ترجمة "أنا مكتئب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكتئب - ترجمة : مكتئب - ترجمة : مكتئب - ترجمة : أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

مكتئب - ترجمة : أنا مكتئب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fine Love Sure Depressed Depressed Brooding Glum Moping

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا مكتئب
I'm depressed.
أنا قلق، أنا حريص. أنا مكتئب .
I'm worried. I'm anxious. I'm depressed.
لا يمكنني العمل ، أنا مكتئب جدا
I can't work. I'm too upset.
ولكن إذا كان من هذا الجانب هناك شخص يقول أنا قلق، أنا حريص. أنا مكتئب .
But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed.
قد تصبح مكتئب.
You might become depressed.
لماذا أنت مكتئب
Why so blue?
انا مكتئب لذا ارحلي
Leave me alone, Goddess.
لماذا أنت مكتئب هكذا
Why are you so glum?
تبدو مكتئب نوعا ما
You look kind of down.
أعتقد إنه بدى مكتئب.
l thought he looked gray.
أسأل صديقك لماذا هو مكتئب.
Ask a friend when they're down.
انظر إلي، إنني مكتئب الآن
Here... Look at me, I'm depressed now.
كنت اسرع حينها ولكننى لا ازال مكتئب
I was faster but just as depressed.
هل تريد أن يظن الناس أنك مكتئب
Do you want people to think you're despondent? Disturbed?
إنه أمر شائع جدا رؤية شخص ما مكتئب.
It's very common in general practice to see someone who's depressed.
افتراض إنها لن تهجرك هو ما يجعلك مكتئب
The assumption that she won't leave you is what can depress you.
لماذا انا مكتئب لماذا اشعر بعجز بين الجماهير
Why I am depressed? Why do I feel insufficient in a crowd?
أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب.
Happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed.
لا أحد مكتئب أو يشكو بينما تقدم أدوات الطعام التسلية
Come lift your glass
يمكن للناس أن تفقد ذلك تماما ويفقد الكثير من الوزن عندما يكون مكتئب.
People can lose those completely and lose a lot of weight when they're depressed.
هذه الفكرة بمفردها دائما من اهتمام عالم مكتئب بفك ر في طرق بديلة لنموت بها.
That point aside it is always of interest to a dismal scientist to consider alternative ways that we can die.
و بعد ذلك بقليل و قعت أحداث الحادي عشر من سبتمبر، فأصبحت مكتئب جدا.
Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.
لو إنك مكتئب فذلك يعني انك تبحث عن الأجوبة بداخلك و لن تجدها هناك
If you're depressed it means you're looking within yourself for answers and you can't get that.
وسرعان ما غيمت سحابة سوداء فوق رأسى ظاهريا ابدوا ناجح جدا ولكننى داخليا مكتئب جدا
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
سوف أقضى الشهر الأول, حيث اننى مكتئب و مشوش, فى أكثر البقاع زحاما لو وجدتها
I'm gonna spend the first month being pushed and jammed... by the biggest crowds I can find.
قد تكون لواء أو سياسي أو اقتصادي مكتئب أو موسيقي في نغمة منخفضة أو رسام بـألوان قاتمة
You can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors.
إذا اردت ان تكلم شخص مكتئب. يجب ان تريه ما هو الأكتئاب حتي يفهم ما الخطأ به
If you talk to a depressed person, and you show them what it is so that they know what's wrong with them
إذا كنت تحت المعدل, عندها ينتفض المرشد النفسي, لأن هذا يعني أنك مكتئب أو لديك اختلال نفسي,
If you fall below the average, then psychologists get thrilled, because that means you're depressed or have a disorder, or hopefully both.
لقد صدمنى أنه مكتئب نوعا ما و لكن من الظلم أن نحكم على رجل حين يكون عاطلا
He struck me as rather depressed, but it's unfair to judge a man when he's out of a job.
يقول ما فهمت تميت اتسائل... عن السؤال هذا يقول حتى قال لي, يقول شفتك مكتئب من كم يوم
I did not understand, so I was wondering what he meant until he says you have been looking sad for a couple of days
وجميعهم يبدون قليلا أغلبية الناس يمتلكون تلك الغريزة التي تشعرهم بأن هناك حاجة لاستخدام مضاد ات الاكتئاب لكل شخص مكتئب.
And they also all seem a little bit most people have this instinct that, well, sure, there needs to be anti depressants for the really depressed people.
ابتسمت له على مضض كما انها كانت ، وذهبوا في حين حدقت في وجهه حتى mutely.... شكرا كنت ، على الرغم الغرفة جولي مريحة الفصل ل مكتئب بشدة. ...
He smiled reluctantly as it were, and went on while I gazed up at him mutely.... Thank you, though your room jolly convenient for a chap badly hipped. ...
و كل شئ سيكون علي ما يرام و إذا لم يصبح كل شئ علي ما يرام, فإنك تصبح مكتئب لأانك فقدت إمكانية التنبؤ, هل هذا واضح
Do the right thing and everything will work out all right and if it doesn't work out all right, you become depressed because you lose predictability.
كان هناك تيار مزدوج على الدرج ، لتصل في بعض الأمل وبعض الظهر القادمة مكتئب ، ولكننا مثبتة بشكل جيد كما كنا قد وسرعان ما وجدت في أنفسنا المكتب .
There was a double stream upon the stair, some going up in hope, and some coming back dejected but we wedged in as well as we could and soon found ourselves in the office.
أنا، أنا، أنا
I I I
العالم يدور من حولي. أنا ،أنا ، أنا ، أنا ، أنا. الشخص المفضل لي أنا.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.
العالم يدور من حولي. أنا ،أنا ، أنا ، أنا ، أنا. الشخص المفضل لي أنا.
The world revolves around me. Me, me, me, me. My favorite person me.
أنا ... أنا ... أنا ، مغرور!
You... You brag... Brag bull!
أنا أؤمن ، أنا أؤمن .. أنا أؤمن ، أنا أؤمن
I believe I believe, I believe I believe
أنا ، أنا
I I
أنا ... أنا ...
I don't wanna die.
أنا، أنا...
Me, I am...
أنا... أنا...
Well, my, my, my.
أنا.. أنا..
Me... me... me...
أنا أنا
Aye! Aye!

 

عمليات البحث ذات الصلة : نهاية مكتئب - مكتئب المزاج - أنا الثانية - أنا اصرح - أنا أسمع - أنا بقيت - أنا خسرت - أنا المكتسبة