ترجمة "أنفقت الطاقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنفقت - ترجمة : أنفقت - ترجمة : أنفقت الطاقة - ترجمة : أنفقت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spent Savings Blew Millions Spend Energy Energy Power Nuclear Plant

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحق أن الإنسانية أنفقت القرون الأخيرة في الابتعاد عن مصادر الطاقة المتجددة.
The reality is that humanity has spent recent centuries getting away from renewables.
لقد أنفقت إدارة الرئيس باراك أوباما مليارات الدولارات على طاقة الرياح، والطاقة الشمسية، والإيثانول، وغير ذلك من مصادر الطاقة البديلة.
President Barack Obama s administration has thrown billions of dollars at wind, solar, ethanol, and other alternative energy resources.
على سبيل المثال، وطبقا لأحدث البيانات الصادرة عن هيئة الطاقة الدولية، أنفقت حكومة الولايات المتحدة أثناء العام 2006 ما لا يتجاوز الثلاثة مليارات دولار على أبحاث الطاقة وتنميتها.
For example, according to the most recent data from the International Energy Agency, in 2006 the US government invested a meager 3 billion per year in energy research and development.
لقد أنفقت هذا الشهر
I've overspent this month.
كم أنفقت من المال
How much money you spend?
أنفقت عشرون ألفا وأريد استعادتها.
I just paid out 20, and I'd like to get it back.
200،000 فرنك كنت قد أنفقت.
200,000 francs you've spent.
كلا، لقد أنفقت الكثير بالفعل
No, I've already spent way too much.
هي أنفقت كل مالها على الملابس.
She spends all of her money on clothes.
ومن بين دول الحلفاء فقد أنفقت بريطانيا وحدها 21 بليون أما الولايات المتحدة فقد أنفقت 17 مليار دولار.
Among the Allies, the UK spent 21 billion and the US 17 billion among the Central Powers Germany spent 20 billion.
في الحقيقة، لايهم كم أنفقت من المال
In fact, it doesn't matter how much money you spent.
وهل أنا أنفقت 30 ، فكيف سيكون رصيدي
So what's my bank account going to look like?
أنفقت كثيرا من المال في ذلك المكان
I spent more money in that place
أنفقت عليها 300 دولار في ليلة واحدة
I spent 300 in one night on her.
أنفقت كل أموالى عليها لكنها تزوجت بالحاكم
I'd have spent every cent on her except she married the governor.
لقد أنفقت كل مالدي هذا الشهر، سناتا
It's spent this month, Sanat
أنفقت ليلى 8000 جنيه على الملابس ذلك الش هر.
Layla spent 8,000 pounds on clothing that month.
مئات ملايين الدولارات أنفقت لتسريع عملية تصنيع اللقاح.
Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.
وإذا أنفقت 10 أخرى، سوف أصبح عند 10
If I spend another 10, I'll be at 10.
وقد يكون ذلك اليوم أكثر قربا إذا ما أنفقت الحكومات المزيد من الأموال على أبحاث الطاقة المنتجة لكميات ضئيلة من الكربون، والتي تعاني من نقص شديد في التمويل.
That day will arrive sooner if governments spend a lot more money on low carbon energy research, which is woefully inadequate. Every nation should ideally commit to spending 0.05 of GDP exploring non carbon emitting energy technologies.
أنفقت ليلى أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس.
Layla spent more than twenty thousand dollars on clothing.
قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,''
We say, Name a time you spent money on somebody else.
ماكدونالدز أنفقت ١٠ سنوات على إختراع منتج يماثل الدجاج.
McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product.
قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,
We say, Name a time you spent money on somebody else.
وهكذا اذا أنفقت أيضا 10 سوف أصبح عند 20
If I spend another 10 after that, I will be at 20.
الطريقة الباذخة التي أنفقت بها المال... ستحدد مدة سجنك
The lavish manner in which you spent the money... will determine the years of your imprisonment.
كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
11 مليار التي أنفقت للتحضير للمباريات لم يتم تسجيلها للمواطنين.
The 11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens.
إليانور وجون أنفقت الكثير من طفولتهم معا وكانوا أصدقاء حميمين.
Eleanor and John spent a lot of their childhood together and were good friends.
وفيما يلي بيان مفصل بالمبالغ التي أنفقت حسب فترة الوﻻية
A breakdown of the amounts by mandate period is provided below
وذكرت أن شركة سيارات أنفقت ملايين على الإعلانات التليفزيونية من أجل
She noted that a car company spent millions on TV ads to
دخلت القردة السوق، أنفقت ميزانيتها كاملة وبعدها عادت للبقية في القفص.
The monkeys entered the market, spent their entire budget and then went back to everyone else.
وهنا كنت قد أنفقت كل مدخرات والداي التي جمعوها طيلة حياتهم.
And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
فإذا افترضنا انني قررت التسوق بهذه ال10 وذهبت ثم أنفقت 30
Now, let's say I go out there (because I feel good about my 10), and let's say I go and spend 30.
في نفس العام أنفقت IBM بليون دولار لتطوير و تسويق لينوكس
That same year IBM spent a billion dollars to improve and advertise Linux.
(أ) تشمل مبلغ 3.4 ملايين دولار أنفقت على نظام غاليليو لإدارة الموجودات.
a Includes 3.4 million spent on the Galileo inventory management system.
حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة(
Energy Statistics Yearbook (energy)
سياسة الطاقة وكفاءة الطاقة
Energy Policy and Energy Efficiency
الطاقة الحرارية الأرضية الطاقة.
Geothermal power.
يا لها من فظاظة! لقد أنفقت 4 دولارات لأصفف شعري وإشتريت رداءا جديدا
What a heel. I spend 4 to get my hair marcelled, I buy me a brandnew negligee, I bake him a great big pizza pie.
فقد اشتملت جهود الضغط القوية على الملايين من الدولارات التي أنفقت من أجل دعم أحد أعظم إنجازات سياسة بوش الخارجية والذي يتلخص في إتمام اتفاقية التعاون بين الولايات المتحدة والهند في مجال الطاقة النووية المدنية.
A powerful lobbying effort included millions of dollars spent to support passage of one of the crowning achievements of Bush s foreign policy the United States India Civil Nuclear Cooperation Agreement.
الطاقة العائدة على الطاقة المستثمرة
Energy Return on Energy Invested.
للحصول على الطاقة،عليك استخدام الطاقة
To acquire energy, you have to use energy.
استخدام الطاقة . ترشف الكائنات الحية الطاقة.
Energy use.
19 وخلال الفترة المالية 2003 2004 أنفقت السلطة 99 في المائة من الاشتراكات الواردة.
For the financial period 2003 2004, the Authority expended 99 per cent of the contributions received.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوقت أنفقت - وقد أنفقت - أنفقت الموارد - جهود أنفقت - نفقات أنفقت - أيام أنفقت - تكاليف أنفقت - أموال أنفقت - أنا أنفقت - جهود أنفقت - وقد أنفقت