ترجمة "أمراض المحاصيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمراض المحاصيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المحاصيل البينية. المحاصيل البينية تزيد الإنتاج حقيقة. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
فالهند لديها أيضا مشاكل صحية كارتفاع حالات أمراض القلب ارتفاع حالات أمراض السكري و أمراض السمنة المفرطة | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
انتاج المحاصيل | Crop production 100,000 100,000 100,000 |
أمراض بلا حدود | Diseases Without Borders |
أمراض معدية جديدة | Emerging Infectious Diseases |
باء أمراض اﻻسهال | B. Diarrhoeal diseases . 12 15 5 |
مكافحة أمراض اﻹسهال | Control of diarrhoeal diseases |
طبيب أمراض نساء | A gynecologist. |
في العقد الماضي حدث انفجار في استخدام الخلايا الجذعية من نخاع العظام لعلاج أمراض أخرى مثل أمراض القلب، أمراض الشرايين | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
ولذلك لا فائدة من مقارنة أمراض بلدان فقيرة مع أمراض بلدان غنية | So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases. |
في ذلك الوقت كنت معين لخدمة أمراض القلب على تناوب أمراض القلب. | At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation. |
المحاصيل تمتلىء بالتوباكوا | Harvest contaminated tobacco. |
المحاصيل )القيمة اﻻجمالية( | Harvested (crude value) |
)أ( إنتاج المحاصيل | (a) Crop production |
أسعار المحاصيل التي استخدمتها إيران في حساب قيمة خسائر المحاصيل ليست ملائمة لتقدير قيمة المحاصيل التي لم ت نت ج في الواقع. | The crop prices used by Iran in calculating the value of lost crops are not appropriate for estimating the value of crops that were not, in fact, produced. |
ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة. | This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery. |
أمراض القلب،السكتة الدماغية،السكري، إصابة العمود الفقري ،الضمور العضلي، أمراض شبكية العين | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
6 أمراض مزمنة ووراثية | Chronic and hereditary diseases |
باء ـ أمراض اﻻسهال | B. Diarrhoeal diseases |
التحصين مكافحة أمراض اﻹسهال | Project 7 Immunization UNICEF 3 000 000 |
مستوصف أمراض العيون، غزة | Eye diseases clinic, Gaza |
أمراض فظيعة , وذلك يحدث | And that's happening. |
تأثيره مثل أمراض القلب. | Its effect is like heart disease. |
120 وت قد ر إيران الانخفاض المد عى في نوعية المحاصيل بمقارنة أسعار المحاصيل في المقاطعات الجنوبية في عام 1991 بأسعار المحاصيل على الصعيد الوطني. | Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices. |
استعمال اﻻنتاج من المحاصيل | In crop production use Reserve |
)ب( انخفاض غلة المحاصيل | (b) Reduced drop yields |
و لكننا أنقذنا المحاصيل | But we saved the crops! |
أعني, أنا طبيب أمراض جلدية. | I mean, I'm a dermatologist. |
أنا لست عالمة أمراض شيخوخة. | I'm not a geriatrician. |
وفيما يتعلق بإدارة المحاصيل، تضمنت الخيارات تطوير واعتماد محاصيل تتحمل تقاوم الآفات وإجراء دراسات عن التربة، وتحسين نظم جني المحاصيل أو النظم الزراعية، وتحسين تقنيات الري ودورة المحاصيل، وكذلك التغييرات في توقيت زراعة المحاصيل. | In terms of crop management, the options include the development and introduction of tolerant resistant crops, pest and soil studies, better cropping or farming systems, improved irrigation techniques and crop rotation, as well as changes in the timing of planting of crops. |
7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة | Crop eradication and alternative development |
إبادة المحاصيل غير المشروعة لا | Extermination of illicit crops |
والتي سوف تنتج المحاصيل الغذائية. | And it will produce a food crop. |
لأنه كان يقيم هذه المحاصيل. | Because he was building these crops. |
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل، | The green areas are the areas we use to grow crops, |
سيكون لدينا المزيد من المحاصيل | We'll have more crops! |
يأخذون الأرض ، و يأخذون المحاصيل! | Blowing the land away. Blowing the crops away. |
هل كان لديك أي أمراض سابقة | Have you ever had any diseases? |
وأعمامي توفوا بسبب أمراض متعلقة بالكحوليات. | My male uncles died of alcohol related diseases. |
في العقد الماضي حدث انفجار في استخدام الخلايا الجذعية من نخاع العظام لعلاج أمراض أخرى مثل أمراض القلب، أمراض الشرايين العظام، وهندسة الأنسجة حتى في الأعصاب لعلاج باركنسون والسكري | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
يجب التنويه إلى أنه نادر ا ما يقتل التلوث بصفة مباشرة أو سريعة، بدلا من ذلك، فإنه يتسبب في أمراض القلب، الإلتهابات الصدرية، أمراض السرطان، أمراض الجهاز التنفسي أو الإسهال. | It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. |
ويموت هؤلاء الأطفال بسبب أمراض مثل الحصبة، والإسهال، والملاريا، وهي أمراض يمكن علاجها أو منعها بسهولة وبتكاليف زهيدة. | They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent. |
والآن نستخدم نحو ثلث الأراضي القابلة للزراعة لزراعة المحاصيل لإطعام الماشية، وليس لزراعة المحاصيل الغذائية الأساسية للبشر. | Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. |
(أ) نموذج توليفي لموارد المحاصيل البيئية . | Crop Environment Resources Synthesis model. |
(د) مكافحة آفات المحاصيل والأنواع الحراجية | (d) Efforts to combat pests affecting crops and forest species |
عمليات البحث ذات الصلة : أمراض الدم أمراض السرطان - أمراض الدماغ - أمراض النبات - أمراض العظام - أمراض الأسنان - أمراض الدم - أمراض الحساسية - أمراض الإسهال - أمراض الأورام - أمراض الصدر - أمراض العيون - أمراض النبات - أمراض الدم - أمراض الكبد