ترجمة "أنماط من العلاقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد نجحت تركيا على مدى العقد الماضي في تطوير أنماط مختلفة من العلاقات مع بلدان الشرق الأوسط تهدف إلى تحسين العلاقات مع الحكومات والشعوب. | Over the last decade, Turkey has developed different types of relationships with the countries of the Middle East, targeting improved relations with both governments and the public. |
علاوة على ذلك، مع تطور أنماط التعلق ضمن العلاقات، تركز طرق حل مشكلات التعلق على تحسين الشعور بالاستقرار والصفات الإيجابية في العلاقات والتفاعلات بين الطفل ومقدم الرعاية. | Further, as attachment patterns develop within relationships, methods to correct problems with attachment focus on improving the stability and positive qualities of the caregiver child interactions and relationship. |
لقد نجحت تركيا على مدى العقد الماضي في تطوير أنماط مختلفة من العلاقات مع بلدان الشرق الأوسط تهدف إلى تحسين العلاقات مع الحكومات والشعوب. بل وربما تكون تركيا الدولة الوحيدة التي كانت قادرة على تعزيز العلاقات على المستويين في العالم العربي. | Over the last decade, Turkey has developed different types of relationships with the countries of the Middle East, targeting improved relations with both governments and the public. Indeed, Turkey is probably the only country that has been able to promote relations at the two levels in the Arab world. |
ومع ذلك، فإنها تفهم أنماط الاستهلاك والترفيه التي تحددها علاقات الإنتاج، مما أدى إلى التركيز على العلاقات الطبقية وتنظيم الإنتاج. | Nevertheless, they saw patterns of consumption and leisure as determined by relations of production, which led them to focus on class relations and the organization of production. |
أنماط | Modes |
أنماط | Patterns |
أنماط | Ungroup shapes |
أنماط | Precision |
أنماط | Use tablet angle |
أنماط | Rotate actual selection |
أنماط | Clipart |
أنماط | Pattern Size |
أنماط | Pattern Options |
أنماط | Pattern tool |
أنماط | V |
ولكن العلاقات بين البلدين على وشك أن تتغير، ويرجع الفضل في ذلك جزئيا إلى أنماط التعاون الرسمي التي أنشأتها المحادثات السداسية. | But their relationship is about to change, thanks in part to the patterns of official cooperation that the six party talks created. |
و أنماط مبنية على أعقاب أنماط سابقة مفروضة. | Structures upon which other structures had been imposed. |
أنماط العمل | Work Patterns |
أنماط الطلاء | Render Modes |
أنماط الطلاء... | Render Modes... |
أنماط القناة | Channel modes |
أنماط العرضComment | View Modes |
أنماط برايل | Braille Patterns |
فر ض أنماط | Force Modes |
يغضب المصطلح أنماط كثيرة من الشركات. | The term makes a lot of corporate types nervous. |
أنماط مشابهة لتلك من الحرب السورية. | Similar patterns from the Syrian war Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 7, 2014 |
ولكن هناك مجموعة من أنماط مختلفة. | But there's a bunch of different styles. |
وإنها ليست فقط من أنماط الجنس . | And it's not just in terms of sex. |
العرض السطح أنماط | Lower Left |
أنماط عرض دولفينComment | Dolphin View Modes |
أنماط أسماء الملفات | Filename Patterns |
حقوق اﻹنسان من أنماط الحياة الدارجة الجديدة. | Human rights are the new vogue. |
الآن لاحظ، هل هنالك من أنماط متوقعة | Now, notice any predictable pattern? |
العلاقات الضعيفة هي شبكة أوسع من العلاقات، أصدقاء أصدقاء أصدقاءك. | Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. |
فلو ذهبت لمتحف وشاهدت أطراف أنواع مختلف من الزواحف، فستلاحظ وجود عد ة أنماط من الشعيرات، بأطوال وسماكات و أنماط مختلفة. | If you go into a museum and look at each gecko species, you see they have all different hairs, different lengths, and thicknesses, and patterns. |
واتضح أنه في الواقع ، أن هذا الن وع من أنماط الشبكات من العالم الخارجي ت قل د الكثير من أنماط شبكة العالم الداخلي لدماغ الإنسان. | And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain. |
العلاقات B2B وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات B2C. | B2B relationships usually have longer maturity times than B2C relationships. |
لا يمكن إنشاء كائنات من أنماط البيانات المجردة. | Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from. |
حدد واحد أو أكثر من أنماط الملفات للإضافة | Select one or more file types to add |
هناك أنماط من السلوكيات التي تدعم فكرة البقاء. | There are patterns of behavior that promote survival. |
يوجد العديد من أنماط الموسيقى , فأي الأنماط أريد | Out of all the styles in music, what kind of style do I want? |
1 3 أنماط التمييز | 1.3 Scope of Discrimination |
رقعة أنماط المستخدمين المتعددة | Extended user modes patch |
سج ل مصادفات أنماط الم رش حات | Log filter pattern evaluation |
لقد تغيرت أنماط الطقس. | Weather patterns have changed. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنماط العلاقات - أنماط - مجموعة من أنماط - أنماط من الاختلاف - أنماط من الحركة - أنماط من المرض - أنماط من الحركة - نوع من أنماط - مجموعة من أنماط - أنواع من أنماط - شبكات من العلاقات - مجموعات من العلاقات - مجموعة من العلاقات - شبكة من العلاقات