ترجمة "أنابيب توصيل الطاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توصيل - ترجمة : توصيل - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب توصيل الطاقة - ترجمة : توصيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توصيل كبلات الطاقة ضخ سائل التبريد فضلا عن كابل الطاقة للناقل رقاقة | Connect both coolant pump power cables as well as the power cable for the chip conveyor |
| خط أنابيب الإخفاقات والحوادث الأخرى قد تسبب انقطاعات طفيفة في امدادات الطاقة. | Pipeline failures and other accidents may cause minor interruptions to energy supplies. |
| ومن الممكن استخدام الألواح الشمسية وتوربينات الرياح في توصيل الطاقة إلى المناطق الريفية المعزولة. | Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas. |
| أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ... | I.. I am a delivery man... delivery man... |
| ويسعى البرنامج إلى توصيل 000 400 مسكن بشبكة الطاقة الكهربائية على مدى فترة عشر سنوات. | The programme aims to connect 400,000 households to the power grid over a 10 year period. |
| منفذ توصيل الشبكة | Network connection port |
| تم توصيل الطلبيه | Package delivery! |
| . توصيل اللبن جاء | They delivered milk! |
| فعليا .. هي أنابيب | It's actually a tube. |
| ولكن لماذا لا تصل شبكة الطاقة الكهربية إلى هذه الأسر في المقام الأول كبداية، تعيش هذه الأسر في قرى نائية حيث يصبح توصيل شبكات الطاقة أمرا باهظ التكاليف. | Why doesn t the power grid reach these households in the first place? For starters, they are typically located in remote villages where grid access is prohibitively expensive. |
| وفي العام الماضي تمكنت من توصيل الطاقة الكهربية إلى كوخها، كما استثمرت مدخراتها في شراء ثلاجة لحفظ الأطعمة والمشروبات لبيعها. | Last year, she managed to get electricity connected to her shack, and she invested her savings in a refrigerator to store food and drinks for resale. |
| وإذا ما اكتمل خط أنابيب نابوكو فلسوف تتحول إيران إلى شريك لا يستطيع الاتحاد الأوروبي الاستغناء عنه في مجال الطاقة. | If completed, the Nabucco pipeline will make Iran an indispensable EU energy partner. |
| تم توصيل قابس الطاقةName | The power adaptor has been plugged in |
| )كابﻻت، أدوات توصيل مركزية( | Desktop and printer 10 1 700 (17 000) |
| أسﻻك توصيل مراوح منضدية | Desk fans 2 50 100 |
| انا فقط عامل توصيل... | I'm just a delivery man... |
| إنها كرجال توصيل FedEX. | They're like the FedEx guys. |
| توصيل الزهور الساعة 5 | Florist delivery. |
| انفجرت أنابيب المياه عندنا. | Our water pipes burst. |
| وﻻ بد أيضا من توصيل مصدر الطاقة الكهربائية الرئيسية إلى المستشفى الميداني الموجود هنا الذي يعمل حتى اﻵن بالكهرباء المولدة ذاتيا. | The main power supply must also be extended to the field hospital located here, which has been operating on self generated power. |
| جون ديلاني توصيل محيط متفاعل | John Delaney Wiring an interactive ocean |
| أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا | Hey, can you deliver the pizza? |
| كما فشلت معاهدة ميثاق الطاقة في إدماج روسيا في إطار عمل تحكمه قواعد واضحة فيما يتصل بالمرور الدولي عبر خطوط أنابيب النفط والغاز. | The Energy Charter Treaty has failed to bring Russia into a rule based framework for international transit via oil and gas pipelines. |
| وثمة خط أنابيب لتصدير الغاز الطبيعي يصل بخارى )جنوب غرب أوزبكستان( بجبال اﻷورال. وتعتمد الصناعة المحلية بنسبة عالية على الطاقة المستمدة من الغاز. | A pipeline stretches from Bukhara (in south western Uzbekistan) to the Urals for the export of natural gas, and a high proportion of local industry is based on energy from gas. |
| هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، | This is a laundry chute. |
| هذا هو عامل توصيل فيديكس للخلية | This is the FedEx delivery guy of the cell. |
| هل انت من خدمة توصيل الطلبات | Were you delivering? Or... |
| أن مجرد توصيل الحاسبة الخاصة بك. | That's just plugging into your calculator. |
| حسنا ، أيمكنني توصيل ثلاثتكم لمكان ما | Well, can I drop the three of you someplace? No. |
| في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. | In Peru, a pipeline with leaks. |
| أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
| صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية. | We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. |
| إن مد خط أنابيب الشمال تحت البحر، والذي تبلغ تكلفته ثلاثة أضعاف تكاليف مد خط أنابيب جديد على طول الطرق الأرضية، من شأنه أن يقوض أمن الطاقة في البلدان المجاورة لألمانيا من الشرق، ويهدد النظام البيئي الهش في بحر البلطيق. | The undersea pipeline will cost three times as much as a new pipeline along existing land routes, undermines the energy security of Germany s eastern neighbors, and threatens the Baltic Sea s fragile ecosystem. |
| ولنتذكر معا أن توصيل الطاقة الكهربية إلى كافة قطاعات الاقتصاد العالمي لم يكتمل حتى الآن رغم ما يزيد على قرن كامل من الجهود العالمية. | Consider that electrification of the global economy is still incomplete after more than a century of effort. |
| حيث سيتم معالجة هذه المياه المحلية و من ثم توزيعها بواسطة أنابيب مستقلة بنفسجية اللون (أنابيب بنفسجية منعزلة) | This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe. |
| نظام توصيل ذو ١٢ قناة ٨٠٠ م.ﻫ. | 12 channel 800 MHz trunking system 1 200 000 200 000 |
| (5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية | (5) West African gas pipeline project |
| ١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة | 1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited |
| وقامت السلطات الهنغارية بالفعل بفتح أنابيب الغاز | The gas pipeline has now been turned on by the Hungarian authorities |
| العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت. | lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
| مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | Antiaircraft midships. |
| مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | No tubes. Midships. No tubes. |
| لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي | Maybe there's a pipeline to the North Pole. |
| واتفق رأي الطرفين على أنه ينبغي أن يكون هناك اتفاق بشأن اﻻستخدام الشامل لشبكات الطاقة، وعلى وجه التحديد خط أنابيب النفط ومحطة توليد الكهرباء في أوبرافاكا. | The parties concurred that there should be an agreement regarding the global use of energy systems, specifically the oil pipeline and the power plant in Obrovac. |
| كما أضيف نحو 200 ألف ميجا واط إضافية إلى قدرة توليد الطاقة في العام الماضي فقط، مع توصيل نحو 3,5 مليون خط كهربائي جديد في المناطق الريفية. | Some 20,000 MW in additional power generation capacity was added last year, with 3.5 million new electricity connections in rural India. |
عمليات البحث ذات الصلة : توصيل الطاقة - توصيل المياه أنابيب - أنابيب وحدة الطاقة - أنابيب إمدادات الطاقة - أنابيب موصل الطاقة - أنابيب نوعية الطاقة - أنابيب اتصال الطاقة - أنابيب مأخذ الطاقة - أنابيب محول الطاقة - أنابيب مدخل الطاقة - أنابيب إمدادات الطاقة - خط أنابيب الطاقة
