ترجمة "أناقة بسيطة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أناقة - ترجمة : أناقة - ترجمة : أناقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Elegant Elegance Chic Style Style Simple Simple Minor Small Easy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن إذا رغبتم بنسخة أكثر أناقة يمكنكم صبغ أضافركم بألوان مختلفة
But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
رياضيات بسيطة !
And basic math!
طابعة بسيطة
Simple printer
والأسباب بسيطة.
The reasons are simple.
الإجابة بسيطة.
The answer is simple.
وهذه الأداة بسيطة.
The device is simple.
كما زعم أن خبراء الاقتصاد عجزوا عن إدراك فشل الاقتصاد الكلي المأساوي لأنهم خلطوا بين جمال أو أناقة النماذج النظرية وبين الحقيقة.
He argues that economists became blind to catastrophic macro failure because they mistook the beauty or elegance of theoretical models for truth.
وقد كتب شيئا بسيطة ..
He wrote down a simple thing.
بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The answer is actually quite simple.
والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع.
The idea is basic and well known.
ولم تكن الفوارق بسيطة.
These differences were not trivial.
هذه التكنولوجيا بسيطة جد ا.
This technology is very simple.
الخاصية ب) تكون بسيطة.
Property b) is trivial.
وليس ثمة حلول بسيطة.
In the fight against terrorism, forceful measures are necessary.
المشكلة، كما شهدناها، متعلقة بكلمة واحدة بسيطة، المكان أو جملة واحدة بسيطة، هندسة العالم الواقعي.
The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry.
وهناك مدخلات بسيطة، أبدأ دائما بمكعب، وهي عملية بسيطة جدا هي الطي، والقيام بذلك مرارا وتكرارا.
There is a simple input, it's always a cube that I start with, and it's a very simple operation it's making a fold, and doing this over and over again.
الإرهاب الحق يأتيكم في طيارات خاصة وإلى مطارات خاصة بعد أن يقتلنا بصمت وهو يحتل صفحات جرائدكم، وإعلامكم يناقش أناقة الزهرة في الصحراء زوجته.
The real terrorism flies to you in private jets, and into private airports, after killing us silently, and occupies the pages of your newspapers and gets your media to discuss the elegance of his wife the Desert Rose .
و خطة عملي بسيطة للغاية.
My business plan is very simple.
الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية.
Life isn't like a fairy tale.
والمشكلة المرتبطة بالسياسات هنا بسيطة.
The policy problem is simple.
الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
Actually, the answer is quite simple.
إنها بسيطة على هذا النحو.
It is as simple as that.
دونسكي تاباك Donsky Tabak، أحد المنتجين الرئيسيين في روسيا، أعاد تصميم العلب لإثنتين من أنواع السجائر النحيفة المصممة للنساء، وخططت حملة إعلان أكثر أناقة وشبابية
Donsky Tabak, one of Russia s main tobacco producers, has redesigned the cartons of its two female slim cigarettes and engineered a sleeker, younger ad campaign
لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة
But it's a very simple and easy technique.
وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها
The experiments that were going on were very simple.
وبهذا اختفت المصداقية المرتبطة بقاعدة بسيطة.
The credibility associated with a simple rule disappeared.
وهي أسئلة صعبة، ولكن حلولها بسيطة.
These are difficult questions, but they have simple solutions.
كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة
The words were simple yet sharp and touching
واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة.
The resolution was primarily based on a simple thesis.
وكما عمل موقع فيس بوك على تثقيف الناس غير المعتادين على ضوابط الخصوصية، فإن المسوقين لابد وأن يثقفوا الناس، على نحو أكثر أناقة، حول ضوابط التتبع.
Just as Facebook has educated people, clumsily, about privacy controls, so marketers must educate people, ideally more elegantly, about tracking controls.
فقبل أربعة عقود، في زمن أكثر أناقة ودماثة، أنهى أحد النواب المعارضين إحدى المناقشات التي كانت نتيجتها مفروغا منها بهذه الكلمات نحن نمتلك الحجج وأنتم تملكون الأصوات .
Four decades ago, in more genteel times, an opposition legislator once ended a debate whose outcome was a foregone conclusion, with the words, We have the arguments.
الكتاب مكتوب بإنجليزية بسيطة، لذا قراءته سهلة.
This book is written in simple English, so it's easy to read.
الواقع أن الحقائق التاريخية تبدو بسيطة للغاية.
The historical facts actually appear quite simple.
والأسباب التي تجعلنا نساند المعاهدة المالية بسيطة.
The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.
والواقع أن المشكلة بسيطة من المنظور الاقتصادي.
From an economic point of view, the problem is simple.
وأنا مجرد امرأة عادية تعيش حياة بسيطة.
I m just an ordinary woman living a simple life.
وهذه طريقة بسيطة وموثوق بها، وغير مكلفة.
This method is simple, reliable, and inexpensive.
يتراوح حجمها من 4 سم، وتكون لينة ورقيق وفي المطاعم تكون أكثر أناقة، وحجمها يصل إلى أكثر من 15 سم، وهي متماسكة وكثيفة ومناسبة كطعام غداء للرجل العامل.
In size and texture, they range from 4 cm, soft and fluffy in the most elegant restaurants, to over 15 cm, firm and dense for the working man's lunch.
نستطيع أن نستخدم خلايا عصبية مختلفة إختلافات بسيطة .
We can use different neurons with different variations.
يميل الساسة عادة إلى توجيه رسائل بسيطة وقوية.
Politicians have a penchant for simple and powerful messages.
والقصة المرتبطة بالاقتصاد الشامل بسيطة، إلا أنها مأساوية.
The macro story is simple, but dramatic.
ولا توجد طرق مختصرة بسيطة لإتمام عملية التعافي.
There are no simple shortcuts in the healing process.
لكن القضية الحقيقية ليست بسيطة إلى هذا الحد.
But the real issue is not so simple.
إنها فكرة بسيطة وعملية، وهناك سابقة لهذه الفكرة.
This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.
الحقيقة أن المسألة بسيطة ولا تستعصي على الفهم.
It s simple enough to understand.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أناقة - أناقة - أناقة - الأكثر أناقة - أناقة أملس - ينضح أناقة - أناقة جهد - أناقة متطورة - الأكثر أناقة - أكثر أناقة - أناقة باسي