ترجمة "مكتئب المزاج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكتئب - ترجمة : مكتئب - ترجمة : مكتئب - ترجمة : مكتئب المزاج - ترجمة : مكتئب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا مكتئب
I'm depressed.
قد تصبح مكتئب.
You might become depressed.
لماذا أنت مكتئب
Why so blue?
انا مكتئب لذا ارحلي
Leave me alone, Goddess.
لماذا أنت مكتئب هكذا
Why are you so glum?
تبدو مكتئب نوعا ما
You look kind of down.
أعتقد إنه بدى مكتئب.
l thought he looked gray.
المزاج
Moodbar style
المزاج
Mood
المزاج
Moodbar
أسأل صديقك لماذا هو مكتئب.
Ask a friend when they're down.
انظر إلي، إنني مكتئب الآن
Here... Look at me, I'm depressed now.
أنا قلق، أنا حريص. أنا مكتئب .
I'm worried. I'm anxious. I'm depressed.
لا يمكنني العمل ، أنا مكتئب جدا
I can't work. I'm too upset.
أنت متقلب المزاج.
You're moody.
كنت في المزاج .
Hello, Jack. We're old friends.
وكلاهما سيئين المزاج
And both are badtempered.
ما هذا المزاج
What kind of mood is this?
كنت اسرع حينها ولكننى لا ازال مكتئب
I was faster but just as depressed.
هل تريد أن يظن الناس أنك مكتئب
Do you want people to think you're despondent? Disturbed?
إنه أمر شائع جدا رؤية شخص ما مكتئب.
It's very common in general practice to see someone who's depressed.
افتراض إنها لن تهجرك هو ما يجعلك مكتئب
The assumption that she won't leave you is what can depress you.
لماذا انا مكتئب لماذا اشعر بعجز بين الجماهير
Why I am depressed? Why do I feel insufficient in a crowd?
المزاج المتغير بشأن الهجرة
The Changing Mood on Migration
تعتبر من اضطرابات المزاج.
are considered mood disorders.
هذا المكان ي فسد المزاج
This place spoils the mood.
سانج يونج متعكر المزاج
Sang yong's in a bad mood.
! بالإضافة إلى تقلب المزاج
Besides, mood swings!
دو ري , الطعام يخلق المزاج .
Du re's food creates a mood.
اسف على تغير المزاج العام
You need to turn down your mood and listen to this.
انت غريب شخص متقلب المزاج
You're a strange, moody person.
ندخل المزاج ونكون مرحين اليوم
Get into the mood And be merry today
وكانا يعانيان من سوء المزاج
A fine, illtempered pair they were.
لضبط المزاج كما كنت تقول.
To tune up, you'd say.
أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب.
Happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed.
لا أحد مكتئب أو يشكو بينما تقدم أدوات الطعام التسلية
Come lift your glass
لأنكم ستعودون إلى المنزل متعكري المزاج.
Because you'll go home in a bad mood.
وعلى هذا فإن المزاج العام متفائل.
Accordingly, the public mood is optimistic.
ثم بدأ المزاج يتحول مرة أخرى.
Then the mood began to shift again.
الناس يشعرون بانخفاض المزاج، والاكتئاب واليائس.
People feel down, depressed and hopeless.
بما ان المزاج جيد لننهي الامر
I say... right now while everyone is happy, let's just get rid of her.
لابد انه كان اصيلا ومتقلب المزاج
He must have been original and moody.
الموسيقى دائما تعدل المزاج اعزفي لي
Music always lifts one's mood. Play something for me.
دائما لدي مثل هذا المزاج السيء
I've got such a confounded temper.
لم تكن في المزاج المناسب للكتب الجادة.
She was not in the mood for serious books.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نهاية مكتئب - أنا مكتئب - المزاج المزاج - مطحنة المزاج - ضوء المزاج - ضوء المزاج - المزاج مع - المزاج العام - المزاج العام - المزاج الموسيقى