ترجمة "أنت الحبيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحبيب - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت الحبيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحبيب. | Beloved. |
بلدي الحبيب! | My own beloved! |
يامعلمي الحبيب... | Mes amis... |
! ابني الحبيب | My beloved son! |
ابني الحبيب! | My beloved son! |
شارع الحبيب بورقيبة. | Habib Bourguiba Avenue. |
جادة الحبيب بورقيبة. | Habib Bourguiba Avenue. |
الصديق قبل الحبيب | Bros come before hos |
إنه الحبيب المجنون | He is lovecrazy. |
(اسم الحبيب (جورج | Lover's name is George. |
_BAR_ دفء الحبيب | Of warmth to the protagonist? |
أبكي على بلدنا الحبيب. | Cry our beloved country. |
إن (ميكي)صديق طفولتي الحبيب | Miki is my beloved friend from childhood. |
الحبيب الذي يصدم و يفر . | Hitandrun lover. |
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس. | Luke, the beloved physician, and Demas greet you. |
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس. | Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. |
انه الحبيب الذي جعل قلبي يتوقف | He was but a boyfriend who made my heart stop. |
جواده الحبيب كان كانثاكا في انتظار. | His beloved horse Kanthaka was waiting. |
وكما يقول صديقي الحبيب ومستشاري أموري لوفنز | And as my good friend and adviser Amory Lovins says, |
إليزا) تقول بأن ها هربت) (وتبحث عن الحبيب، (جورج | Eliza say she run away and look for lover, George. |
يكون هو الحبيب الذى يأسف لآمتلاكى له طوال حياتى | Would be the one regret I have as I live |
..... الآن تلعب دور الحبيب الغيور تأذيت من الغيرة والخيانة | Now you play the peevish lover stung by jealousy and betrayal. |
أحيى التونسييون الذكرى العاشرة لوفاة أول رئيس لهم الحبيب بورقيبه. | Tunisians remembered the 10th anniversary of the death of their country's first president Habib Bourguiba. |
الفيديو التالي من WebdoTN يعرض إعادة لمظاهرة جادة الحبيب بورقيبة. | The following video from WebdoTN shows the recommencement of protests on Habib Bourguiba Avenue. |
للأسف، كان عليها توديع شقيقها الحبيب بسرعة والاستمرار في الرحلة. | Unfortunately, she quickly had to bid farewell to her beloved brother and continue on with the journey. |
وكان صوت من السموات. انت ابني الحبيب الذي به سررت | A voice came out of the sky, You are my beloved Son, in whom I am well pleased. |
وكان صوت من السموات. انت ابني الحبيب الذي به سررت | And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. |
(1 أولهم, هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت(رومية | First of all, this is my beloved Son in whom I am well pleased (Romans 1). |
في الحب ، نحن نريد أن نملك ، نريد أن نعرف الحبيب . | In love, we want to have, we want to know the beloved. |
مع حبيبي جنبا إلى جنب مع الحبيب جنبا إلى جنب... | With my baby by and by In the sweet by and by |
كل ماتحتاجينه هو الحبيب, سوف أتأكد من إختيارك له بنفسك. | All you need is a lover. I'll make sure you choose him for yourself. |
كان هناك مسرحيه تدعى (قفزة الحبيب)في التلفزيون تلك اليله | There was a play called Lover's Leap on the television that night. |
لان الماركيز الحبيب تزوج اليوم ويجب علينا أن نحتفل بها. | Because our beloved Marques is getting married today... and we have to rejoice. |
احلفكن يا بنات اورشليم ألا تيقظن ولا تنبهن الحبيب حتى يشاء | I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires. Friends |
وصوت من السموات قائلا هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت | Behold, a voice out of the heavens said, This is my beloved Son, with whom I am well pleased. |
وصار صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب. له اسمعوا. | A voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son. Listen to him! |
احلفكن يا بنات اورشليم ألا تيقظن ولا تنبهن الحبيب حتى يشاء | I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please. |
وصوت من السموات قائلا هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت | And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. |
وصار صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب. له اسمعوا. | And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him. |
روميو! الأخلاط! مجنون! العاطفة! الحبيب! يبدو أنك في شبه قال متحسرا | Romeo! humours! madman! passion! lover! Appear thou in the likeness of a sigh |
بالمناسبة ، إن زوجك الحبيب عليه أن يتعلم أن يهتم بشؤونه فقط | By the way, your darling husband should be taught to mind his own business. |
خرج المتظاهرون إلى شارع الحبيب بورقيبة في تحد لقرار يمنع الت ظاهر فيه. | The protesters planned to challenge the ban on protesting on Habib Bourguiba Avenue by starting their demonstration on Mohamed V Avenue. |
فقال صاحب الكرم ماذا افعل. أرسل ابني الحبيب. لعلهم اذا رأوه يهابون. | The lord of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.' |
ايها الحبيب انت تفعل بالامانة كل ما تصنعه الى الاخوة والى الغرباء | Beloved, you do a faithful work in whatever you accomplish for those who are brothers and strangers. |
فقال صاحب الكرم ماذا افعل. أرسل ابني الحبيب. لعلهم اذا رأوه يهابون. | Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son it may be they will reverence him when they see him. |
عمليات البحث ذات الصلة : عقدة الحبيب - عائلة الحبيب - الحبيب غاليا - الحبيب عقدة - واحد الحبيب - يوحنا الحبيب - الحبيب جيدا - كثيرا الحبيب - أخي الحبيب - زوجي الحبيب - الأطفال الحبيب - والد الحبيب - شريك الحبيب