ترجمة "أنابيب وحدة الطاقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف وحدة مزدوجة أنابيب الهواء من الخارج وتوجه الهواء لتبريد المكثف لها، بدلا من من داخل القاعة، وبالتالي هي أكثر كفاءة من معظم أنابيب الهواء وحدة واحدة.
A dual hose unit draws air to cool its condenser from outside instead of from inside the room, and thus is more effective than most single hose units.
خط أنابيب الإخفاقات والحوادث الأخرى قد تسبب انقطاعات طفيفة في امدادات الطاقة.
Pipeline failures and other accidents may cause minor interruptions to energy supplies.
المجمعة لكل وحدة من الطاقة المولدة
Collective effective dose committed per unit energy generated
في الثلاثينيات كنا نحصل على 100 وحدة من الطاقة مقابل كل وحدة نستخدمها في استخراجها .
In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it.
عندما نقول معد ل، نعني كمية الطاقة المنقولة لكل وحدة من الزمن.
When we say rate, we mean the amount of energy transferred per unit of time.
وهي تبرر تسمية وحدة قياس الطاقة اليوم سميت على اسمه، الواط
All of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.
و كل حبة تحتوى على 97 وحدة من مانح الطاقة إندروكاين
And each pill contains 97 units of energygiving endracain.
فعليا .. هي أنابيب
It's actually a tube.
الطاقة المحددة (الطاقة لكل كتلة وحدة) لأي مركبة فضائية تتكون من مكونين، طاقة الجهد المحددة والطاقة الحركية المحددة.
The specific energy (energy per unit mass) of any space vehicle is composed of two components, the specific potential energy and the specific kinetic energy.
وإذا ما اكتمل خط أنابيب نابوكو فلسوف تتحول إيران إلى شريك لا يستطيع الاتحاد الأوروبي الاستغناء عنه في مجال الطاقة.
If completed, the Nabucco pipeline will make Iran an indispensable EU energy partner.
انفجرت أنابيب المياه عندنا.
Our water pipes burst.
٦١ وبواسطة هذه التدابير أصبح استخدام الطاقة أكثر فعالية، وسجلت تحسينات ملحوظة في استهﻻك الطاقة بحسب وحدة التعدين ووحدة اﻻنتاج الصناعي.
Through these measures, energy use has become more efficient, and marked improvements have been made in energy consumption per mining and industrial production unit.
في الواقع,انخفضت تكاليف وحدة الطاقة الشمسية هذه حتى وصلت إلى أسفل الرسم البياني.
In fact, these solar power module costs have just fallen off the bottom of the chart.
كما فشلت معاهدة ميثاق الطاقة في إدماج روسيا في إطار عمل تحكمه قواعد واضحة فيما يتصل بالمرور الدولي عبر خطوط أنابيب النفط والغاز.
The Energy Charter Treaty has failed to bring Russia into a rule based framework for international transit via oil and gas pipelines.
وثمة خط أنابيب لتصدير الغاز الطبيعي يصل بخارى )جنوب غرب أوزبكستان( بجبال اﻷورال. وتعتمد الصناعة المحلية بنسبة عالية على الطاقة المستمدة من الغاز.
A pipeline stretches from Bukhara (in south western Uzbekistan) to the Urals for the export of natural gas, and a high proportion of local industry is based on energy from gas.
كلهم لديهم مقدار صغير من الطاقة مقابل وحدة المساحة ويجب علينا أن نتقبل هذه الحقيقة
They all have a small power per unit area, and we have to live with that fact.
في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات.
In Peru, a pipeline with leaks.
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts
صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.
إن مد خط أنابيب الشمال تحت البحر، والذي تبلغ تكلفته ثلاثة أضعاف تكاليف مد خط أنابيب جديد على طول الطرق الأرضية، من شأنه أن يقوض أمن الطاقة في البلدان المجاورة لألمانيا من الشرق، ويهدد النظام البيئي الهش في بحر البلطيق.
The undersea pipeline will cost three times as much as a new pipeline along existing land routes, undermines the energy security of Germany s eastern neighbors, and threatens the Baltic Sea s fragile ecosystem.
و كما هو موضح في الرسم ان كل وحدة توفرها عند العجلات ستجنبك انفاق سبعة وحدات اخرى من الطاقة لحمل تلك الطاقة الى العجلات.
And it's obvious from the diagram that every unit of energy you save at the wheels is going to avoid wasting another seven units of energy getting that energy to the wheels.
حيث سيتم معالجة هذه المياه المحلية و من ثم توزيعها بواسطة أنابيب مستقلة بنفسجية اللون (أنابيب بنفسجية منعزلة)
This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe.
الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2).
Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2).
واحدة من أكبر الأجهزة المتصلة بنظام الطاقة التجارية عادة وحدة التكييف (HVAC unit)وضمان امدادات كافية لهذه الوحدة يعتبر عاملا هاما في نظم الطاقة التجارية.
