ترجمة "أن يكون مصفى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : أن - ترجمة : يكون - ترجمة : يكون - ترجمة : أن يكون مصفى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى. | In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines. |
| ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى. | And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. |
| ووفقا للمعلومات التي تلقتها اللجنة، يوجد مبلغ غير مصفى إجماليه ٠٠٠ ٦٥١ دوﻻر، كلــه فـــي إطــار الباب ١٢. | According to information received by the Committee, an amount totalling 156,000 remained unliquidated, all under section 12. |
| ٢٠ ونتيجة لتحسين عملية الرصد، لم تقدم المساعدة النقدية ﻷي مشروع يحمل رصيدا غير مصفى من مساعدة سابقة إﻻ في حاﻻت استثنائية. | 20. As a result of improved monitoring, it was only in exceptional cases that cash assistance was given to a project carrying an unliquidated balance of previous assistance. |
| اشير عليك ان تشتري مني ذهبا مصفى بالنار لكي تستغني. وثيابا بيضا لكي تلبس فلا يظهر خزي عريتك. وكح ل عينيك بكحل كي تبصر. | I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed and eye salve to anoint your eyes, that you may see. |
| اشير عليك ان تشتري مني ذهبا مصفى بالنار لكي تستغني. وثيابا بيضا لكي تلبس فلا يظهر خزي عريتك. وكح ل عينيك بكحل كي تبصر. | I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. |
| أرسطو اعتقد أيضا بأن نطفة الذكر ماكانت إلا حيض أنثى مصفى بدقة وذلك السبب هو ما يجعلنا نذكر ن س ب الدم عندما نتطرق للوراثة. | Aristotle also thought that semen was highly purified menstrual blood, which is why we still refer to blood lines when we're talking about heredity. |
| يمكن أن يكون لطائر ويمكن أن يكون لغزال | It could've been a bird. It could've been a deer. |
| أفض ل أن يكون معي عن أن يكون ضدي | I'd rather have him with me than against me. |
| كان يمكن أن يكون مثل رامسفيلد لكنه كان يمكن أن يكون صائب ا بدلا من أن يكون مخطئ ا. | He could've been like Rumsfeld only he would've been right instead of wrong. |
| يمكن أن يكون كتابا ، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء. | Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything. |
| لا شيء سيكون، مايجب أن يكون لأن كل شيء سيكون ما لايجب أن يكون والعكس صحيح ما يجب أن يكون لن يكون | Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't, and contrariwise, what it is, it wouldn't be. |
| ليس بالضرروة أن يكون التفاعل افتراضيا. بإمكانه أن يكون ماديا. | Interaction doesn't have to be virtual. It can be physical. |
| ج.هـ أتمنى أن يكون كل شيء كما تتمنيه أن يكون. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| ينبغي أن يكون FADH2، لمجرد أن يكون خاصة حول الأشياء. | It should be FADH2, just to be particular about things. |
| إبريق الشاي يمكن أن يكون ممتلئا، ويمكن أن يكون فارغا. | The teapot could be full, it could be empty. |
| لكن إذا أراد أن يكون جنديا فهكذا لابد أن يكون | But if he wants to be a soldier, then by heavens, he's got to be one. |
| كان يمكن أن يكون شهرا كان يمكن أن يكون سنة | Could have been a month. |
| هو يريد أن يعرف كيف يكون شعور أن يكون رجل إطفاء. | He wants to know what it feels like to be a firefighter. |
| يجب أن يكون سريع الزوال. يجب أن يكون غير ذي شكل. | It has to be ephemeral. It has to be formless. |
| ماذا يمكن أن يكون لماذا لا يمكن أن يكون شيطان تسمانيا | What could it be? Why couldn't it be a Tasmanian devil? |
| ...كيف يعقل أن يكون هناك إنسان أن يكون هناك إنسان هكذا | How can someone do that? |
| يمكن أن يكون... | He... He might have been... just anybody. |
| أيمكن أن يكون | Could it be? |
| أن يكون لنا | It's all ours. |
| لابد أن يكون. | He would. |
| أن يكون كسولا | Gets lazy. |
| ماذا يجب أن يكون ماذا يجب ان يكون | 'What should it be? What should it be?' |
| ...يمكن يكون مور أيمكن أن يكون الأسم مورجان | Mob or Mor. Could it be Morgan? |
| ماذا يمكن أن يكون يجب أن يكون كلمة قصيرة. أردت أن أجعل اللعب أفضل | 'What should it be? It has to be short word. I wanted to convey playing well' |
| كان عليه أن يكون بالعكس الطعام كان يجب أن يكون جيدا أولا. | It should have been the other way around the food should have been good first. |
| التصميم يمكن أن يكون ذلك ، بالطبع ، ولكنه يمكن أيضا أن يكون هذا. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| وهو أن الوزن يجب أن يكون بالكيلوجرام kg. والطول يكون بالمتر m. | Which is that, the weight, this is in kilograms (kg) and the height is actually in meters squared. |
| لا يكفي أن يكون لديك موهبة... يجب أن يكون لديك صفات أيضا . | It's not enough to have talent, you've got to have character, too. |
| لن يكون هناك أي حديث أكثر عن ما كان يمكن أن يكون ، أو ما كان يجب أن يكون | There'll be no more talk about what could have been or should have been. |
| Sou يمكن أن يكون لكل نوع يمكن أن يكون لديك أي من هذه، لأي من هذه يمكن أن يكون أي من الدعاوى | So you can have for each suit you can have any of these, for any of these you can have any of the suits |
| يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق. | It's got to be upside, and it's got to be believable. |
| ولا يجب أن يكون الإنتاج نظيفا فحسب، بل يجب أن يكون مربحا أيضا. | Production should not only be clean , but also profitable. |
| ج لا يجب أن يكون فقط 1، فإنه يمكن أن يكون أي ثابت. | The c doesn't have to just be 1, it can be any constant. |
| يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق. | That's two parts it's got to be upside and believable. |
| دعوني أكتب، هذا يمكن أن يكون x و هذا يمكن أن يكون 2x | Let me write, this could be x and this would be 2x. |
| بدلا من أن يكون الوصي الوحيد للمعلومات، أن يكون ميسرا لجميع هذه المعلومات. | Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information. |
| أتبع شغفك ما يمكن ربما أن يكون ربما أن يكون الخطأ في ذالك | Follow your passion what could possibly be wrong with that? |
| يمكن أن يكون عظيما. | That could be significant. |
| ويجب أن يكون المجندون | Recruits must |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن يكون مصفى - يمكن أن يكون مصفى - يجب أن يكون مصفى - سيكون مصفى - مصفى نفط - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون متصلا - أن يكون وقحا - أن يكون العكس - أن يكون مذعور
