجة للأخذ بعين الاعتبار كل شيء، كل شيء من ألفا إلى أوميغا.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.
في المجتمعات الصناعية، عادة الناس يستهلكون كميات كبيرة من الزيوت النباتية المجهزة، التي خفضت كميات من الأحماض الدهنية الأساسية جنبا إلى جنب مع الكثير من الأحماض الدهنية أوميغا 6 المتعلقة بمن الأحماض الدهنية أوميغا 3.
In industrialized societies, people typically consume large amounts of processed vegetable oils, which have reduced amounts of the essential fatty acids along with too much of omega 6 fatty acids relative to omega 3 fatty acids.
أوميغا 3 حمض ايكوسابينتاينويك (EPA)، التي يمكن في جسم الإنسان من الأحماض الدهنية الأساسية أوميغا 3 حمض اللينولنيك ألفا (LNA)، أو المتخذة عن طريق مصادر الأغذية البحرية، بمثابة ركيزة لسلسلة 3 prostaglandins (weakly مثل التهاب PGE3).
The omega 3 eicosapentaenoic acid (EPA), which can be made in the human body from the omega 3 essential fatty acid alpha linolenic acid (LNA), or taken in through marine food sources, serves as a building block for series 3 prostaglandins (e.g.
يشتق من سم الحلزون المخروطي (Conus magus، Cone Snail)، يصنع من ببتيد أوميغا كونوتوكسين ω conotoxin.
Derived from Conus magus (Cone Snail), it is the synthetic form of an ω conotoxin peptide.
لدى سيصبح نظام أوميغا جزءا من هذا النوع من النتائج، وعندما سننتهي من استخدامه بالبيئة البحرية نأمل
So the OMEGA system will be part of this type of an outcome, and that when we're finished using it in the marine environment, we'll be using it, hopefully, on fields.
وذلك لأن نقطة أوميغا يوحد الخلق، وكلما توحد، سيساعد التعقيد المتزايد للكون في إنشاء مستويات أعلى من الوعي.
This is because the Omega Point unites creation, and the more it unites, the increasing complexity of the universe aids in higher levels of consciousness.
يبدو أن الاسم كان مجرد مصادفة، بل يسبق يبلر لسنوات عديدة، وليس فيها أي من الأفكار المذكورة أعلاه نقطة أوميغا.
The name appears to be a coincidence it predates Tipler by many years and does not involve any of the Omega Point ideas listed above.
وكذلك على جانب الرجال ، ما يفض ل أحد زملائي تسميته بمصطلح ظهور ذكور أوميغا ، الذين هم رجال الذين هم فاشلون عاطفيا
And so we have on the male side what one of my colleagues likes to call the omega males popping up, who are the males who are romantically challenged losers who can't find a job.
دجلة واا يستطيع جعلت من أوميغا 6 حمض لينوليك (لوس أنجليس) في جسم الإنسان، أو التي يمكن اتخاذها في مباشرة عن طريق الغذاء.
Both DGLA and AA can be made from the omega 6 linoleic acid (LA) in the human body, or can be taken in directly through food.
وكذلك على جانب الرجال ، ما يفض ل أحد زملائي تسميته بمصطلح ظهور ذكور أوميغا ، الذين هم رجال الذين هم فاشلون عاطفيا و الذين لا يستطيعون أن يجدوا وظيفة .
And so we have on the male side what one of my colleagues likes to call the omega males popping up, who are the males who are romantically challenged losers who can't find a job.
ملف الـ DVI يحوي إصدار خاطئ من مخرجات الـ DVI لهذا البرنامج. تلميحة إذا كنت تستعمل نظام إعداد الخط أوميغا ، يبغي لك استخدام برنامج خاص ، مثل oxdvi.
The DVI file contains the wrong version of DVI output for this program. Hint If you use the typesetting system Omega, you have to use a special program, such as oxdvi.
ديفيد دويتش في كتابه نسيج من واقع يستخدم شكل من أشكال مبدأ تورينج قوية لتبادل الرأي فرانك Tipler 'ق للدولة النهائي للكون باعتباره القاهر (ولكن ليس كلي العلم)، نقطة أوميغا، الحاسوب.
David Deutsch in his book The Fabric of Reality uses a form of strong Turing principle to share Frank Tipler's view of the final state of the universe as an omnipotent (but not omniscient), Omega point, computer.
في رواية داروينيا ، لروبرت تشارلز ويلسون، يقوم حدث غامض في العقد الأول من القرن العشرين فيحول أوروبا إلى مكان غريب غير معقول، وممتلئ بنباتات وحيوانات غير مألوفة ليكشف في النهاية أن القصة كلها جزء ضئيل من حرب افتراضية داخل ما حاسوب فعال تحدث عند نقطة أوميغا في نهاية الوقت.
In Darwinia , a novel by Robert Charles Wilson, a mysterious event in 1912 transforms Europe into an immeasurably strange place, full of hitherto unknown flora and fauna, and it is revealed at the very end that the entire story is a tiny part of a virtual war inside what is effectively an Omega Point metacomputer at the end of time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أوميغا 3 - أوميغا 6 - الأغنياء أوميغا - النفط أوميغا - على شكل أوميغا - أوميغا 3 زيوت - أوميغا 3 الدهنية - ألاحماض الدهنية أوميغا -3 - أوميغا 3 الأحماض الدهنية - أوميغا 6 الاحماض الدهنية