ترجمة "أمراض الدم أمراض السرطان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدم - ترجمة : أمراض الدم أمراض السرطان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل توصي بمتابعة تلك الأدوية الآن ,لمعظم أمراض السرطان
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
السرطان والنقرس ليست أمراض عادية لكنهم سيكونوا كذلك , صدقنى
Cancer and gout aren't workingclass diseases, but they will be, believe me.
الجدول 13 أمراض السرطان العشرة الأكثر انتشار بفانواتو، 1983 1989
Table 13
يجب التنويه إلى أنه نادر ا ما يقتل التلوث بصفة مباشرة أو سريعة، بدلا من ذلك، فإنه يتسبب في أمراض القلب، الإلتهابات الصدرية، أمراض السرطان، أمراض الجهاز التنفسي أو الإسهال.
It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
ووفقا للمعلومات المستقاة من السلطة القائمة بالإدارة، افتتح في عام 2004 المركز الجديد لموارد أمراض السرطان التابع لرابطة أمراض السل والسرطان والصحة.
According to the information provided by the administering Power, in 2004 the new Tuberculosis, Cancer and Health Association Cancer Resource Centre was opened.
336 يمثل السرطان ثاني أكبر سبب للوفاة بين النساء، وذلك بعد أمراض القلب.
Cancer is the second major cause of death for women, after heart illness.
فالهند لديها أيضا مشاكل صحية كارتفاع حالات أمراض القلب ارتفاع حالات أمراض السكري و أمراض السمنة المفرطة
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
أمراض بلا حدود
Diseases Without Borders
أمراض معدية جديدة
Emerging Infectious Diseases
باء أمراض اﻻسهال
B. Diarrhoeal diseases . 12 15 5
مكافحة أمراض اﻹسهال
Control of diarrhoeal diseases
طبيب أمراض نساء
A gynecologist.
في العقد الماضي حدث انفجار في استخدام الخلايا الجذعية من نخاع العظام لعلاج أمراض أخرى مثل أمراض القلب، أمراض الشرايين
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.
استهلاك التبغ يؤدي عادة إلى أمراض القلب و أمراض اللثة و أمراض الرئتين و هو عامل خطر كبير للنوبات القلبية و الجلطات و داء الانسداد الرئوي المزمن (إ,ر,م)(COPD) و السرطان (خاصة الرئة و الحنجرة و البنكرياس).
Smoking is a major risk factor for heart attacks, strokes, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (including emphysema and chronic bronchitis), and cancer (particularly lung cancer, cancers of the larynx and mouth, and pancreatic cancer).
لقد حققنا انتصارات بسيطة في أمراض مثل ابيضاض الدم النقوي المزمن حيث لدينا ذلك القرص الذي بإمكانه اخفاء السرطان لدى 100 من المرضى ولكننا لم نصنع اختلافا في حربنا على السرطان بشكل عام
We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, but in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer.
ولذلك لا فائدة من مقارنة أمراض بلدان فقيرة مع أمراض بلدان غنية
So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases.
في ذلك الوقت كنت معين لخدمة أمراض القلب على تناوب أمراض القلب.
At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.
ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة.
This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery.
أمراض القلب،السكتة الدماغية،السكري، إصابة العمود الفقري ،الضمور العضلي، أمراض شبكية العين
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?
6 أمراض مزمنة ووراثية
Chronic and hereditary diseases
باء ـ أمراض اﻻسهال
B. Diarrhoeal diseases
التحصين مكافحة أمراض اﻹسهال
Project 7 Immunization UNICEF 3 000 000
مستوصف أمراض العيون، غزة
Eye diseases clinic, Gaza
أمراض فظيعة , وذلك يحدث
And that's happening.
تأثيره مثل أمراض القلب.
Its effect is like heart disease.
مركز إم دي أندرسون لأمراض السرطان التابع لجامعة تكساس هو أحد أشمل ثلاثة مراكز أصلية في الولايات المتحدة الأمريكية لعلاج أمراض السرطان.
The University of Texas MD Anderson Cancer Center (colloquially MD Anderson Cancer Center) is one of the original three comprehensive cancer centers in the United States established by the National Cancer Act of 1971.
ويشتك ى أكثر ما يشتكى من أمراض القلب، والأمراض العقلية، وارتفاع ضغط الدم، والأمراض المتصلة بسوء التغذية.
The most common complaints are heart disease, mental illness, hypertension and illnesses related to malnutrition.
السكري، السرطان، الرعشة الغير إرادية، الزهايمر فشل في القلب .. فشل في الرئة أشياء نعرف أنها أمراض مستعصية
Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done.
