ترجمة "أنا يمكن أن توفر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توفر - ترجمة : أنا - ترجمة : يمكن - ترجمة : أنا - ترجمة : أن - ترجمة : يمكن - ترجمة : أنا يمكن أن توفر - ترجمة : أنا يمكن أن توفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أفريقيا وحدها يمكن أن توفر ٤٠ مليار ساعة سنوي ا | Africa alone could save 40 billion hours each year. |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
ونعتقد أن لجنة بناء السلام المقترحة يمكن أن توفر التنسيق المطلوب. | We believe that the proposed Peacebuilding Commission can provide the much needed coordination. |
وحددت هذا بوصفه مهمة رئيسية يمكن أن توفر القيادة بشأنها. | It identified this as a key task on which they could provide leadership. |
التغيير الاجتماعي الانسيابي يمكن أن يتحقق إذا توفر شرطين رئيسيين | Fluid social change can only materialize if two circumstances are met. |
...أنا أعتقد .بأنه لا يمكن أن يكون أنا | I guess... that it can't be me. |
الآن أنا يمكن أن أفكر بشأنهم أنا وحيد | Now I can think about them. I'm all alone. |
أنا يمكن أن أعالج هذا! | I can handle this! |
أنا يمكن أن أحسه بالكاد. | I can hardly feel it. |
أنا يمكن أن أوصي الطعم. | I can recommend the bait. |
أنا يمكن أن يسرق منه. | I could steal him. Here. |
أنا لا يمكن أن انتظر. | I can't wait. |
أنا حتى يمكن أن أتزوجك | I could even marry you. |
أنا يمكن أن أديره جيدا | I can manage fine. |
أنا يمكن أن أعتني بذلك | I can take care of that. |
ثانيا، إن التنمية لا يمكن أن تتحقق بدون توفر تمويل كاف. | Secondly, development cannot happen without adequate financing. |
الوظائف التي يمكن أن يجدوا ونوعية الحياة التي توفر فرص العمل. | By the jobs they can find and the quality of life those jobs offer. |
قلت أنك يمكن أن توفر لي مرتب مليونير منأجلأن أدلكعلى كلمنأعرفهم. | And you're such a millionaire's salary that you can afford to pay me for all my tips? |
يمكن أن يكون قتل أنا. ورأيتك | I could have murdered. And I saw you |
حتى أنا يمكن أن الظل عليه. | I can even shade it. |
أنا يمكن أن اقعل الشيء نفسه. | I could do the same thing. |
أنا يمكن أن أستعمل ثلاثة حمامات. | I could use three baths. |
أعتقد أنا يمكن أن أفهم ذلك. | I think I can understand that. |
أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية. | I can see intangible things. |
أنا يمكن أن أذهب لنوم، حسنا. | I can go to sleep, all right. |
لربما أنا يمكن أن أسيطر لفترة. | Maybe I can take over for a while. |
أنا يمكن أن يشكو، ولكنني لن. | I could complain, but I won't. |
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك . | I couldn't do otherwise, |
أنا يمكن أن أشترى لك سيارة | I could buy you a car. |
ياإلهي، أنا لا يمكن أن أكون مثله، أنا شخص جيد | Oh my goodness I'm not that person. |
أنا يمكن أن أعمل ذلك عندما أنا عد إلى عمي. | Well, I can do that when I get back to my uncle. |
وهكذا يمكن أن توفر المبادئ العالمية أساسا للتشريع الوطني ومن ثم للتنفيذ. | Thus, universal principles could provide the basis for national legislation, and then implementation. |
أن الأميرة ليا لم توفر السياق الملائم الذي يمكن أن نتستخدمه في عالم الكبار | Princess Leia did not provide the adequate context that I could have used in navigating the adult world that is co ed. |
أنا يمكن أن تستخدم هذا كأداة تحليلية. | I could use this as an analysis tool. |
أعتقد أنا يمكن أن أجد المانع ثانية. | I think I can find the barrier again. |
أنا يعني أنك لا يمكن أن يكون... | I mean you can't be... |
أوه، أنا يمكن أن تتخذ معطفي الخروج | Oh, I can take my coat off? |
أنا فقط لا يمكن أن نفهم ذلك. | I just can't understand it. |
أنا فقط قلت يمكن أن يكون هو | I only said it could have been. |
أنا يمكن أن أعود إلى مزاولة القانون | I can always go back to practising' law. |
ولكن أنا خائفة أين يمكن أن يكونوا | But I'm afraid... Where are they? |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن أن يحل المشكلة هو البنية الأساسية . | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
وهكذا، ﻻ يمكن أن يتاح توفر مثل هذه البيانات اﻻ في مرحلة ﻻحقة. | Thus, such statements can only be made available at a later stage. |
وهذه التجربة يمكن أن توفر بعض اﻷفكار االمتعمقة لمفيدة في مجال تقييم التكنولوجيا. | That experience could provide some useful insights for technology assessment. IV. TECHNOLOGY ASSESSMENT |
كما أن التنمية اﻻقتصادية ﻻ يمكن أن تنطلق دون توفر شرطيها المسبقين، وهما السلم واﻻستقرار. | Economic development cannot get off the ground without the prerequisites of peace and stability. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا لا يمكن أن توفر - يمكن أن توفر - يمكن أن توفر - يمكن أن توفر معلومات - يمكن أيضا أن توفر - أنها يمكن أن توفر - لا يمكن أن توفر - يمكن أن توفر لك - نحن يمكن أن توفر - نحن يمكن أن توفر - أنها يمكن أن توفر - الذين يمكن أن توفر - يمكن أن توفر لك