ترجمة "أنا أشك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا قلقة. أنا أشك | I'm concerned. |
أنا أشك فى ذلك | I doubt it. |
أنا أشك في ذلك. | I put the phone on disorder. |
أنا أشك في أنه محام. | I doubt if he is a lawyer. |
أنا دائما أشك أنها خدعة | I always suspect a trick. |
أنا أشك, لكن ي لست متأكدا . | I suspect, but I'm not sure. |
أنا لا أشك حتى أي شيء. | I don't even suspect anything. |
أنا لم أشك أبدا في ذوقك الجيد | I've never doubted your good taste. |
يا بني، أنا لم أشك في برائتك للحظة. | My boy, never for a moment did I doubt your innocence. |
أنا أشك تماما فى إنى أشاركك نفس الاهتمام | I doubt if I paid it quite the same attention as you have. |
جي، أنا أشك سأقوم بتجهيز قائمة بأفضل الأشخاص لماكس. | Gee, I doubt I'll make Max's best people list. |
ما رأيك ، جيفيس أنا أشك في ذلك ، يا سيدي . | What do you think, Jeeves? I doubt it, sir. |
. أنا لا أشك في أحد ، وأشك في كل الناس أنا أحاول الوصول للحقيقة | I suspect nobody and everybody. I'm merely trying to get at the truth. |
أنا أعرف واحدا و لكننى أشك فى تخلى المالك عنها | I do know of one... but I doubt if the owner would part with her. |
ولكني أظن (أشك) بأن البعض.. خيفة يمقت الدين كما امقته أنا. | But I also suspect that a fair number of those secretly despise religion as much as I do. |
أشك بذلك .. | I doubt it. |
نعم, أنا لا أشك بذلك للحظة ولكننا ا خر شخصين يجب أن يكونا بجواره الا ن | Right, I don't doubt that for a moment, but we are the last two people that should be near him right now. |
أنا بدأت أشك إذا كان من الحكمة انقاذه من الآن فصاعدا، سيكون غير محتمل | I'm beginning to doubt if it was wise to save him. From now on, he'll be insufferable. |
أشك في ذلك | I doubt it. |
أحيانا أشك فيك | Sometimes I have me doubts about you. |
لا أشك بحكمتك | I doubt not of your wisdom. |
أشك فى ذلك | I doubt it. |
أشك فى ذلك | I doubt that! |
أشك بأنه مسيحي | I suspect thee art not a Christian. |
أشك في ذلك, | I doubt it. |
أشك بقول ذلك | I'd say he is. |
أشك في ذلك | I believe he is! |
لا أشك فيه | I do not doubt him. |
أشك أنها ستفيد، | I doubt they will be helpful. |
أنا أشك أذا كان هناك أي شيء يمكن أن يكتسب من أستجوابها أكثر من ذلك | I doubt if anything is to be gained by questioning you any further. |
ولكني أشك في هذا. | I am skeptical. |
أشك ما الذي تعنيه | I wonder. What do you mean? |
أشك أنه ليس كثيرا | Not too greatly, I suspect. |
لم أشك فيك ياآنسة | I never doubted you, mademoiselle. |
ـ أشك فى ذلك | I doubt it. |
أشك أن تعدادها 18000 | I doubt that, the population's only 18,000. |
لم أشك فى كلامك | I didn't doubt your statement. |
أشك أنك ستفعلين ذلك | I bet you would do that. |
أشك في هذا سيدي | I doubt it, senhor. |
لكننى أشك فى ذلك | But I doubt it. |
أشك أنه سينضم إلينا | I doubt he'll join us. |
أشك أنه يملك قلبا . | I'm not even sure whether he has a heart. |
أشك في ذلك كثيرا | I very greatly doubt it. |
لم أشك قط ببراءتك. | I always thought you were innocent. |
أبدأ لن أشك في صدقه. | I would never question his honesty. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى أنا أشك - أشك في - جعلني أشك - أشك بجدية - تجعلني أشك - أشك ل - الذي أشك - أشك حول - أشك حقا - ما أشك - أشك في غاية - أشك في نفسك - أشك في نفسي - أشك في أن