ترجمة "أنشطة مكتب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رابعا أنشطة مكتب التقييم المركزي اﻷخرى
IV. OTHER CEO ACTIVITIES
سادسا أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية
VI. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS SUDANO SAHELIAN OFFICE
٥٧ وأما أنشطة تعزيز حقوق اﻻنسان وتدريسها فهي أكثر أنشطة مكتب النائب تطورا ودينامية.
57. The activities undertaken by the Office in the areas of human rights promotion and education are its most developed and dynamic.
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
تقرير بشأن أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية
Report on the activities of the United Nations Sudano Sahelian Office
132 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services.
134 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services.
تقرير عن أنشطة مكتب المفتش العام (A AC.96 1013)
Report on activities of the Inspector General's Office (A AC.96 1013)
57 287 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
59 270 تقارير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
59 270. Reports of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
59 271 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
56 246 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
(f) Request that UNOPS present to the September 2005 session of the Board a report on further measures to be taken in 2006 to implement the corporate strategy, enhance the efficiency of business operations and reduce the cost base of UNOPS.
تقرير الأمين العام عن أنشطة الأمين العام مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
الجلسة الثامنة تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
8th meeting Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
البند 118 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Item 118 Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
ويمكن عندئذ تنسيق أنشطة الاتصال من مكتب البرنامج الموحد لأمريكا الشمالية.
Liaison activities may then be coordinated from the UNEP consolidated North American Office.
(ر) القيام بصفة سنوية باستعراض أنشطة مكتب نيويورك ونواتجه وخططه (الفقرة 273).
(t) Review annually the New York Office's activities, outputs and plans (para.
15 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية البند 132 .
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services item 132 .
2 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A 60 346)
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services (A 60 346)
ثانيا أنشطة المساعدة التقنية التي يقوم بها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
Technical assistance activities of the United Nations Office on Drugs and Crime
كما واصل مكتب خدمات المشاريع التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنشطة انعاش الري.
UNDP OPS continued irrigation rehabilitation activities.
دال تفويض السلطة الى المنسق المقيم من أجل تنفيذ أنشطة مكتب خدمات المشاريع
D. Delegation of authority to the Resident Coordinator for the implementation of OPS activities
زادت أنشطة التدريب بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات زيادة كبيرة، كما هو موضح بالجدول أدناه، مما أثر في مستوى أنشطة مكتب الاتصال
The training activities at UNLB have increased considerably, as highlighted in the table below, affecting the level of activities of the Liaison Office
1 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات( 1 ) A 61 274.)
1. Takes note of the report of the Secretary General on the activities of the Ethics Office A 61 274.
273 ويوصي المجلس بأن يقوم مقر المفوضية سنويا باستعراض أنشطة مكتب نيويورك ونواتجه وخططه.
The Board recommends that UNHCR headquarters review annually the New York Office's activities, outputs and plans.
ولم يتمكن مكتب خدمات الرقابة الداخلية عمليا من ملاحظة أية أنشطة ملموسة لإدارة المعارف.
In practice, OIOS was not able to observe any tangible knowledge management activities.
52 أن يقوم مقر المفوضية سنويا باستعراض أنشطة مكتب نيويورك ونواتجه وخططه (الفقرة 273).
Review annually the New York Office's activities, outputs and plans (para.
وستشمل التقارير لمحة عامة عن أنشطة مكتب الأخلاقيات وأي عمليات تقييم يجريها تتعلق بهذه الأنشطة.
The reports will include an overview of the activities of the office and any evaluations and assessments conducted by it relating to such activities.
وت نفذ أنشطة المشروع بالتعاون مع مكتب اليونيسيف في سكوبيه، الذي يدعم مشروع التعليم للجميع ماليا.
The project activities are realized in cooperation with the Skopje UNICEF Office, which financially supports the Education for All project.
البند 132 من جدوب الأعمال تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (تابع)
Agenda item 132 Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services (continued)
البند 132 من جدول الأعمال تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (تابع)
Agenda item 132 Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services (continued)
ينظم مكتب شؤون المرأة وعدد من منظمات القطاع الخاص سنويا أنشطة للاحتفال باليوم الدولي للمرأة.
Every year the Bureau of Women's Affairs and a number of private organisations arrange activities in celebration of International Women's Day.
البند 132 من جدول الأعمال تقرير الأمين العام بشأن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (تابع)
Agenda item 132 Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services (continued)
٢٩٣ وقد كانت أنشطة مكتب النائب، أثناء الثﻻثة أشهر المشمولة بهذا التقرير، متخذة لهذا اﻻتجاه.
293. The activities of the Office of the National Counsel during the three months covered by this report have followed this direction.
وعدد أنشطة اﻷمم المتحدة واتساع رقعتها الجغرافية يجعﻻن quot عالم quot مكتب اﻹشراف عالما هائﻻ.
The number and geographic spread of United Nations activities makes the quot universe quot of the oversight office a vast one.
80 واصل مكتب مستشار الشؤون الجنسانية بالبعثة العمل على تعميم مراعاة المنظور الجنساني في أنشطة البعثة.
The UNMIL Office of the Gender Adviser continued to promote gender mainstreaming in the Mission's activities.
A 60 346 البند 133 من جدول الأعمال المؤقت تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بجميع اللغات الرسمية
A 60 346 Item 133 of the provisional agenda Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services Report of the Office of Internal Oversight Services A C E F R S
وعلى أساس البرنامج المتكامل الذي جرى وضعه، سيركز كل مكتب على أنشطة المساعدة المتصلة بخبرته الميدانية المحددة.
Based on the integrated programme that was elaborated, each office will focus on assistance activities related to its specific field of expertise.
١٢ وسيجري لهذا الغرض وضع برنامج زمني شامل، ينظم أنشطة كل قطاعات ووحدات اليونسكو التي تندرج في إطار السنة الدولية للتسامح، بما فيها أنشطة مكتب التربية الدولي.
12. To that end, a synoptic timetable will be drawn up, covering all activities to be carried out as part of the year for tolerance by all UNESCO sectors and units, including the International Bureau of Education.
(ز) أنشطة مكتب حقوق الإنسان الميداني في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وتشجع الحكومة على مواصلة وتكثيف التعاون مع المكتب
(g) The action undertaken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo, while encouraging the Government to collaborate and further strengthen its cooperation with the office
وتوخيا لتجنب الازدواج ولكفالة الاستعمال الصحيح للموارد، يتولى مكتب شؤون المرأة أيضا تنفيذ أنشطة إدارة الدولة لشؤون المرأة.
In order to avoid duplication and to ensure the proper utilization of resources, the Women's Bureau also implemented the activities of the Department of State for Women's Affairs.
ويبين في الجدول سابعا ١ وظائف مكتب سياسات وتقييم البرامج الممولة من الميزانية اﻷساسية ومن أنشطة إعداد البرامج.
Posts in BPPE financed from the core budget and PDA are shown in table VII.1.
ولدعم أنشطة وحدة العمليات المشتركة على صعيد المقاطعات، سيلحق موظف واحد لشؤون السوقيات بكل مكتب من مكاتب المقاطعات.
In order to support the activities of the Joint Operations Unit at the regional level, there will be one logistics officer attached to each of the regional offices.
A 60 346 Corr.1 البند 133 من جدول الأعمال المؤقت تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بجميع اللغات الرسمية
A 60 346 Corr.1 Item 133 of the provisional agenda Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services Report of the Office of Internal Oversight Services A C E F R S

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة مكتب الوسطى - مكتب - أنشطة إنفاذ - أنشطة الجذب - أنشطة الضغط