ترجمة "أموال أنفقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنفقت - ترجمة : أموال - ترجمة : أنفقت - ترجمة : أموال - ترجمة : أنفقت - ترجمة : أموال أنفقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقد أنفقت أموال دافعي الضرائب على شراء أسهم بعض الشركات في محاولة فاشلة لدعم أسعار الأسهم المنهارة. | Taxpayers money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices. |
٧٩ إن تكاليف هذا الوباء، اﻻقتصادية منها واﻻجتماعية عالية فاﻻقتصاد يفقد أشخاصا أنفقت أموال طائلة على تعليمهم وتدريبهم. | 79. The costs, both economic and social, of the epidemic are high. Persons with substantial investments in their education and training are lost to the economy. |
عبر البعض عن ارتياحهم تجاه الحكومة الهندية، التي أنفقت الملايين للحفاظ على قصاب في حوزتها، ستتوقف عن إنفاق المزيد من أموال العامة. | Some also expressed relief that the Indian government, which had spent millions keeping Kasab in their custody, would be spared any further expense of public funds. |
لقد أنفقت هذا الشهر | I've overspent this month. |
كم أنفقت من المال | How much money you spend? |
أنفقت عشرون ألفا وأريد استعادتها. | I just paid out 20, and I'd like to get it back. |
200،000 فرنك كنت قد أنفقت. | 200,000 francs you've spent. |
كلا، لقد أنفقت الكثير بالفعل | No, I've already spent way too much. |
هي أنفقت كل مالها على الملابس. | She spends all of her money on clothes. |
مصرف اﻻدخار أموال أخرى أموال موحدة | Other funds 141 417 Other funds 141 225 |
ومن بين دول الحلفاء فقد أنفقت بريطانيا وحدها 21 بليون أما الولايات المتحدة فقد أنفقت 17 مليار دولار. | Among the Allies, the UK spent 21 billion and the US 17 billion among the Central Powers Germany spent 20 billion. |
في الحقيقة، لايهم كم أنفقت من المال | In fact, it doesn't matter how much money you spent. |
وهل أنا أنفقت 30 ، فكيف سيكون رصيدي | So what's my bank account going to look like? |
أنفقت كثيرا من المال في ذلك المكان | I spent more money in that place |
أنفقت عليها 300 دولار في ليلة واحدة | I spent 300 in one night on her. |
أنفقت كل أموالى عليها لكنها تزوجت بالحاكم | I'd have spent every cent on her except she married the governor. |
لقد أنفقت كل مالدي هذا الشهر، سناتا | It's spent this month, Sanat |
أنفقت ليلى 8000 جنيه على الملابس ذلك الش هر. | Layla spent 8,000 pounds on clothing that month. |
مئات ملايين الدولارات أنفقت لتسريع عملية تصنيع اللقاح. | Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing. |
وإذا أنفقت 10 أخرى، سوف أصبح عند 10 | If I spend another 10, I'll be at 10. |
أموال أخرى ٣١٣ ٢٦ التنمية أموال خاصة ٨٥٢ ٢٥ | Other funds 26 313 Development Special funds 25 852 |
أموال خضراء | Green Money |
() أموال الصدقة. | Alms given on religious grounds. |
() أموال العطايا. | Gifts |
أ ي أموال | What dough? |
أموال العروس | The bride's fortune? |
أموال حقيرة | Lousy money. |
أنفقت ليلى أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس. | Layla spent more than twenty thousand dollars on clothing. |
قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,'' | We say, Name a time you spent money on somebody else. |
ماكدونالدز أنفقت ١٠ سنوات على إختراع منتج يماثل الدجاج. | McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product. |
قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما , | We say, Name a time you spent money on somebody else. |
وهكذا اذا أنفقت أيضا 10 سوف أصبح عند 20 | If I spend another 10 after that, I will be at 20. |
الطريقة الباذخة التي أنفقت بها المال... ستحدد مدة سجنك | The lavish manner in which you spent the money... will determine the years of your imprisonment. |
إن أموال الحكومة ليست أقل كفاءة من أموال أي جهة أخرى. | The government s money is as good as anybody else s. |
أموال التنمية القذرة | Dirty Development Money |
مصيدة أموال المضاربة | The Hot Money Trap |
أموال الوكالات للطوارئ | Agency emergency funds |
أموال لبيروت الغربية | Funds for West Beirut |
هذه أموال الإرسالية | These are the funds of the mission. |
إنها أموال النفط | No Max, that will never happen. |
رجال بـ أموال. | Guys with cash. |
لدي أموال لأبعثرها. | I have money to blow. |
كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت | How much money do you spend, in your life, in a supermarket? |
11 مليار التي أنفقت للتحضير للمباريات لم يتم تسجيلها للمواطنين. | The 11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. |
إليانور وجون أنفقت الكثير من طفولتهم معا وكانوا أصدقاء حميمين. | Eleanor and John spent a lot of their childhood together and were good friends. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت أنفقت - وقد أنفقت - أنفقت الموارد - جهود أنفقت - نفقات أنفقت - أيام أنفقت - تكاليف أنفقت - أنا أنفقت - أنفقت الطاقة - جهود أنفقت - وقد أنفقت