Typically one of the largest appliances connected to a commercial power system is the HVAC unit, and ensuring this unit is adequately supplied is an important consideration in commercial power systems.
فببساطة، تكون سرعة انتقال الطاقة لكل وحدة مساحة (كثافة الطاقة) هي حاصل ضرب شدة الحقل الكهربائية (E) في شدة الحقل المغناطيسي Pd (واط متر2) E H (فولت متر أمبير متر) Pd كثافة الطاقة
Pd (Watts meter2) E H (Volts meter Amperes meter)where Pd the power density, E the RMS electric field strength in volts per meter, H the RMS magnetic field strength in amperes per meter.
(5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية
(5) West African gas pipeline project
١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة
1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited
وقامت السلطات الهنغارية بالفعل بفتح أنابيب الغاز
The gas pipeline has now been turned on by the Hungarian authorities
العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت.
lots of machinery, big pipes, whirring machinery.
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد
Antiaircraft midships.
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد
No tubes. Midships. No tubes.
لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي
Maybe there's a pipeline to the North Pole.
أعني، أن جميع التحسينات التي أضافها وهي تبرر تسمية وحدة قياس الطاقة اليوم سميت على اسمه، الواط
I mean, all of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.
لا يمكن بدء وحدة الضبط ، يبدو ان هناك مشكلة مع عفريت الطاقة. اقرأ أسفله لمزيد من التفاصيل
The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon. Read below for more details
سيكون بوحدة الجول لأنها هي وحدة الطاقة أو الجهد أو الكامن , لأنه الكامن هو بشكل ما طاقة
It's going to be in joules because that's the unit of energy or work or potential, because potential is energy anyway.
تركيز الطاقة الشمسية في الصحارى يعطي طاقة أكبر مقابل وحدة المساحة، لأنه لا يوجد لديك مشكلة الس حب
Concentrating solar power in deserts delivers larger powers per unit area, because you don't have the problem of clouds.
واتفق رأي الطرفين على أنه ينبغي أن يكون هناك اتفاق بشأن اﻻستخدام الشامل لشبكات الطاقة، وعلى وجه التحديد خط أنابيب النفط ومحطة توليد الكهرباء في أوبرافاكا.
The parties concurred that there should be an agreement regarding the global use of energy systems, specifically the oil pipeline and the power plant in Obrovac.
هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة.
This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy.
٢ تركيب خط أنابيب مياة في معسكر خور
2. The installation of a water pipeline
هذه الشبكات من أنابيب الكربون النانونية رقيقة جدا ،
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy.
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد
Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline.
إن أظهر الاختبار أن وحدة المعالجة المركزية كانت تعمل لكن وحدة النقطة العائمة كانت معطوبة، يتم تدمير اتصالات الطاقة والنقل بواسطة ليزر ويتم بيع الوحدة بسعر أرخص بوصفها SX إن عملت وحدة النقطة العائمة يباع كـ DX.
If testing showed that the central processing unit was working but the FPU was defective, the FPU's power and bus connections were destroyed with a laser and the chip was sold as an SX if the FPU worked it was sold as a DX.
وهذا يعني مد خطوط أنابيب غاز جديدة ـ مثل مشاريع نابوكو، وترانس صحارى، ووايت ستريم ـ تدور حول روسيا، أو ربما جعل اكتمال هذه المشاريع شرطا لمد أي خطوط أنابيب روسية جديدة، وخاصة خطوط أنابيب ترانس بالتيك نوردستريم المثيرة للجدال وخط أنابيب ساوث ستريم إلى دول البلقان وإيطاليا.
That means building new gas pipelines such as the Nabucco, Trans Saharan and White Stream projects that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy.
فعلى سبيل المثال، يقترب استهلاك الطاقة عن كل وحدة من وحدات الناتج الصناعي الصيني من ثلاثة أمثال المتوسط العالمي.
For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average.
يعمل المحرك على توليد الطاقة اللازمة، وتوجه ناقلات الحركة هذه الطاقة إلى وحدة التشغيل مما يضمن الاتصال مع العالم الخارجي (الجسم المعالج)، وعنصر التحكم يزيد من قابلية النظام للتأقلم.
The engine generates the needed energy, the transmission guides this energy to the working unit, which ensures contact with outside world (processed object), and the control element makes the system adaptable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وحدة الطاقة - وحدة الطاقة - وحدة الطاقة - وحدة الطاقة - وحدة الطاقة - وحدة الطاقة - أنابيب إمدادات الطاقة - أنابيب موصل الطاقة - أنابيب نوعية الطاقة - أنابيب اتصال الطاقة - أنابيب مأخذ الطاقة - أنابيب توصيل الطاقة - أنابيب محول الطاقة - أنابيب مدخل الطاقة