كلما تقدمت بالعمر كلما زاد احتمال ان ت صاب بأمراض السرطان,او الزهايمر, أمراض القلب,وجميع أنواع الامراض
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.
أعني, أنا طبيب أمراض جلدية.
I mean, I'm a dermatologist.
أنا لست عالمة أمراض شيخوخة.
I'm not a geriatrician.
ولكن كل أمراضنا الرئيسية، أمراض القلب، نوبات القلب والجلطات، غالبية السرطانات، سرطان البروستات، وسرطان القولون وسرطان الثدي وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض، أمراض الكلى والسكري وترقق العظام وارتفاع ضغط الدم والبدانة والربو،
But all of our main diseases, heart diseases, heart attacks and strokes, most of the cancers, prostate cancer, colon cancer, breast cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer, kidney disease, diabetes, osteoporosis, high blood pressure, obesity, asthma, 4 main factors that cause them.
أي خطأ في إجرائيات المعلومات الخلوية يكون مسؤولا عن أمراض خطيرة مثل السرطان وأمراض المناعة الذاتية وداء السكري.
Errors in cellular information processing are responsible for diseases such as cancer, autoimmunity, and diabetes.
أتمنى أن أكون قد أقنعتكم أن للأمراض مثل السرطان, الس منة و أمراض أخرى, ممكن أن يكون لنا اليد العليا
I hope I've convinced you that for diseases like cancer, obesity and other conditions, there may be a great power in attacking their common denominator angiogenesis.
وتأتي أمراض القلب والأوعية الدموية، مثل أمراض الشريان التاجي وارتفاع ضغط الدم في المقدمة حيث شكلت نسبة 50 في المائة من الأسباب الرئيسية للوفيات والسنوات الضائعة بسبب الإعاقة في البوسنة والهرسك عام 1991.
Diseases of the cardiovascular system, such as coronary diseases and hypertension, were in first place with 50 per cent of the leading causes of death and lost years due to disability (DALY) in Bosnia and Herzegovina in 1991.
هل كان لديك أي أمراض سابقة
Have you ever had any diseases?
وأعمامي توفوا بسبب أمراض متعلقة بالكحوليات.
My male uncles died of alcohol related diseases.
في العقد الماضي حدث انفجار في استخدام الخلايا الجذعية من نخاع العظام لعلاج أمراض أخرى مثل أمراض القلب، أمراض الشرايين العظام، وهندسة الأنسجة حتى في الأعصاب لعلاج باركنسون والسكري
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.
١٠٥ أما أمراض فقر الدم، التي ترجع غالبيتها العظمى إلى نقص الحديد، فتشكل أكثر مشاكل التغذية انتشارا في العالم.
105. Anaemias, the great majority of which are due to iron deficiency, constitute the most universal and prevalent nutrition problem in the world.
ومن المستلزم مواصلة وتوسيع المشاريع الخاصة بالغدة الدرقية وعلم أمراض الدم، واﻻضطرابات الدماغية الناشئة، وتوحيد قياس تسجيل البيانات والمعلومات.
Support was required to continue and expand the projects on thyroid, haematology, developmental brain disorders and standardized registration of data and information.
ويموت هؤلاء الأطفال بسبب أمراض مثل الحصبة، والإسهال، والملاريا، وهي أمراض يمكن علاجها أو منعها بسهولة وبتكاليف زهيدة.
They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent.
والابحاث تظهر لنا أن هذه السنوات من الممكن ان تكون خاليه من الآمراض المزمنه , أمراض القلب، السرطان و مرض السكري.
And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.
كما أن هناك ثلاثة أمراض إضافية تشمل الحصبة, ذات الرئة وأمراض الإسهال عادة ما ترتبط ارتباطا وثيقا بالفقر وتجمل مع أمراض الإيدز والملاريا والسل في التعريف الأوسع والمناقشات حول أمراض الفقر.
Three other diseases, measles, pneumonia, and diarrheal diseases, are also closely associated with poverty, and are often included with AIDS, malaria, and tuberculosis in broader definitions and discussions of diseases of poverty.
إصابات الجهاز التنفسي الحادة مكافحة أمراض اﻹسهال
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)
٢ أمراض اﻻسهال بما في ذلك الكوليرا
2. Diarrhoeal diseases including cholera

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمراض الدم - أمراض الدم - أمراض الدم - أمراض الدم - أمراض الدم - أمراض الدم - أمراض الدم للأطفال - جمعية أمراض الدم الأوروبية - أمراض الدماغ - أمراض النبات - أمراض العظام - أمراض الأسنان - أمراض الحساسية - أمراض الإسهال