ترجمة "أن وراء كذبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وراء - ترجمة : أن - ترجمة : وراء - ترجمة : كذبة - ترجمة : أن وراء كذبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطقس يبدو سيئ ا. كذبة وراء أخرى بتكرار هذا الغموض المنطوق، وهذه العصيدة الموحلة،
Lie after lie, repeating this verbal gray, this sloshy mush, this fuzzy picture that reflects no real truth.
لكنها كذبة، كذبة هائلة نشرت اليوم.
But it is a hoax, a massive hoax perpetrated today.
أخبرتهم أن تلك مجرد كذبة
I told them it was a lie.
كذبة.
A lie.
! كذبة
A fib!
كذبة
Farfetched?
كذبة
A lie?
أخبروك كذبة وكان عليك أن تصدقها
They told you a story, you had to believe it.
أى كذبة
What lie?
أخبرتني كذبة
You told me a lie
هذه كذبة.
That's false.
أو كذبة كبيرة كم عدد من اخبر كذبة صغيرة هناك
How many have told a little lie out there?
يالها من كذبة
You liar!
حياتي كانت كذبة!
My life was a lie!
لقد كانت كذبة
It was all a lie.
هذه كذبة ايضت,
That's a lie, too.
هذه كذبة فاحشة
An outrageous lie.
هذه بالطبع كذبة
That is of course a lie!
إنها كذبة إنسان
It's human to lie.
هذه كذبة حقا
That's a lie. Is it?
تظل مجرد كذبة
It's still a lie.
ولكن كذبة كتلك ..
But such lies...
قولي إنها كذبة
Say it's a lie.
انها كذبة لا
That's a lie! No. No.
كذبة لا تغتفر!
Madam. An unforgivable lie.
كذبة كبيرة بشعة
Against a lie, a great, awful lie.
كذبة عليها هي
To her.
انها كذبة, هذا مستحيل
Lies. There is no way.
لقد نشرت كذبة كبيرة.
You just pulled off a heck of a hoax.
كل شيء كان كذبة!
Everything was a lie!
بربك، تعلم أنها كذبة
Come on now, you know that's a lie.
ربما تكون مجرد كذبة.
It's probably just a lie.
انت بحاجة الى كذبة.
What you need is a little lie down.
لكنك لا تظن أن أحط من شأنى لأقول كذبة
But you don't think I'd stoop to telling a fib!
أنت تعرفين أنها كانت يمكن أن تكون أي كذبة!
But it could have been any lie!
ماري وروزلي اعترفتا أن الأمر كله كان مجرد كذبة
Mary and Rosalie Wells have admitted the whole thing was a lie.
والمثال النموذجي يكون، بعض الأحيان من الضروري أن تقول كذبة.
A typical example being, Sometimes it is necessary to tell lies.
لانه سيقوم مسحاء كذبة وانبياء كذبة ويعطون آيات وعجائب لكي يضلوا لو امكن المختارين ايضا.
For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.
لانه سيقوم مسحاء كذبة وانبياء كذبة ويعطون آيات وعجائب لكي يضلوا لو امكن المختارين ايضا.
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
كم هو واضح أنها كذبة!
It's so obvious that it's a lie!
ستكون كذبة إن قلت العكس
It'd be a lie to say I hadn't.
ام أنها كانت كذبة صغيرة
Or was it a silly, inexpert, little lie?
قل فقط كذبة بيضاء صغيرة
Just tell a little white lie.
كل موضوع القرش كان كذبة
The whole shark thing was a lie, you know.
ضد لا شيء ضد كذبة .
Against nothing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أن قدما كذبة - أن تكون وراء - أن يكون وراء - أن الأكاذيب وراء - كذبة بين - كذبة حول - كذبة الخمول - مأمورية كذبة - كذبة بيضاء - غطاء كذبة - إنها كذبة - كذبة دافق - كذبة القتلى